 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
31321220 - Mittelspannungskabel
44619200 - Kabeltrommeln
|
|
DEU-Burg: Deutschland Mittelspannungskabel Lieferung von Energieverteilungskabeln zur Verlegung in Trassen für die Errichtung des Netzanschlusses für das LKW-Schnellladenetz am Standort Krähenberge Süd 2025/S 236/2025 813179 Deutschland Mittelspannungskabel Lieferung von Energieverteilungskabeln zur Verlegung in Trassen für die Errichtung des Netzanschlusses für das LKW-Schnellladenetz am Standort Krähenberge Süd OJ S 236/2025 08/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Burg Energienetze GmbH E-Mail: Benjamin.Wuebbelt@twobirds.com Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung von Energieverteilungskabeln zur Verlegung in Trassen für die Errichtung des Netzanschlusses für das LKW-Schnellladenetz am Standort Krähenberge Süd Beschreibung: Die Vergabestelle die swb-en beabsichtigt durch die Ausschreibung im Wege eines offenen Verfahrens, den Abschluss eines Vertrags über die Lieferung von Energieverteilungskabeln nach DIN VDE 0276-620:2024-12 zur Verlegung in Trassen für die Errichtung des Netzanschlusses für das LKW-Schnellladenetz am Standort Krähenberge Süd. Für die weiteren Details wird auf das Dokument Liefervertrag inkl. seiner Anlagen verwiesen. Kennung des Verfahrens: 0ecf3365-50ff-401e-a0ba-481d7875f496 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321220 Mittelspannungskabel Zusätzliche Einstufung (cpv): 44619200 Kabeltrommeln 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magdeburger Chaussee 99b Stadt: Burg Postleitzahl: 39288 Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Heizkraftwerk Burg Süd 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Mit dem Angebot sind jeweils Eigenerklärungen des Bieters bzw. jedes Bietergemeinschaftsmitglieds sowie jedes als eignungsrelevant angegebenen Unternehmens einzureichen, dass kein Ausschlussgrund gem. §§ 123, 124 GWB sowie gem. § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Mindestlohngesetzes, § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes und § 22 des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes vom 16. Juli 2021 (BGBl. I S. 2959) vorliegt. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung von Energieverteilungskabeln Beschreibung: Die Vergabestelle die swb-en beabsichtigt durch die Ausschreibung im Wege eines offenen Verfahrens, den Abschluss eines Vertrags über die Lieferung von Energieverteilungs-kabeln nach DIN VDE 0276-620:2024-12 zur Verlegung in Trassen für die Errichtung des Netzanschlusses für das LKW-Schnellladenetz am Standort Krähenberge Süd. Für die weiteren Details wird auf das Dokument Liefervertrag inkl. seiner Anlagen verwiesen. Interne Kennung: LOT-0001 E47437321 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321220 Mittelspannungskabel Zusätzliche Einstufung (cpv): 44619200 Kabeltrommeln 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magdeburger Chaussee 99b Stadt: Burg Postleitzahl: 39288 Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Heizkraftwerk Burg Süd 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Nachweis über die erlaubte Berufsausübung, je nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, entweder über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister dieses Staates (in nicht beglaubigter Kopie) oder durch Nachweis auf andere Weise. Vorgenannte Unterlagen dürfen im Zeitpunkt des Ablaufes der Angebotsfrist nicht älter als 6 Monate sein. (Mindestanforderung) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer bestehenden, aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren marktüblichen Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungshöhe von mindestens zusammen 1,5 Millionen Euro für Personen-/Sach- und Vermögensschäden pauschal je Schadensereignis und Versicherungsjahr. (Mindestanforderung) Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Ge-schäftsjahre (Mindestanforderung: 1,5 Millionen Euro im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Darstellung von mindestens zwei aussagekräftigen und mit dem Auftrag vergleichbaren Referenzprojekten, in denen jeweils innerhalb von 12 Monaten mindestens 30.000m Mittelspannungskabel auf mindestens 60x 500m Kabeltrommeln ausgeliefert wurden. Das Unternehmen muss die Referenzprojekte als leistungsverantwortliches Unternehmen (vertraglicher Auftragnehmer des Referenzauftraggebers) gegenüber einem Auftraggeber mit Sitz in der Europäischen Union, erbracht haben. Das Referenzprojekt muss innerhalb der letzten fünf Jahre erfolgreich abgeschlossen worden sein. (Mindestanforderung) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Wertungspreis ist der von den Bietern in das im Vertrag vorgesehene Feld unter Ziff. 4.1 eingetragene Pauschalfestpreis. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E47437321 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E47437321 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 53 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle behält sich daher vor, Bieter gem. § 51 Abs. 2 SektVO unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung aufzufordern, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten angemessenen Nachfrist fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für wesentliche Preisangaben (vgl. § 51 Abs. 3 SektVO). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Artikel 5k der Verordnung (EU) 833/2014 des Rates vom 8. April 2022 Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Durch die Zahlung des Pauschalfestpreises sind alle Leistungen des Auftragnehmers im Zusammenhang mit den Leistungen gem. gegenständlichen Liefervertrag abgegolten. Details ergeben sich aus dem Liefervertrag. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt - 1., 2. und 3. Vergabekammer Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bird & Bird LLP (RA Dr. Benjamin Wübbelt) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt - 1., 2. und 3. Vergabekammer 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Burg Energienetze GmbH Registrierungsnummer: DE253153804 (Umsatzsteuer-ID) Postanschrift: Niegripper Chaussee 38 a Stadt: Burg Postleitzahl: 39288 Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06) Land: Deutschland Kontaktperson: BIRD & BIRD LLP E-Mail: Benjamin.Wuebbelt@twobirds.com Telefon: +4921120056270 Internetadresse: https://swben-burg.de/ Profil des Erwerbers: https://swben-burg.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bird & Bird LLP (RA Dr. Benjamin Wübbelt) Registrierungsnummer: DE815021337 Postanschrift: Carl-Theodor-Str. 6 Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40213 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland Kontaktperson: BIRD & BIRD LLP - Herr Rechtsanwalt Dr. Benjamin Wübbelt E-Mail: Benjamin.Wuebbelt@twobirds.com Telefon: +4921120056270 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt - 1., 2. und 3. Vergabekammer Registrierungsnummer: t:03455141536 Postanschrift: Ernst - Kamieth - Straße 2 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Telefon: +493455141529 Fax: +49 345 514-1115 Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirt- schaft/vergabekammern Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93e741a7-0ff5-49c3-9711-661c71d44b77 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/12/2025 13:03:37 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 236/2025 Datum der Veröffentlichung: 08/12/2025 Referenzen: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirt-schaft/vergabekammern https://swben-burg.de/ https://www.subreport.de/E47437321 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-813179-2025-DEU.txt |
