(1) Searching for "2023032209131906507" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen - DE-Frankfurt Am Main
Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen
Marmor
Quadersteinarbeiten
Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
Anstricharbeiten
Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
Dokument Nr...: 172385-2023 (ID: 2023032209131906507)
Veröffentlicht: 22.03.2023
*
  DE-Frankfurt Am Main: Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen
   2023/S 58/2023 172385
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: ministère des Affaires étrangères
   Postanschrift: zeppelinallee 35 60325 Frankfurt am Main, 60325,
   Frankfurt am Main, DE,
   Ort: Frankfurt Am Main
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   Postleitzahl: 60325
   Land: Deutschland
   E-Mail: [5]Mel.francfort-de@diplomatie.gouv.fr
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [6]https://de.ambafrance.org/-Francfort-
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [7]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvan
   cedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [8]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvan
   cedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
   Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
   Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
   verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
   zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
   unter:
   [9]https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvan
   cedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   restauration du monument du Général Hoche à Weissenthurm (Allemagne)
   Referenznummer der Bekanntmachung: Weissenthurm
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45212314 Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   le présent marché porte sur la restauration complète du monument du
   Général Hoche à Weissenthurm : élévations du monument en marbre (14 m
   de haut), socle en basalte, bas-reliefs en bronze, parties souterraines
   compris fermetures métalliques, re-nivellement de la plate-forme,
   plantations, VRD, maçonneries de la couronne extérieure. Les travaux se
   réaliseront sur une durée estimée à 14 mois
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   lot 1 - installations de chantier ? vrd - maçonnerie pierre de taille ?
   Restauration de marbres- enduits et peintures intérieures
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45212314 Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen
   44911100 Marmor
   45262512 Quadersteinarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   Hauptort der Ausführung:
   allemagne
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   lot 1 - installations de chantier - vRD - maçonnerie pierre de taille -
   restauration de marbres- enduits et peintures intérieures
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 18
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   lot 2 - restauration de bas-reliefs bronze - restauration de lettrages
   métalliques avec dorure
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45212314 Bau von historischen Monumenten oder Gedächtnismalen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   lot 2 - restauration de bas-reliefs bronze - restauration de lettrages
   métalliques avec dorure
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 18
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   lot 3 - couverture plomb et cuivre
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   lot 3 - couverture plomb et cuivre
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 18
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   lot 4 - serrurerie compris peinture
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45442100 Anstricharbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   lot 4 - serrurerie compris peinture
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 18
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   lot 5 - paysagiste
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB1 Koblenz
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   lot 5 - paysagiste
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 18
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 31/03/2023
   Ortszeit: 18:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch, Englisch, Französisch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 31/03/2023
   Ortszeit: 19:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
   Postanschrift: 7 rue de Jouy, 75181, Paris
   Ort: Paris
   Postleitzahl: 75181
   Land: Frankreich
   Internet-Adresse: [10]http://Paris.tribunal-administratif.fr
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
   Postanschrift: 7 rue de Jouy, 75181, Paris
   Ort: Paris
   Postleitzahl: 75181
   Land: Frankreich
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
   Postanschrift: 7 rue de Jouy, 75181, Paris
   Ort: Paris
   Postleitzahl: 75181
   Land: Frankreich
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/03/2023
References
   5. mailto:Mel.francfort-de@diplomatie.gouv.fr?subject=TED
   6. https://de.ambafrance.org/-Francfort-
   7. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
   8. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
   9. https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2258331&orgAcronyme=c8v
  10. http://Paris.tribunal-administratif.fr/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de