Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-07318 - Deutschland Leerung von Klärgruben oder Faulbecken JahresvertragEntleeren, Abfahren und Einbringen von Fäkalien aus abflusslosen Gruben und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur Fäkalaufbereitungsanlage der Kläranlage Rudolstadt im gesamten Verbandsgebiet des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026012100452252322 / 42898-2026
Veröffentlicht :
21.01.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
31.03.2027
Angebotsabgabe bis :
24.02.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
90460000 - Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
DEU-07318: Deutschland Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
JahresvertragEntleeren, Abfahren und Einbringen von Fäkalien aus abflusslosen
Gruben und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur Fäkalaufbereitungsanlage der
Kläranlage Rudolstadt im gesamten Verbandsgebiet des Zweckverbandes
Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt

2026/S 14/2026 42898

Deutschland Leerung von Klärgruben oder Faulbecken JahresvertragEntleeren, Abfahren
und Einbringen von Fäkalien aus abflusslosen Gruben und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur
Fäkalaufbereitungsanlage der Kläranlage Rudolstadt im gesamten Verbandsgebiet des
Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt
OJ S 14/2026 21/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZWA Saalfeld - Rudolstadt
E-Mail: info@zwa-slf-ru.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: JahresvertragEntleeren, Abfahren und Einbringen von Fäkalien aus abflusslosen Gruben
und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur Fäkalaufbereitungsanlage der Kläranlage Rudolstadt
im gesamten Verbandsgebiet des Zweckverbandes Wasserversorgung und
Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt
Beschreibung: Leistungen für das Entleeren Abfahren und Einbringen von Fäkalien aus
abflusslosen Gruben und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur Fäkalaufbereitungsanlage der
Kläranlage Rudolstadt im gesamten Verbandsgebiet des Zweckverbandes Wasserversorgung
und Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt
Kennung des Verfahrens: 604bdc82-8df7-42f0-bc9e-9d573bb8d561
Interne Kennung: IE/10/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen
Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (FB 127/L127/III.127)
auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für
Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der
Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Leistungen für das Entleeren Abfahren und Einbringen von Fäkalien aus abflusslosen
Gruben und Schlamm aus Kleinkläranlagen zur Fäkalaufbereitungsanlage der Kläranlage
Rudolstadt im gesamten Verbandsgebiet des Zweckverbandes Wasserversorgung und
Abwasserbeseitigung Saalfeld Rudolstadt
Beschreibung: Beschreibung der Beschaffung:Die für den ZWA Saalfeld Rudolstadt zu
erbringenden Dienstleistungen umfassen die Entleerung von Kleinkläranlagen bzw.
Sammelgruben und die Abfuhr sowie den Transport von Fäkalschlamm im gesamten
Verbandsgebiet. Zur Entleerung gehören auch alle Nebenarbeiten, wie das Öffnen und
Schließen der Grubenabdeckungen, das Lösen des abgesetzten Schlammes, die Montage
und Demontage eines ausreichend langen Saugschlauches, die Beseitigung von
Verschmutzungen sowie die fachgerechte Absicherung der Grube und des
Entnahmefahrzeuges. Die Verschmutzungen durch das Absaugen und anschließende
Einrollen der Saugschläuche sind vom Auftragnehmer sofort nach den Entleerungsarbeiten zu
beseitigen.Die Regelentsorgung nach Tourenplan (Aufnahme und Transport) des
Fäkalschlammes aus ca. 3.066 mechanischen Kleinkläranlagen, nach Listen der Kommunen
(Anzahl und Lage bzw. Örtlichkeiten der vorhandenen Kleinkläranlagen) sowie Anlieferung der
Inhalte aus den Grundstückskläranlagen an die Fäkalannahmestation der Kläranlage
Rudolstadt. Die bedarfsorientierte Entsorgung des Inhaltes von ca. 358 abflusslosen
Sammelbehältern.Die bedarfsorientierte Entsorgung des Schlammes aus ca. 1.169
vollbiologischen Kleinkläranlagen entsprechend den Vorgaben der Wartungsfirma.Zusätzliche
Entsorgungen außerhalb des Tourenplanes bei Havarien oder Stilllegungen von
Kleinkläranlagen oder abflusslosen Sammelbehältern.Übernahme der Einzelnachweise zur
Fäkalschlammabfuhr der Haushalte nach Gemeinden, entsprechend vorgegebenen
Entsorgungstourenplan.Bei der Entsorgung der Fäkalien und des Inhaltes der abflusslosen
Sammelbehälter sind mit einem Abstand vom Standort des Entsorgungsfahrzeuges bis zur
Entsorgungsstelle mit mindestens 20 m zu rechnen. Es sind hierbei auch Zufahrten im
unwegsamen Gelände vorhanden.Notwendige Verkehrssicherungsmaßnahmen oder
Verkehrsregelungen im Straßenbereich sind unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen
vom Auftragnehmer selbst durchzuführen.
Interne Kennung: IE/10/2026

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dieser Auftrag kann verlängert werden: jaBeschreibung der
Verlängerungen:Option auf max. 4 Jahre Gesamtlaufzeit

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Remschützer Straße 50
Stadt: Saalfeld-Rudolstadt
Postleitzahl: 07318

Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehaltenVerweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Nachweis als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb nach dem gültigen KrWG- /AbfG für das
Einsammeln und Befördern von Abfällen (spezielle Abfälle der ASN 1908059 und der
Nachweis der Transportgenehmigung nach dem gültigen KrWG-/AbfG und Verordnung zur
Transortgenehmigung (TgV)), Bescheinigung über berufliche Befähigung, insbesondere der
verantwortlichen Personen für diese Transporte.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs
/EFormsBekVuUrl?z_param=320846

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 35 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen gemäß VgV innerhalb einer Frist von sechs
Tagen, nach Aufforderung durch AG, in digitaler Form (per Mail) Bei Nichtvorlage der
geforderten Unterlagen innerhalb einer gesetzten Frist von sechs Kalendertagen, wird das
Angebot von der Wertung ausgeschlossen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: www.vergabe-suche.de
Eröffnungstermin Beschreibung: elektronisch
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem
besonderen Berufsstand vorbehaltenVerweis auf die einschlägige Rechts- oder
Verwaltungsvorschrift: Nachweis als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb nach dem gültigen
KrWG- /AbfG für das Einsammeln und Befördern von Abfällen (spezielle Abfälle der ASN
1908059 und der Nachweis der Transportgenehmigung nach dem gültigen KrWG-/AbfG und
Verordnung zur Transortgenehmigung (TgV)), Bescheinigung über berufliche Befähigung,
insbesondere der verantwortlichen Personen für diese Transporte.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZWA Saalfeld - Rudolstadt
Registrierungsnummer: 276160730770354
Postanschrift: Remschützer Straße 50
Stadt: 07318 Saalfeld
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland
E-Mail: info@zwa-slf-ru.de
Telefon: 0367157960
Fax: 036712013
Internetadresse: https://www.zwa-slf-ru.de
Profil des Erwerbers: https://www.staatsanzeiger-eservices.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 0361573321254
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: 0361573321254
Fax: 0361573321059
Internetadresse: https://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54f5c9b3-ee13-41aa-8156-137c8c6b1e53 - 01

Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2026 09:00:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 14/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/01/2026

Referenzen:
https://staatsanzeiger-eservices.de
https://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de
https://www.staatsanzeiger-eservices.de
https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=320846
https://www.zwa-slf-ru.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-42898-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau