 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
72000000 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
72260000 - Dienstleistungen in Verbindung mit Software
73000000 - Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
|
|
DEU-Saarbrücken: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Bereitstellung, Einführung und der Betrieb eines Open-Data-Portals für das Saarland 2025/S 246/2025 850714 Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Bereitstellung, Einführung und der Betrieb eines Open-Data-Portals für das Saarland OJ S 246/2025 22/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie E-Mail: vergabe@pd-g.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bereitstellung, Einführung und der Betrieb eines Open-Data-Portals für das Saarland Beschreibung: Gegenstand der Beschaffung ist die Bereitstellung, die Einführung und der Betrieb eines zukunftsweisenden Open-Data-Portals für das Saarland. Aufbauend auf der geplanten Entwicklungskooperation zwischen dem Saarland und Bayern, soll im Saarland die Open Source Datenmanagement-Plattform piveau eingeführt werden. Ziel dieser Entwicklungskooperation ist es, notwendige funktionale und technische Erweiterungen arbeitsteilig, abgestimmt und ressourcenschonend umzusetzen. Weitere Kooperationspartnerschaften mit anderen Ländern sind nicht auszuschließen. Die für das Saarland bereitzustellende Plattform muss alle erforderlichen Leistungen abdecken, um ein voll funktionsfähiges, nutzerfreundliches und nachhaltiges Datenportal zu betreiben. Der Umfang umfasst insbesondere: Aufbau des Portals (vgl. Abschnitt 5.1): Die vollständige technische Umsetzung des Portals inklusive der Installation, ersten Einrichtung (Konfiguration), Gestaltung nach Bedarf sowie der Herstellung der Betriebsbereitschaft inkl. Landing Page und kommunalen Unterseiten. Dazu zählt auch die Anbindung ers-ter Datenquellen. Betrieb und Wartung (vgl. Abschnitt 5.2): Der Betrieb des Systems als Cloudlösung, inklusive Datensicherung (Backup), Serverkapazitäten und klaren Servicevereinbarungen (Service Level Agreements, SLAs) zur Verfügbarkeit und Reaktionszeit inkl. Qualitätsmanagement der Metadaten und Datenpflege, Analyse und Monitoring, Release-Management und Testmanagement. Hierzu gehört auch die laufende Pflege der Software mit regelmäßigen Updates (z. B. Sicherheitsupdates). Weiterentwicklung (vgl. Abschnitt 5.3): Laufende Integration weiterer Datenbereitstellenden durch den Aufbau von Mini-Präsenzen oder Entwicklung neuer Funktionen. Portal-Management (vgl. Abschnitt 5.4) als optionale Leistungen: Unterstützung bei der Vorbereitung von Schulungen, Leitfäden für Datenbereitsteller/Datennutzer, Kommunikationsmaßnahmen und an-deren inhaltlichen Unterlagen zur Förderung der Nutzung des Portals Kennung des Verfahrens: 94b7a7df-be11-4b1a-9e51-3e09e78c793c Interne Kennung: 2025-I-057 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 475 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Gemäß §123,124 und 125 GWB Korruption: Gemäß §123,124 und 125 GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Gemäß §123,124 und 125 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §123,124 und 125 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Gemäß §123,124 und 125 GWB Betrug: Gemäß §123,124 und 125 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Gemäß §123,124 und 125 GWB Zahlungsunfähigkeit: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Gemäß §123,124 und 125 GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Gemäß §123,124 und 125 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Gemäß §123,124 und 125 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Gemäß §123, 124 und 125 GWB Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Gemäß §123,124 und 125 GWB Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Gemäß §123, 124 und 125 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Gemäß §123,124 und 125 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Gemäß §123,124 und 125 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Gemäß §123,124 und 125 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Gemäß §123,124 und 125 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Bereitstellung, Einführung und der Betrieb eines Open-Data-Portals für das Saarland Beschreibung: Gegenstand der Beschaffung ist die Bereitstellung, die Einführung und der Betrieb eines zukunftsweisenden Open-Data-Portals für das Saarland. Aufbauend auf der geplanten Entwicklungskooperation zwischen dem Saarland und Bayern, soll im Saarland die Open Source Datenmanagement-Plattform piveau eingeführt werden. Ziel dieser Entwicklungskooperation ist es, notwendige funktionale und technische Erweiterungen arbeitsteilig, abgestimmt und ressourcenschonend umzusetzen. Weitere Kooperationspartnerschaften mit anderen Ländern sind nicht auszuschließen. Die für das Saarland bereitzustellende Plattform muss alle erforderlichen Leistungen abdecken, um ein voll funktionsfähiges, nutzerfreundliches und nachhaltiges Datenportal zu betreiben. Der Umfang umfasst insbesondere: Aufbau des Portals (vgl. Abschnitt 5.1): Die vollständige technische Umsetzung des Portals inklusive der Installation, ersten Einrichtung (Konfiguration), Gestaltung nach Bedarf sowie der Herstellung der Betriebsbereitschaft inkl. Landing Page und kommunalen Unterseiten. Dazu zählt auch die Anbindung ers-ter Datenquellen. Betrieb und Wartung (vgl. Abschnitt 5.2): Der Betrieb des Systems als Cloudlösung, inklusive Datensicherung (Backup), Serverkapazitäten und klaren Servicevereinbarungen (Service Level Agreements, SLAs) zur Verfügbarkeit und Reaktionszeit inkl. Qualitätsmanagement der Metadaten und Datenpflege, Analyse und Monitoring, Release-Management und Testmanagement. Hierzu gehört auch die laufende Pflege der Software mit regelmäßigen Updates (z. B. Sicherheitsupdates). Weiterentwicklung (vgl. Abschnitt 5.3): Laufende Integration weiterer Datenbereitstellenden durch den Aufbau von Mini-Präsenzen oder Entwicklung neuer Funktionen. Portal-Management (vgl. Abschnitt 5.4) als optionale Leistungen: Unterstützung bei der Vorbereitung von Schulungen, Leitfäden für Datenbereitsteller/Datennutzer, Kommunikationsmaßnahmen und an-deren inhaltlichen Unterlagen zur Förderung der Nutzung des Portals Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Saarbrücken 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 96 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 Weitere Informationen zur Verlängerung: 4 x 12 months 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 475 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Abgabe einer Eigenerklärung des Bieters, dass eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung vorhanden ist, bzw. im Auftragsfall abgeschlossen wird und diese während der gesamten Vertragslaufzeit aufrecht erhalten wird (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Anlage A3, Ziffer 2.1), Im Fall einer Bietergemeinschaft muss eine entsprechende Versicherung von mindestens einem Mitglied oder alternativ von der Bietergemeinschaft selbst vorhanden sein. Bestehen einer im Rahmen und Umfang marktüblichen Industriehaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Abgabe einer Eigenerklärung des Bieters/von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft über seine Umsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Anlage A3, Ziffer 2.2). Der Gesamtumsatz muss in jedem der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 900.000 EUR netto pro Geschäftsjahr betragen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Benennen Sie mindestens zwei Beratungs- bzw. Entwicklungsprojekte im Kontext von Piveauanwendungen, die in den letzten drei Jahren (2022 bis 2025) von Ihrem Unternehmen, den Mitgliedern der Bietergemeinschaft und den Unterauftragnehmern durchgeführt wurde. Diese müssen mindestens die folgenden Tätigkeiten um-fassen: 1. Beratung- bzw. Analyse 2. Anwendungsentwicklung und/oder -implementierung (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Anlage A3, Ziffer 3.1). Es sind mindestens 2 vergleichbare Referenzprojekte nachzuweisen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Benennen Sie mindestens zwei Referenzaufträge für den dauerhaften (Beauftragung für eine Laufzeit von mindestens zwei Jahren) Betrieb (inkl. Service) von cloudbasierten Softwareprodukten, die in den letzten drei Jahren (2022 bis 2025) von Ihrem Unternehmen, den Mitgliedern der Bietergemeinschaft und den Unterauftragnehmern durchgeführt wurde. (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Anlage A3, Ziffer 3.2). Es sind mindestens 2 vergleichbare Referenzprojekte nachzuweisen. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Stellen Sie dar, wie viele Beschäftigte (in Vollzeitäquivalenten) Ihr Unternehmen oder mit den Unternehmen der Bietergemeinschaft oder den ggf. benannten Nachunternehmern in den Jahren 2022 bis 2024 durchschnittlich pro Jahr mit Entwicklungs- und Implementierungsaufgaben beschäftigt wurden. (Nachzuweisen durch Eigenerklärung: Anlage A3, Ziffer 3.3). Mindestanforderung: Durchschnittlich 20 Vollzeitäquivalente von 2022 bis 2024 pro Jahr, die sich mit Entwicklungs- und Implementierungsaufgaben beschäftigt haben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: fiktiver Angebotspreis AB Beschreibung: Bewertet wird ein fiktiver Angebotspreis AB (Bewertungspreis) als gewichtete Summe der im Preisblatt (B3_Preisblatt) angegebenen Nettoangebotspreise für die zwingenden Leistungsbestandteile (Aufbau/Implementierung und Betrieb, A1.1) einerseits sowie für optionale Leistungsbestandteile (A1.2) andererseits. Dabei wird der Preis für die zwingenden Leistungsbestandteile (A1.1) mit 0,6 und der Preis für die optionalen Leistungsbestandteile (A1.2) mit 0,4 gewichtet. Der resultierende Bewertungspreis AB (als fiktiver Angebotspreis) wird mittels linearer Interpolation bewertet. Das Angebot mit dem niedrigsten Bewertungspreis erhält die maximal für den Preis (Bewertungspreis) verfügbare Anzahl an Bewertungspunkten. Dies entspricht 600 Punkten, bzw. 60% der maximal erreichbaren Gesamtpunktzahl (1.000 Bewertungspunkte für die Hauptkriterien Preis und Qualität). Ein fiktives Angebot mit dem Zweifachen des niedrigsten Bewertungspreises erhält null Bewertungs-punkte. Liegt ein Angebot über dem Zweifachen des niedrigsten Bewertungspreises, erhält dieses ebenfalls null Bewertungspunkte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualität Beschreibung: Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens werden 40% der maximal erreichbaren Punkte, also 400 Punkte auf die Qualität erreichbar. Die Qualität wird anhand der Unterkriterien Aufgabenverständnis/Weiterentwicklung (max. 80 BP), Landingpage /Minipräsenz (max. 200 BP) und Personalprofile (max. 120 BP). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bieterportal.pd-g.e-va.eu/? tid=fe1ec67357e1edc30b9ee07feb81107a 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bieterportal.pd-g.e-va.eu/? tid=fe1ec67357e1edc30b9ee07feb81107a Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 83 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gem. § 56 VgV. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/02/2026 12:01:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 160 Abs. 1 GWB). Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Es wird ausdrücklich auf die für interessierte Unternehmen sowie Bieter und Bietergemeinschaften bestehenden Rügeobliegenheiten und die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hingewiesen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PD- Berater der öffentlichen Hand GmbH 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie Registrierungsnummer: 98005_10000149 Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17 Stadt: Saarbrücken Postleitzahl: 66119 Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01) Land: Deutschland Kontaktperson: PD-Berater der öffentlichen Hand GmbH - MB Vergabe E-Mail: vergabe@pd-g.de Telefon: +49 00000000 Profil des Erwerbers: https://www.saarland.de/mwide/DE/home Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: PD-Berater der öffentlichen Hand GmbH Registrierungsnummer: 98137_10005244 Postanschrift: Friedrichstr. 149 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10117 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: Marktbereich Vergabe E-Mail: vergabe@pd-g.de Telefon: +49 00000000 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie Registrierungsnummer: 98137_10005246 Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17 Stadt: Saarbrücken Postleitzahl: 66119 Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de Telefon: +49 00000000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ea157d8-01f0-44d9-81b0-ce580fd49f8d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2025 13:43:20 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 246/2025 Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025 Referenzen: https://bieterportal.pd-g.e-va.eu/?tid=fe1ec67357e1edc30b9ee07feb81107a https://www.saarland.de/mwide/DE/home http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-850714-2025-DEU.txt |
