(1) Searching for "2023032009114000162" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Frankfurt am Main
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 166200-2023 (ID: 2023032009114000162)
Veröffentlicht: 20.03.2023
*
DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2023/S 56/2023 166200
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Weck, Silvia
E-Mail: [6]silvia.weck@deutschebahn.com
Telefon: +49 6926545630
Fax: +49 6926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli
nk/subproject/c2a38b61-f15e-4178-9779-3b93c8a19f49
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: FEI-M - Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postanschrift: Hahnstraße 49
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Weck, Silvia
E-Mail: [9]silvia.weck@deutschebahn.com
Telefon: +49 6926545630
Fax: +49 6926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[11]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepl
ink/subproject/c2a38b61-f15e-4178-9779-3b93c8a19f49
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planung Schall und Erschütterung ABS/NBS Fulda - Gerstungen
Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEI61286
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Planung Schall und Erschütterung ABS/NBS Fulda - Gerstungen
as Bahnprojekt Ausbaustrecke/Neubaustrecke (ABS/NBS) FuldaGerstungen
stellt zukünftig einen wichtigen Bestandteil des Fernverkehrsnetzes der
Deutschen Bahn dar. Das Projekt hat gemeinsam mit dem Ausbau/Neubau der
Strecke FrankfurtFulda das Ziel, zusätzliche Kapazität und
Fahrzeitreduzierungen auf dem Korridor FrankfurtFuldaErfurtBerlin zu
ermöglichen. Damit wird auch eine optimale Verknüpfung zum Taktknoten
Erfurt geschaffen, der mit Inbetriebnahme der
Hochgeschwindigkeitsverbindung MünchenBerlin einen zentralen
Knotenpunkt im deutschen Fernverkehrsnetz bildet.
Die bevorzugte Variante fädelt oberirdisch höhenfrei bei Langeschwarz
aus der Schnellfahrstecke Hannover Würzburg aus. Im Anschluss quert
sie das Schwarzbachtal und taucht dann bis südlich von Bad Hersfeld in
einen Tunnel. Bei Unterhaun taucht die Strecke wieder auf, quert die
Bestandsstrecke 3600 Fulda - Bebra und verläuft parallel zur
Bestandsstrecke durch den Bahnhof Bad Hersfeld. Anschließend schwenkt
die Neubaustrecke nach Osten ab und führt über einen weiteren langen
Tunnelbereich bis nach Ronshausen, wo sie in die Bestandsstrecke 6340
einfädelt.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE733 Hersfeld-Rotenburg
Hauptort der Ausführung:
Bahnstrecke zw. Fulda und Gerstungen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
1. Die schalltechnische Untersuchung entlang der ABS/NBS
Fulda-Gerstungen zwischen dem Ausfädelungsbereich aus der Strecke 1733
bei Langenschwarz (ca. Bahn-km 215,0) und den Einbindebereich bei
Ronshausen auf die Strecke 6340 (ca. Bahn-km 203,0). Es werden
Leistungen für die Leistungsphasen 1 und 2 übertragen. Zusätzlich
werden einzelne Leistungen aus den Leistungsphasen 3 und 4 übertragen.
2. Die erschütterungstechnische Untersuchung entlang der ABS/NBS
Fulda-Gerstungen zwischen dem Ausfädelungsbereich aus der Strecke 1733
bei Langenschwarz und dem Einbindebereich bei Ronshausen auf die
Strecke 6340. Es werden die Leistungen für die Leistungsphasen 1 und 2
übertragen.
Der AN hat sowohl betriebs-/ anlagenbedingte (Schall 03 sowie TA Lärm)
Emissionen als auch bauzeitliche Emissionen (AVV Baulärm) gemäß
Leistungsbild auf Basis des Prognose-Planfalls 2030 mit Deutschlandtakt
zu betrachten.
Der Untersuchungsbereich der geplanten ABS/NBS hat eine
voraussichtliche Länge von 42 km. Hiervon verlaufen etwa 28 km im
Tunnel, 11 km auf freier Strecke sowie 2 km auf Brücken.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 28/08/2023
Ende: 18/06/2026
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die schalltechnische Untersuchungen entlang der Bestandsstrecken 1733,
3600, 3801, 3810 und 6340 im Suchraum der Trassenfindung aufgrund
eventueller Forderungen aus der Region im Rahmen der parlamentarischen
Befassung.
Die optionalen Leistungen für die schalltechnischen Untersuchungen an
den Bestandsstrecken im Suchraum der Trassenfindung sollen bis zur
Erstellung der Beschlussvorlage zur parlamentarischen Befassung im Jahr
2026 ausgeführt werden, sollte sich ein Bedarf für diese zeigen.
Weitere optionale Leistungen sind nach Bedarf bis zum Ende der
Leistungsphase 4 (geplant 2030) zu erbringen.
Die weiteren optionalen Leistungen umfassen alle vom AN zu erbringenden
Leistungen der schall- und erschütterungstechnischen Untersuchungen an
der ABS/NBS bis zum Abschluss der Leistungsphase 4. Der Abschluss der
Leistungsphase 4 ist für das Jahr 2030 geplant.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1.) Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren
anhängig ist
2.) Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im
Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB
keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat
und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in
Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.
3.) Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen,
insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur
Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-,
Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie
Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz
(AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21
Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1.) Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in
Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Nachweis über die Qualifikation des Büros mit objektbezogener Eignung
Hinweis: Nachweise Referenzprojekte bzw. Referenzleistungen Büro sind
vom Bewerber in Tabellenform ("Vorlage für Bieter - Blatt 1") mit
folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt / Objekt / Auftraggeber /
Ansprechpartner beim AG (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners) / GWU
/ Honorarumfang / Leistungszeitraum / Leistungsinhalt.
Hinweis: Qualifikationsnachweise des einzusetzenden Personals sind als
Lebensläufe mit Angabe bearbeiteter Projekte vorzulegen. Im Einzelnen
müssen benannte Personalqualifikationen nachgewiesen werden.
1) Nachweis über die Qualifikation des Büros mit objektbezogener
Eignung
"Es ist nachzuweisen, dass zum Zeitpunkt der Einreichung der Unterlagen
zum Teilnahmewettbewerb mindestens jeweils 3 Referenzprojekte mit einem
GWU oder Investitionsvolumen des Gesamtvorhabens > 15 Mio. auf den
Gebieten Schwingungsmessungen und Ausbreitungsmessungen sowie
Untersuchungen nach 16. BImSchV i.v.m. Schall 03, TA Lärm und AVV
Baulärm durchgeführt wurden (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt /
Objekt / Auftraggeber / Ansprechpartner beim AG / GWU / Honorarumfang /
Leistungszeitraum / Leistungsinhalt). Die Leistungen für die
Referenzprojekte dürfen frühestens vor 10 Jahren abgeschlossen worden
sein. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Ausschreibung noch
nicht abgeschlossene Projekte werden als Referenz gewertet, wenn sie
bereits seit mindestens 3 Jahren laufen.
"
2) Nachweis über die Qualifikation des Personals mit objektbezogener
Eignung
a "Projektleiter:
- Ingenieur/Architekt (Diplom/Bachelor/Master) oder gleichwertiges
Berufsbild, der Nachweis über Kopie des Abschlusszeugnisses ist zu
erbringen
- mindestens 10 Jahre einschlägige Berufserfahrung
- mindestens jeweils 3 Referenzen mit schall- und
erschütterungstechnischen Untersuchungen aus den in ""Vorlage für
Bieter - Blatt 1"" genannten Projekten
Die fachliche Eignung der bearbeitenden Person ist individuell
nachzuweisen. Ein tabellarischer Lebenslauf ist beizufügen.
"
b "Stellvertretender Projektleiter:
- Ingenieur/Architekt (Diplom/Bachelor/Master) oder gleichwertiges
Berufsbild, der Nachweis über Kopie des Abschlusszeugnisses ist zu
erbringen
- mindestens 8 Jahre einschlägige Berufserfahrung
- mindestens jeweils 2 Referenzen mit schall- und
erschütterungstechnischen Untersuchungen aus den in Angabe über
""Vorlage für Bieter - Blatt 1"" genannten Projekten
Die fachliche Eignung der bearbeitenden Person ist individuell
nachzuweisen. Ein tabellarischer Lebenslauf ist beizufügen.
"
c "Bearbeitender Ingenieur:
- Ingenieur/Architekt (Diplom/Bachelor/Master) oder gleichwertiges
Berufsbild, der Nachweis über Kopie des Abschlusszeugnisses ist zu
erbringen
- mindestens 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung
- mindestens jeweils 2 Referenzen mit schall- und
erschütterungstechnischen Untersuchungen aus den in Angabe über
""Vorlage für Bieter - Blatt 1"" genannten Projekten
Die fachliche Eignung der bearbeitenden Personen ist individuell
nachzuweisen. Ein tabellarischer Lebenslauf ist jeweils beizufügen.
Diese Position kann in Personalunion mit dem stellvertretenden
Projektleiter ausgeführt werden."
d "BIM Koordinator:
Mindestens 1 Jahr Erfahrung in der BIM-Planung, nachzuweisen über mind.
1 Referenzprojekt (Projekt/Objekt, Auftraggeber mit Benennung
Ansprechpartner, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte/ausgeführte
Leistungsphase)
oder
Erklärung / Nachweis des Bewerbers über mindestens eine in der
BIMMethodik und der BIM unterstützenden Software erfolgreich
teilgenommenen Schulung (beispielweise DB Lernwelt, buildingSmart). Die
Nachweise der Schulung (Teilnehmerurkunde, Zertifikate etc.) sind
beizulegen.
Sollte die erforderliche Schulung noch nicht mit Veröffentlichung des
Teilnahmeantrags absolviert worden sein, wird eine Eigenerklärung vom
AN, ein Seminar innerhalb von 3 Monaten nach Auftragserteilung
eigenständig zu besuchen, alternativ zur Teilnahmebescheinigung
anerkannt. Zertifikat zur Schulung muss spätestens 3 Monate nach
Auftragserteilung nachgereicht werden.
Diese Position kann in Personalunion mit den oben genannten Positionen
ausgeführt werden."
3) Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen
Unternehmen.
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Sicherheiten gemäß Vertragsunterlagen
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Zahlungsbedingungen gemäß Vertragsunterlagen
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/04/2023
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 04/05/2023
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/08/2023
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO
(EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den
Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem
Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.
1.) "Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO nur noch die
Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der
Deutschen Bahn AG zulässig.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.
Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten
Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei
einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag
vorzulegen. Sie können die Vorlage, welche Sie bei den
Vertragsunterlagen finden dafür verwenden. Bei Abgabe eines
Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft,
sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG
registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte
Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen
Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im
Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften
ist nicht zulässig.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so
rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung
interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage
vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht
rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als
sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur
Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
2.) Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten
weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden
(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /
verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei
Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes
einzelne Gemeinschaftsmitglied.
"Beauftragte Unternehmen:
1. Bosch & Partner GmbH"
3.) Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für
Geschäftspartner ( [12]http://www.deutschebahn. com/
lieferantenqualifizierung _ downloads) oder die
BME-Verhaltensrichtlinie ( [13]https://www.bme. de/ fileadmin/_
horusdam/ 2065- BME- Code_ of_ Conduct_ deutsch. pdf) oder einen
eigenenVerhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien
verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird
4.) Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und
Korruptionsprävention
5.) Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen
Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.
6.) "Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem
Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15
ff. AktG verbundenen Unternehmens
a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu
beeinflussen,
b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es
unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder
c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die
Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat
"
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht
mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1
GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der
Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15
Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per
Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten
Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw.
soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein
Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen
verwiesen.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/03/2023
References
6. mailto:silvia.weck@deutschebahn.com?subject=TED
7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
8. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c2a38b61-f15e-4178-9779-3b93c8a19f49
9. mailto:silvia.weck@deutschebahn.com?subject=TED
10. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
11. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c2a38b61-f15e-4178-9779-3b93c8a19f49
12. http://www.deutschebahn/
13. https://www.bme/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|