 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
34993000 - Straßenbeleuchtung
|
|
DEU-Ettlingen: Deutschland Straßenbeleuchtung Umrüstung bestehender Straßenbeleuchtung auf LED 2025/S 246/2025 851156 Deutschland Straßenbeleuchtung Umrüstung bestehender Straßenbeleuchtung auf LED OJ S 246/2025 22/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle E-Mail: vergabe@ettlingen.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Umrüstung bestehender Straßenbeleuchtung auf LED Beschreibung: Die Stadt Ettlingen plant den Austausch von insgesamt 1.850 Straßenleuchten im Stadtgebiet. Dabei handelt es sich sowohl um dekorative Zylinderleuchten und um technische Leuchten für die funktionale Beleuchtung von Wohn- und Hauptstraßen sowie für die normgerechte Beleuchtung für FGÜ-Anlagen. Kennung des Verfahrens: cd1d9569-d3ad-4ac3-9a49-21206e09594b Interne Kennung: 2025-153 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34993000 Straßenbeleuchtung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: weitere Ausschlussgründe sind die gesetzlichen Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB und § 57 VgV 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Umrüstung bestehender Straßenbeleuchtung auf LED - Ausbau alte Beleuchtung, liefern und montieren LED-Leuchten Beschreibung: Die Stadt Ettlingen plant den Austausch von insgesamt 1.850 Straßenleuchten im Stadtgebiet. Dabei handelt es sich sowohl um dekorative Zylinderleuchten und um technische Leuchten für die funktionale Beleuchtung von Wohn- und Hauptstraßen sowie für die normgerechte Beleuchtung für FGÜ-Anlagen. Interne Kennung: LOT-0001 2025-153 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34993000 Straßenbeleuchtung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Die Leistung muss bis 30.04.2027 schlussgerechnet sein. Der Zuschlag kann erst nach Bewilligung der beantragten Fördermittel erfolgen. Mit der Bewilligung der Fördermittel ist frühestens Anfang Mai 2026 zu rechnen. Insoweit steht die Vergabe des Auftrags unter dem Vorbehalt der Bewilligung der beantragten Fördermittel durch den Fördermittelgeber. Der Zuschlag wird also nur erteilt, sofern die beantragten Fördermittel durch den Fördermittelgeber bewilligt werden. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Angabe des Umsatzes der letzten drei Jahre von Leistungen, welche mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und den Anteil bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Die Angabe ist in der den Vertragsunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung einzutragen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Angaben von mind. drei mit der Leistung vergleichbaren Referenzen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahre. Die Angaben sind in der den Vertragsunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung einzutragen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: - Angabe zu Insolvenzverfahren oder Liquidation. - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt. - Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Die Angabe ist in der den Vertragsunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung einzutragen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Nichtvorliegen Russlandbezug Eigenerklärung zu 5. EU-Sanktionspaket RUS- Sanktionen Verbot von Auftragserteilungen an russische Unternehmen/Lieferanten ist den Vergabeunterlagen beigefügt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angebotssumme Beschreibung: Die Bewertung der Angebotssumme (Preis Bieter) wird wie folgt vorgenommen: (Preis Bester Bieter) / (Preis Bieter) x Gewichtung = Punktzahl Wertung. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produkteigenschaften der Musterleuchte: Der Bieter hat jeweils eine Musterleuchte zu den Positionen 1.1.30 bis einschl. 1.1. bis spätestens zum Ende der Angebotsfrist zu senden an: SWE Netz GmbH, Hertzstr. 33, 76275 Ettlingen Beschreibung: Die Produkteigenschaften (Wartungsfreundlichkeit) werden wie folgt bewertet: - Wechsel Leuchtmittel, Austausch: 1 Bauteil = 10 Punkte; 2 Bauteile = 5 Punkte; 3 Bauteile oder mehr = 0 Punkte. - Öffnen Gehäuse: Schnellspannverschluss = 10 Punkte; Schrauben bis 2 Stück = 6 Punkte; Schrauben mehr als 2 Stück = 2 Punkte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garantien Beschreibung: Die angebotenen Garantien werden wie folgt bewertet: Garantie >= 5 Jahre = 0 Punkte; Garantie >= 8 Jahre = 5 Punkte; Garantie >= 10 Jahre = 10 Punkte Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Energieverbrauch Beschreibung: Der Verbrauch in Kwh wird wie folgt bewertet: (Energieverbrauch Bester Bieter) / (Energieverbrauch Bieter) x Gewichtung = Punktzahl Wertung Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E11584135 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E11584135 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/02/2026 13:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 92 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, unvollständige oder fehlende Nachweise, Unterlagen oder Erklärungen in entsprechender Anwendung des § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/02/2026 13:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen über die Überprüfungsfristen: Die verkürzte Informations- und Wartefrist beträgt 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Baden-Württemberg gestellt werden, solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung mit den nach § 134 GWB erforderlichen Angaben informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Informationen per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind (§§ 134, 135 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits vor Einreichend des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 GWB). Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00000891 Postanschrift: Marktplatz 2 Stadt: Ettlingen Postleitzahl: 76275 Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123) Land: Deutschland E-Mail: vergabe@ettlingen.de Telefon: +49 7243 101130 Internetadresse: http://WWW.ETTLINGEN.DE Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Registrierungsnummer: 08-A9866-40 Stadt: Karlsruhe Postleitzahl: 76137 Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de Telefon: +49 721 926-8730 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0eb3b1ac-a711-43f0-92e6-197f8e7c6052 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2025 08:22:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 246/2025 Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025 Referenzen: https://www.subreport.de/E11584135 http://WWW.ETTLINGEN.DE http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-851156-2025-DEU.txt |
