Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Kaiserslautern - Deutschland Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen Beschaffung einer didaktischen Schulungswand -Entwicklungsphase (Los 1)
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025122201303992560 / 855279-2025
Veröffentlicht :
22.12.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
10.01.2026
Angebotsabgabe bis :
20.01.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71321000 - Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
71356000 - Dienstleistungen im technischen Bereich
DEU-Kaiserslautern: Deutschland Technische Planungsleistungen für
maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen Beschaffung einer
didaktischen Schulungswand -Entwicklungsphase (Los 1)

2025/S 246/2025 855279

Deutschland Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische
Gebäudeanlagen Beschaffung einer didaktischen Schulungswand - Entwicklungsphase (Los
1)
OJ S 246/2025 22/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer der Pfalz
E-Mail: julian.linz@kapellmann.de
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber
subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Beschaffung einer didaktischen Schulungswand - Entwicklungsphase (Los 1)
Beschreibung: Mit der Ausschreibung will die Handwerkskammer Pfalz (HWK) in
Zusammenarbeit mit dem Deutschen Zentrum für künstliche Intelligenz gGmbH (DFKI) die
Planung / Entwicklung einer didaktischen Schulungswand für handwerkliche Zweck
(Ausbildung) auf KI Basis vergeben. Die haptische Schulungswand muss einen Schnitt eines
Einfamilienhauses mit mehreren Räumen und folgenden technischen Details darstellen:
Heizung, Photovoltaikanlage, Sanitär, Lüftung, Wallbox für KFZ-Ladung, Beleuchtung und
Gebäudesicherheit. Die genauen Anforderungen sind im Rahmen der Planungsleistung
herauszuarbeiten. Basierend auf den Leistungen des hieisgen Auftragnehmers soll dann eine
didaktische Schulungswand beschafft werden. Ziel ist demnach die Planung zur Erstellung
einer praxisorientierten didaktischen Schulungswand zur gewerkeübergreifenden
handwerklichen Ausbildung der Gewerke Elektrotechnik sowie Sanitär-, Heizungs- und
Klimatechnik. Der Auftragnehmer hat, in Abstimmung mit der HWK und dem DFKI, hierfür
zunächst ein Konzept über die Schulungswand zur Einreichung beim Fördermittelgeber, eine
Planung und eine Leistungsbeschreibung / Leistungsverzeichnis der didaktischen
Schulungswand zu erstellen. Das Konzept dient, neben den Kozepten der HWK und dem
DFKI - insoweit bedarf es einer Abstimmung untereinander -, zur Freigabe der Beschaffung
der didaktischen Schulungswand.
Kennung des Verfahrens: 4960f5eb-eec4-4fc5-b44b-d5cd921ff84e
Interne Kennung: 6254/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und
elektrotechnische Gebäudeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Am Altenhof 15
Stadt: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67655
Land, Gliederung (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVMH70#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Beschaffung einer didaktischen Schulungswand - Entwicklungsphase (Los 1)
Beschreibung: Leistungsumfang (Entwicklungsphase) Der Auftragnehmer erbringt folgende
Hauptleistungen: - Teilnahme an Startbesprechung bei der HWK in Kaiserslautern
(Tagesveranstaltung) mit Protokollerstellung - Durchführung/Teilnahme an wöchentlichem
Jour-Fixe (online) während der Projektdauer (ca. 2 Stunden) mit Protokollerstellung -
Fortlaufende Abstimmung und gemeinsame Klärung der Anforderungen an die
Schulungswand mit HWK und DFKI - Erstellung eines Konzeptes für den Fördermittelgeber
(abgestimmt auf die Konzeote der HWK und des DFKI) (ca. 20 Seiten) - Erstellung eines
Berichts über den Planungsprozess (ca. 5 Seiten) - Erstellung und Übergabe einer
genehmigungsfähigen Planung und Leistungsbeschreibung/Leistungsverzeichnis für die
Schulungswand basierend auf den Konzepten und den Abstimmungen (Basis für die spätere
Ausschreibung) - Erstellung einer Kostenschätzung für die Beschaffung der geplanten
Schulungswand
Interne Kennung: 6254/2025

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und
elektrotechnische Gebäudeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Am Altenhof 15
Stadt: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67655
Land, Gliederung (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Wochen

5.1.6. Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister (Eigenerklärung gem. Vordruck
der Bewerbungsunterlagen). Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind die in der
Bekanntmachung geforderten Erklärungen und Nachweise der Eignung zur Berufsausübung
von jedem einzelnen Mitglied der Gemeinschaft vorzulegen. Sämtliche geforderten
Erklärungen und Nachweise sind Mindestbedingungen der Eignung. Der Auftraggeber behält
sich vor, zur ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers/der Mitglieder der
Bewerber-/Bietergemeinschaft und zur Bestätigung von Eigenerklärungen weitere Unterlagen
zu fordern. Hierzu zählen auch Registerauskünfte.

Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten). Der
Auftraggeber behält sich vor, zur ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers
/der Bewerbergemeinschaft insbesondere in Zweifelsfällen und zur Bestätigung von
Eigenerklärungen weitere Angaben/Unterlagen zu fordern oder Wirtschaftsauskünfte über den
Bewerber einzuholen.

Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung: Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich Planung didaktischer
Schulungswände für handwerkliche Zwecke (Ausbildung), in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten). Der Auftraggeber behält
sich vor, zur ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers/der
Bewerbergemeinschaft insbesondere in Zweifelsfällen und zur Bestätigung von
Eigenerklärungen weitere Angaben/Unterlagen zu fordern oder Wirtschaftsauskünfte über den
Bewerber einzuholen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 40.000,00 EUR pro Jahr

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eigenerklärung zu Russlandsanktionen gem. Artikel 5k der Verordnung (EU)
833/2014 (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen enthalten).

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: a) drei Referenzen über durchgeführte Planungsleistungen für didaktische
Schulungswände für handwerkliche Zwecke (Ausbildung), die seit dem 01.12.2022 erbracht
wurden (Beendigung der Leistung im Referenzzeitraum ausreichend). Für alle Referenzen
sind Auftragsgegenstand, Auftragsort, Auftraggeber, Zeitraum der Auftragserbringung,
Auftragsumfang und bei Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen auch der eigene

Leistungsanteil nach Art und Umfang anzugeben (Vordruck in den Bewerbungsunterlagen
enthalten). Ansprechpartner des Auftraggebers mit Kontaktdaten sind auf besondere
Aufforderung des Auftraggebers hin anzugeben. Der Auftraggeber behält sich vor, zur
ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers//der Bewerbergemeinschaft und zur
Bestätigung von Eigenerklärungen weitere Angaben/Unterlagen zu fordern.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: durchgehend mind. 5 Mitarbeiter (Anzahl festangestellten Mitarbeiter, zum
Stichtag 01.12.2025)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Honorar für die Leistung (Pauischale), Nebenkosten und Stundensätze
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 60,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualifikation des Schlüsselpersonals
Beschreibung: Nachweis anhand von persönlichen Referenzen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 40,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 1 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: § 56 VgV
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 20/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die für die Durchführung des Auftrags
verantwortlichen Führungskräfte müssen über die Berufsqualifikation des Ingenieurs verfügen.
Maßgeblich ist, wer berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der
Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. Weitere Bedingungen für die
Ausführung des Auftrags: Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haften
gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im Angebot sämtliche Mitglieder
der Bietergemeinschaft zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten
Vertreter für das Vergabeverfahren und den Abschluss des Vertrags zu bezeichnen.
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Informationen über die Überprüfungsfristen: Für die Nachprüfung von Verstößen gegen
Vergabebestimmungen ist folgende Stelle zu-ständig: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Straße: Stiftsstraße 9 PLZ/Ort: 55116 Mainz Ein Nachprüfungsantrag kann nur bis zur
wirksamen Erteilung des Zuschlags bzw. in der Frist des § 135 Abs. 2 GWB gestellt werden.
Voraussetzung für die Nachprüfung ist eine rechtzeitige Vergaberüge gem. § 160 Abs. 3
GWB. Der Auftraggeber weist auf die 15-tägige Ausschlussfrist für die Erhebung eines
Nachprüfungsantrags im Fall des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hin. Die Amtshandlungen der
Vergabekammern sind kostenpflichtig. Der Bieter hat in den Angebotsunterlagen alle Angaben
deutlich zu kennzeichnen, die der Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder
Geschäftsgeheimnissen unterliegen. Liegt keine entsprechende Kennzeichnung vor, geht der
Auftraggeber davon aus, dass die Infor-mationspflichten des Auftraggebers nach § 62 VgV
unberührt bleiben und die Angaben im Sinne von § 165 GWB den Beteiligten eines
Nachprüfungsverfahrens zur Einsichtnahme freigegeben werden können.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Handwerkskammer der Pfalz
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Handwerkskammer der Pfalz

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Handwerkskammer der Pfalz
Registrierungsnummer: DE244922711
Postanschrift: Am Altenhof 15
Stadt: Kaiserslautern

Postleitzahl: 67655
Land, Gliederung (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Kapellmann u. Partner Rechtsanwälte mbB
E-Mail: julian.linz@kapellmann.de
Telefon: +49 69 719133-42
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Registrierungsnummer: 06131 16-0
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 821cef61-5eb3-4bdd-9d68-c0c131f783f9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 15:36:37 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 246/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVMH70/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-855279-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau