(1) Searching for "2023032109120803173" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen - DE-Frankfurt am Main
Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
Dokument Nr...: 169163-2023 (ID: 2023032109120803173)
Veröffentlicht: 21.03.2023
*
  DE-Frankfurt am Main: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
   2023/S 57/2023 169163
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Dominik Pape, Fabian Finsterbusch
   E-Mail: [7]obm-team-mitte@deutschebahn.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ABS Hanau- Gelnhausen Kabeltiefbau
   Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI38632
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE719 Main-Kinzig-Kreis
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   ABS Hanau Gelnhausen, Vorabmaßnahme Kabeltiefbau
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 13/01/2020
   Ende: 13/01/2024
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 220-540767
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 19FEI38632_92307650_MKA094
   Bezeichnung des Auftrags:
   ABS Hanau- Gelnhausen Kabeltiefbau
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   12/11/2019
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
   Postanschrift: Leonhard-Weiss-Straße 2-3
   Ort: Satteldorf
   NUTS-Code: DE11A Schwäbisch Hall
   Postleitzahl: 74589
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 12 679 706.53 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/03/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE719 Main-Kinzig-Kreis
   Hauptort der Ausführung:
   ABS Hanau Gelnhausen
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   ABS Hanau Gelnhausen, Vorabmaßnahme Kabeltiefbau
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 13/01/2020
   Ende: 13/01/2024
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 17 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
   Postanschrift: Leonhard-Weiss-Straße 2-3
   Ort: Satteldorf
   NUTS-Code: DE11A Schwäbisch Hall
   Postleitzahl: 74589
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   MKA094: Nachträglicher Umbau der Steckdosen und Schalter in den BSH
   508, 509, 510, 511, Umsetzung der HPAS im BSH 508,509,510,511,
   Nachträglicher Umbau der UV im BSH 509, 510, 511 LST/TK, Zusätzlicher
   Lüfter ink. Steuerung im BSH 511 TK, Zusätzlicher Tiefenerder ink.
   Trennschaltkasten für BSH 507, Nachträglicher Austausch der PA-Schienen
   in den BSHs 507,508,509,510 und 511 TK
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Einbindung eines zusätzlichen Auftragsnehmers zur Anpassung und
   Nachrüstung von 50Hz-Anlagenteilen führt zu mehreren
   Gewährleistungsschnittstellen zu u.a. dem AN LST und dem Lieferanten
   des BSH. Im Fall eines Mangels wäre eine eindeutige Zuordnung bzgl. des
   Gewährleistungsanspruches nicht möglich.
   Die Arbeiten an den Kabelsystemen finden teilweise im Gleisbereich
   statt. Die Berücksichtigung eines neuen ANs in den entsprechenden
   Sicherungsprozessen würde zu starken Verzögerungen im Baufortschritt
   führen und ggfls. die IBN gefährden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 15 726 488.42 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 15 743 488.42 EUR
References
   7. mailto:obm-team-mitte@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:540767-2019:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de