(1) Searching for "2023120409295369760" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wartehäuschen an Bushaltestellen - Rahmenvereinbarung Wartehallenlieferu ng - DEU-Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
Konstruktionen und Teile davon
Diverse Konstruktionen
Wartehäuschen an Bushaltestellen
Dokument Nr...: 734709-2023 (ID: 2023120409295369760)
Veröffentlicht: 04.12.2023
*
  DEU-Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712): Wartehäuschen an Bushaltestellen - Rahmenvereinbarung Wartehallenlieferu
ng
   2023/S 233/2023 734709
   Deutschland - Wartehäuschen an Bushaltestellen - Rahmenvereinbarung
   Wartehallenlieferung
   233/2023
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   1. Beschaffer
   1.1 Beschaffer
   Offizielle Bezeichnung:Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am
   Main mbH (VGF)
   Tätigkeit des Auftraggebers:Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-,
   Oberleitungsbus- oder Busdienste
   2. Verfahren
   2.1 Verfahren
   Titel:Rahmenvereinbarung Wartehallenlieferung
   Beschreibung:Die Leistung umfasst die Herstellung, die Lieferung und
   das Aufstellen von Wartehallen sowie, bei Bedarf, auch
   Tiefbauleistungen wie z. B. die Baugrubenherstellung und
   Fundamentierung. Die Herstellung der einzelnen Wartehallenelemente
   erfolgt werksseitig und werden anschließend vor Ort montiert.
   Kennung des Verfahrens:752ebd51-f9c6-4fcb-be34-d6b84b841c8b
   Verfahrensart:Offenes Verfahren
   2.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Lieferungen
   Haupteinstufung(cpv):44212321Wartehäuschen an Bushaltestellen
   Zusätzliche Einstufung(cpv):44212300Konstruktionen und Teile davon
   Zusätzliche Einstufung(cpv):44212320Diverse Konstruktionen
   2.1.2 Erfüllungsort
   Stadt:Frankfurt am Main
   Postleitzahl:60311
   Land, Gliederung (NUTS):Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
   Land:Deutschland
   Ort im betreffenden Land
   2.1.3 Wert
   Geschätzter Wert ohne MwSt.:763,916EUR
   2.1.4 Allgemeine Informationen
   Zusätzliche Informationen:Bekanntmachungs-ID: CXP4YYVH6MR a) Die
   Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem
   Vergabeportal DTVP zur Verfügung gestellt. Angebote können auch nur
   dort, elektronisch in Textform, eingereicht werden. Interessenten, die
   die abrufbaren Vergabeunterlagen direkt unter der angegebenen URL
   heruntergeladen haben, werden darauf hingewiesen, dass ihnen nur nach
   Registrierung, etwaige Bieterfragen, Bieterinformationen und etwaige
   Änderungen an den Vergabeunterlagen mitgeteilt werden können. b) Die
   Beantwortung von Bieterfragen sowie die Kommunikation zwischen Bietern
   und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform
   DTVP. Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig in ihrem
   elektronischen Postfach auf DTVP nachzusehen, ob Nachrichten
   eingegangen sind. c) Für das Angebot sind die hierfür auf der
   Vergabeplattform zur Verfügung gestellten Vordrucke zu verwenden. Nicht
   editierbare Vordrucke sind auszudrucken, auszufüllen und einzuscannen.
   d) Bei Vorlage einer eingescannten Erklärung von Dritten behält sich
   der Auftraggeber vor, das Original vom Bieter nachzufordern. Bei der
   Vorlage von Bescheinigungen Dritter genügen bei ausländischen Bietern
   gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten, die
   nicht in deutscher Sprache verfasst sind ist eine beglaubigte
   Übersetzung ins Deutsche beizulegen. e) Rückfragen zu dieser
   Auftragsbekanntmachung werden wegen der Gleichbehandlung der Bewerber
   nur in Textform über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform DTVP
   anonymisiert beantwortet. Der Auftraggeber behält sich vor, nach dem
   19.12.2023 eingehende Fragen nicht mehr zu beantworten. f) Es ist ein
   Angebot pro Bieter zulässig. Mehrfachbeteiligung als Einzelbieter sowie
   als Mitglied einer Bietergemeinschaft ist nicht zulässig. g) Der
   Nachweis von Eignungskriterien bezüglich Fachkunde und
   Leistungsfähigkeit (Eignung) und das Nichtvorliegen der einzelnen
   Ausschlussgründe nach den §§ 123 oder 124 GWB kann - soweit darin
   enthalten - durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare
   Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die
   Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. h) Bieter, die sich zum
   Nachweis ihrer Eignung auf die Kapazitäten von anderen Unternehmen (z.
   B. Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen
   diese Kapazitäten im Angebot (Vordruck Eignungsleihe technische und
   berufliche Leistungsfähigkeit und/oder Vordruck Eignungsleihe
   wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit) angeben und bereits
   mit dem Angebot durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des
   anderen Unternehmens (Vordruck Verpflichtungserklärung Eignungsleihe)
   nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die
   Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. Ebenso wie der Bieter hat das
   andere Unternehmen die Nachweise und Erklärungen gem. III.1.1
   beizubringen. Für den Fall, dass ein Bieter die Kapazitäten eines
   anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche
   und/oder finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt, gilt § 47
   Abs. 3 SektVO. i) Der Auftraggeber akzepiert nicht die Einheitliche
   Europäische Eigenerklärung (EEE) als Eignungsnachweis j) Der
   Auftraggeber wendet die §§ 122 bis 126 GWB an. k) Die Bieter haben zu
   erklären, dass sie im Falle der Zuschlagserteilung ihren Beschäftigten
   bei der Ausführung des Auftrags diejenigen Arbeitsbedingungen
   einschließlich des Entgelts gewähren, die nach Art und Höhe mindestens
   den Vorgaben desjenigen Tarifvertrages entsprechen, an den das
   Unternehmen aufgrund des Arbeitnehmer-Entsendege-setzes (AEntG)
   gebunden ist, mindestens jedoch - wenn die maßgebliche tarifliche
   Regelung für die Beschäftigten nicht ohnehin günstiger ist - ein
   Entgelt, das den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) entspricht
   (zusätzliche Anforderung an die Auftragsausführung). Der Auftraggeber
   kann ferner verlangen, dass entsprechende Tariftreue- und
   Mindestentgelterklärungen auch von allen Nachunternehmen und
   Verleihunternehmen vorgelegt werden, und zwar nach Auftragserteilung.
   l) Der Auftraggeber ist zur Anwendung der HVA-Dokumente verpflichtet.
   Die in den Vergabeunterlagen bzw. HVA-Formularen enthaltene Verweise
   auf die VgV sind sinngemäß auf die SektVO zu beziehen. m) Der
   Höchstwert der Rahmenvereinbarung ist für die Gesamtvertragslaufzeit
   auf 763916,00 EUR(netto) festgelegt.
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   sektvo-
   5. Los
   5.1 Los:LOT-0001
   Titel:Rahmenvereinbarung Wartehallenlieferung
   Beschreibung:Die Leistung umfasst die Herstellung, die Lieferung und
   das Aufstellen von Wartehallen sowie, bei Bedarf, auch
   Tiefbauleistungen wie z. B. die Baugrubenherstellung und
   Fundamentierung. Die Herstellung der einzelnen Wartehallenelemente
   erfolgt werksseitig und werden anschließend vor Ort montiert.
   Interne Kennung:#1
   5.1.1 Zweck
   Art des Auftrags:Lieferungen
   Haupteinstufung(cpv):44212321Wartehäuschen an Bushaltestellen
   Zusätzliche Einstufung(cpv):44212300Konstruktionen und Teile davon
   Zusätzliche Einstufung(cpv):44212320Diverse Konstruktionen
   5.1.2 Erfüllungsort
   Stadt:Frankfurt am Main
   Postleitzahl:60311
   Land, Gliederung (NUTS):Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
   Land:Deutschland
   Ort im betreffenden Land
   Zusätzliche Informationen:
   5.1.4 Verlängerung
   Maximale Verlängerungen:2
   Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom
   Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben:Es besteht die
   Möglichkeit die Rahmenvereinbarung, zweimal um ein Jahr zu verlängern,
   wenn der Auftraggeber nicht sechs Monate vor Ablauf der
   Vertragslaufzeit gegenüber dem Auftragnehmer erklärt, dass er den
   Vertrag nicht fortsetzen will.
   5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
   Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
   5.1.9 Eignungskriterien
   Kriterium:
   Art:Eignung zur Berufsausübung
   Bezeichnung:Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Beschreibung:a) Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und
   124 GWB bzw. etwaiger Selbstreinigungsmaßnahmen b) Angaben zur Zahlung
   von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
   c) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation d) Ordnungsgemäße
   Eintragung in Berufs-/Handelsregister, soweit Eintragungspflicht
   besteht Der Auftraggeber behält sich vor, zur Bestätigung der
   Eigenerklärung Nachweise Dritter zu verlangen. Hierzu zählt auch die
   Auskunft aus dem Wettbewerbsregister und der Informationsstelle des
   Informationsverzeichnis der Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main und
   die Erklärung nach Art. 5k VO(EU) 2022_576. Die geforderten Nachweise
   und Erklärungen sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern zu
   erbringen und in Fällen der Eignungsleihe auch von dem Unternehmen, auf
   dessen Eignung sich der Bieter beruft. Die Vergabestelle behält sich
   vor, die Einreichung weiterer Unterlagen zur ergänzenden Aufklärung zu
   fordern.
   Kriterium:
   Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Beschreibung:a) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz (netto) des
   Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. b)
   Eigenerklärung über den Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den
   letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren c) Eigenerklärung über das
   Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme
   von mindestens 2 Mio. EUR pauschal für Personenschäden sowie 1 Mio. EUR
   für Sach- und Vermögensschäden je 2-fach max. p.a. Alternativ kann eine
   Eigenerklärung über den Abschluss einer solchen Versicherung im Falle
   der Auftragserteilung abgegeben werden (Formular in der
   Vergabeunterlagen enthalten). Geforderte Mindeststandards Zu b) Als
   Mindestanforderung gilt ein jährlicher Umsatz in dem Tätigkeitsbereich
   des Auftrages in Höhe von 400.000,--EUR (brutto) in den letzten drei
   abgeschlossenen Geschäftsjahren. Bei Bietergemeinschaften sind die
   geforderten Nachweise und Erklärungen von allen Mitgliedern zu
   erbringen. Zur Bemessung der Mindestumsätze werden die Umsätze von
   Mitgliedern einer Bietergemeinschaft addiert.
   Kriterium:
   Art:Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Beschreibung:a) Organisationsstruktur des Unternehmens des Bieters,
   insbesondere desjenigen Geschäftsbereiches, in dessen Zuständigkeit die
   hier ausgeschriebene Leistung fällt, samt Angaben zur Qualifikation und
   Berufserfahrung der Leitungspositionen dieses Geschäftsbereiches
   (eigenes Formular) b) Angabe der technischen Fachkräfte oder der
   technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung
   eingesetzt werden sollen c) Referenzangaben über die Ausführung von
   vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Kalenderjahren. Beendigung
   der Leistung im Referenzzeitraum ist ausreichend. d) Angabe, welche
   Teile des Auftrags ich/wir als Unteraufträge zu vergeben
   beabsichtige(n) Geforderte Mindeststandards: Zu c) Als
   Mindestanforderung gilt, dass der Bieter in mindestens zwei Fällen
   vergleichbare Leistungen erbracht hat. Als vergleichbare Leistung
   gelten Leistungen für die Herstellung, Lieferung und Montage von
   Wartehallen.
   5.1.10 Zuschlagskriterien
   Kriterium:
   Art:Preis
   5.1.11 Auftragsunterlagen
   Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:DEU
   Internetadresse der
   Auftragsunterlagen:[1]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR
   /documents,
   Ad-hoc-Kommunikationskanal:
   URL:[2]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR
   5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
   Bedingungen für die Einreichung:
   Elektronische Einreichung:Erforderlich
   Adresse für die
   Einreichung:[3]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR
   Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden
   können:Deutsch
   Elektronischer Katalog:Nicht zulässig
   Varianten:Nicht zulässig
   Frist für den Eingang der Angebote:2023-12-30+01:0014:00:00+01:00
   Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss:2MONTHS
   Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden
   können:
   Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach
   Fristablauf nachgereicht werden.
   Zusätzliche Informationen:Der Auftraggeber behält sich vor fehlende
   Unterlagen nachzufordern.
   Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
   Datum/Uhrzeit:2023-12-30+01:0014:01:00+01:00
   Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
   Datum/Uhrzeit:2023-12-30+01:0014:01:00+01:00
   Auftragsbedingungen:
   Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:Für den Fall der nicht
   vertragsgerechten Erfüllung übernommener Verpflichtungen werden
   Vertragsstrafen vereinbart.
   Elektronische Rechnungsstellung:Erforderlich
   Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende
   Rechtsform:Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter
   haften gesamtschuldnerisch für die angebotene Leistung. Sie haben im
   Angebot sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft zu benennen, sowie
   eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für das
   Vergabeverfahren und den Abschluss des Vertrags zu bezeichnen.
   Finanzielle Vereinbarung:gem. Vergabeunterlagen
   Informationen über die Überprüfungsfristen:Frist für den Antrag auf
   Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gemäß 160
   Absatz 3 GWB: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens
   ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
   Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
   Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
   innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
   Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
   des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2
   GWB bleibt unberührt.
   5.1.15 Techniken
   Rahmenvereinbarung:
   Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
   Höchstzahl der teilnehmenden Personen:1
   Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   Elektronische Auktion:
   5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
   Überprüfungsstelle:Vergabekammer des Landes Hessen
   Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
   bereitstellt:Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
   (VGF)
   8. Organisationen
   8.1 ORG-0004
   Offizielle Bezeichnung:Beschaffungsamt des BMI
   Registrierungsnummer:994-DOEVD-83
   Stadt:Bonn
   Postleitzahl:53119
   Land, Gliederung (NUTS):Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[4]esender_hub@bescha.bund.de
   Telefon:+49228996100
   Rollen dieser Organisation:
   TED eSender
   8.1 ORG-0001
   Offizielle Bezeichnung:Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am
   Main mbH (VGF)
   Registrierungsnummer:HRB 40832
   Postanschrift:Kurt-Schumacher-Straße 8
   Stadt:Frankfurt am Main
   Postleitzahl:60311
   Land, Gliederung (NUTS):Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
   Land:Deutschland
   Kontaktperson:Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB z.Hd. Herrn RA
   Dr. Marc Opitz Ulmenstraße 37-39 60325 Frankfurt a.M.
   E-Mail:[5]julian.linz@kapellmann.de
   Telefon:+49 69719133-42
   Fax:+49 69 719133-91
   Rollen dieser Organisation:
   Beschaffer
   Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
   bereitstellt
   8.1 ORG-0002
   Offizielle Bezeichnung:Kapellmann und Partner Rechtsanwälte mbB
   Registrierungsnummer:PR 18
   Stadt:Frankfurt am Main
   Postleitzahl:60325
   Land, Gliederung (NUTS):Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[6]julian.linz@kapellmann.de
   Telefon:+49 69719133-42
   Fax:+49 69 719133-91
   Rollen dieser Organisation:
   Beschaffungsdienstleister
   8.1 ORG-0003
   Offizielle Bezeichnung:Vergabekammer des Landes Hessen
   Registrierungsnummer:06151 12-6603
   Stadt:Darmstadt
   Postleitzahl:64283
   Land, Gliederung (NUTS):Darmstadt, Kreisfreie Stadt(DE711)
   Land:Deutschland
   E-Mail:[7]vergabekammer@rpda.hessen.de
   Telefon:06151126603
   Rollen dieser Organisation:
   Überprüfungsstelle
   11. Informationen zur Bekanntmachung
   11.1 Informationen zur Bekanntmachung
   Kennung/Fassung der
   Bekanntmachung:b4629762-ec39-47c6-b440-d9cb5b178583-01
   Formulartyp:Wettbewerb
   Art der Bekanntmachung:Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung 
   Standardregelung
   Datum der Übermittlung der
   Bekanntmachung:2023-11-30+01:0016:38:14+01:00
   Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar
   ist:Deutsch
   11.2 Informationen zur Veröffentlichung
   Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung:00734709-2023
   ABl. S  Nummer der Ausgabe:233/2023
   Datum der Veröffentlichung:2023-12-04Z
References
   Visible links
   1. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR/documents,
   2. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR
   3. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYVH6MR
   4. mailto:esender_hub@bescha.bund.de
   5. mailto:julian.linz@kapellmann.de
   6. mailto:julian.linz@kapellmann.de
   7. mailto:vergabekammer@rpda.hessen.de
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de