(1) Searching for "2023032009051098794" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beratung im Bereich Energieeinsparung - DE-Berlin
Beratung im Bereich Energieeinsparung
Dokument Nr...: 164824-2023 (ID: 2023032009051098794)
Veröffentlicht: 20.03.2023
*
  DE-Berlin: Beratung im Bereich Energieeinsparung
   2023/S 56/2023 164824
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: berlinovo Immobilien Gesellschaft mbH
   Postanschrift: Hallesches Ufer 74-76
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE3 Berlin
   Postleitzahl: 10963
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabe@berlinovo.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.berlinovo.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.3)Kommunikation
   Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere
   Auskünfte sind erhältlich unter:
   [9]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Beratungsleistung zur CO2-Minderungs-Strategie
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71314300 Beratung im Bereich Energieeinsparung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die berlinovo beabsichtigt, durch eine strukturierte Bewertung der
   Gebäudehülle und Gebäudetechnik sowie Versorgung der Gebäude, eine
   Strategie für Maßnahmen und Investitionen zur Reduzierung von Primär-
   und Endenergiebedarf sowie CO2, erarbeiten zu lassen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE3 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin und Gebiet der Bundesrepublik Deutschland
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die berlinovo beabsichtigt, durch eine strukturierte Bewertung der
   Gebäudehülle und Gebäudetechnik sowie Versorgung der Gebäude, eine
   Strategie für Maßnahmen und Investitionen zur Reduzierung von Primär-
   und Endenergiebedarf sowie CO2, erarbeiten zu lassen.
   Ziel der Leistung des AN ist es, eine multidimensionale und
   ganzheitliche Strategie für die energetischen Investitionen in die
   Gebäude des AG, auf Basis von verschiedenen Szenarien zu, abzuleiten.
   Die Szenarien zur CO2-Reduzierung basieren auf der Anwendung von
   marktüblichen Methodiken wie CRREM, Berechnung der Auswirkung von
   Maßnahmen in Grad Celsius, Initiative Wohnen 2050, dem
   Klimaschutzgesetz und weitere mit dem AG abzustimmende Methoden und
   Grundsätze.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/05/2023
   Ende: 31/12/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Vereinbarung verlängert sich jeweils um weitere 12 Monate, sofern
   sie nicht von einer Seite spätestens 3 Monate vor Ablauf gekündigt
   wird. Eine Verlängerung ist max. zweimal zulässig. Die Vertragslaufzeit
   endet demnach spätestens am 31.12.2026, ohne dass es einer Kündigung
   bedarf.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Optionale Leistungen (Ziffern jeweils Bezug auf Leistungsbeschreibung):
   Optional: Begehung je Einzelobjekt Wohnen (Ziffer 3.1.3)
   Optional: Begehung je Einzelobjekt Gewerbe kleiner 8.000 m² (Ziffer
   3.1.2)
   Optional: Begehung je Einzelobjekt Gewerbe größer 8.000 m² (Ziffer
   3.1.2)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung kleiner 50 Wohneinheiten (WE)
   pro WE (Ziffer 4.3)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung zwischen 51-500 Wohneinheiten
   (WE) pro WE (Ziffer 4.3)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung zwischen 501 und 5000
   Wohneinheiten (WE) pro WE (Ziffer 4.3)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung ab 5001 Wohneinheiten (WE) pro
   WE (Ziffer 4.3)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung Gewerbe kleiner 8.000 m²
   (Ziffer 4.3)
   Optional: Quick-Check ESG Ankaufsprüfung Gewerbe größer 8.000 m²
   (Ziffer 4.3)
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Objektliste (Anlage 3) wird die berlinovo den Unternehmen
   übergeben, die zuvor die "Einseitige Verschwiegenheitserklärung"
   abgegeben haben. Ohne Abgabe der Erklärung ist eine Teilnahem an dem
   Vergabeverfahren nicht erlaubt.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter/bei Bietergemeinschaften der bevollmächtigte Vertreter für
   alle Mitglieder der Bietergemeinschaft erklärt, dass
    er/sie alle rechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der
   angebotenen Leistung erfüllt/erfüllen,
    er bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende
   umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat,
    sein/ihr Unternehmen weder zahlungsunfähig ist, noch über das
   Vermögen des Unternehmens ein Insolvenzverfahren oder ein
   vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die
   Eröffnung eines solchen Verfahrens nicht mangels Masse abgelehnt worden
   ist, sich das Unternehmen nicht im Verfahren der Liquidation befindet
   oder seine Tätigkeit eingestellt hat,
    er/sie im Rahmen seiner/ihrer beruflichen Tätigkeit keine schwere
   Verfehlung begangen hat/haben, durch die die Integrität des
   Unternehmens infrage gestellt wird,
    er/sie seine/ihre Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben
   sowie zur Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung
   nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates des Auftraggebers
   ordnungsgemäß erfüllt hat/haben,
    keine der Personen, deren Verhalten ihm/ihnen zuzurechnen ist, aus
   einem der in
   § 123 GWB genannten Gründe rechtskräftig verurteilt worden ist,
    er/sie sich bewusst ist/sind, dass eine falsche Angabe den Ausschluss
   aus dem Bieterkreis zur Folge haben kann,
    insbesondere die getätigten Angaben und Erklärungen zu den
   Eignungskriterien der Wahrheit entsprechen,
    er/sie insb. § 19 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen
   Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG), § 21 des
   Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes und § 21
   des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes zur Kenntnis genommen hat und
   beachten wird/werden.
   Die berlinovo behält sich vor, vor Zuschlagserteilung geeignete
   Nachweise von den Bietern/ den Bietergemeinschaften zu fordern, um die
   abgegebenen Eigenerklärungen überprüfen zu können. Legt der Bieter/die
   Bietergemeinschaft die geforderten Nachweise nach Aufforderung durch
   berlinovo nicht, nicht fristgemäß oder nicht vollständig vor, wird der
   Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend vom weiteren Vergabeverfahren
   ausgeschlossen.
   Bei Bietern/Bietergemeinschaften aus dem EU-Ausland sind von der
   berlinovo geforderte Nachweise nach dem Recht ihres Heimatstaates zu
   erbringen. Soweit es um Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister geht,
   muss das Register Auskunft über nachfolgende Vorgänge erbringen:
   Verwaltungsentscheidungen (Gewerbeuntersagungen, Rücknahme von
   Erlaubnissen, Konzessionen etc.), Verzichte auf eine Zulassung zu einem
   Gewerbe oder einer sonstigen wirtschaftlichen Unternehmung während
   eines Rücknahme- oder Widerrufverfahrens, Bußgeldentscheidungen wegen
   bei oder im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener
   Ordnungswidrigkeiten sowie bestimmte strafgerichtliche Verurteilungen
   wegen bei oder im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener
   Straftaten. Sämtliche Nachweise, Bescheinigungen bzw. Erklärungen sind
   auf Verlangen des Auftraggebers auch für Nachunternehmer zu erbringen.
   Diese Anforderung gilt auch für Nachunternehmer von Bietern aus dem
   EU-Ausland.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die berlinovo prüft den durchschnittlichen Umsatz mit vergleichbaren
   Dienstleistungen (vgl. Ziffer II.2.4) der Bekanntmachung) innerhalb der
   letzten drei Geschäftsjahre 2020 bis 2022 (Ziffer 4.2.1).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die berlinovo prüft die jahresdurchschnittliche Anzahl für
   vergleichbare Dienstleistungen (vgl. Ziffer II.2.4) der Bekanntmachung)
   eingesetzter Mitarbeiter innerhalb der letzten drei Geschäftsjahre 2020
   bis 2022 (Ziffer 4.2.2) sowie zu vergleichbaren Dienstleistungen (vgl.
   Ziffer II.2.4) der Bekanntmachung) in den vergangenen drei
   Geschäftsjahren 2020 bis 2022 (Ziffer 4.2.3).
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Eine Projektreferenz ist grundsätzlich nur dann wertungsfähig, wenn sie
   die folgenden Mindestbedingungen an die Vergleichbarkeit erfüllt:
    Beschreibung der erbrachten Leistungen
    Angabe des Namens und der Adresse des Auftraggebers (AG) sowie
   Benennung des Ansprechpartners beim AG,
    Zeitraum der Leistungserbringung (Abschluss nicht vor 2020)
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Insbesondere das BerlAVG, das MiLoG sowie das AEntG sind zwingend zu
   beachten.
   Der Bieter verpflichtet sich, im Auftragsfall geeignete Fachingenieure
   für die Objektbegehungen und Ableitung der
   Szenarien/Sanierungsstrategien einzusetzen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 17/04/2023
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/06/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 17/04/2023
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   berlinovo, Hallesches Ufer 74-76, 10963 Berlin
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Keine öffentliche Submission
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Von Fragen über den Stand der Auswertung des Verfahrens bitten wir
   abzusehen. Sie werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens über Ihre
   Berücksichtigung/Nichtberücksichtigung benachrichtigt.
   Enthalten die Unterlagen nach Auffassung des Bewerbers
   Unvollständigkeiten oder Unklarheiten, so hat der Bewerber den
   Auftraggeber unverzüglich, spätestens bis 07.04.2023, 10:00 Uhr, darauf
   hinzuweisen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen
   erteilt, die bis zu diesem Zeitpunkt auf dem Profil der Berlinovo auf
   der Vergabeplattform des Landes Berlin eingegangen sind. Später
   eingehende Auskunftsersuchen werden nicht bearbeitet.
   Mündliche/telefonische Anfragen werden nicht beantwortet.
   Auskunftsersuchen sind ausschließlich über das Profil der Berlinovo auf
   der Vergabeplattform des Landes Berlin zu stellen und werden
   ausschließlich über dieses Profil beantwortet. Die Bewerber sind
   verpflichtet, sich in regelmäßigen Abständen über neue Informationen
   auf dem Profil der Berlinovo auf der Vergabeplattform des Landes Berlin
   zu erkundigen. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung
   des Auskunftsersuchens trägt der anfragende Bewerber.
   2. Die Berlinovo behält sich vor, nach Ablauf der Frist zur Einreichung
   der Angebote geeignete Nachweise von den
   Bewerbern/Bewerbergemeinschaften zu fordern, um die abgegebenen
   Eigenerklärungen überprüfen zu können.
   3. Der Bewerber/Bewerbergemeinschaft erklärt, dass er/sie Artikel 5k
   der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08.04.2022 zur Änderung der
   Verordnung (EU) 833/2014 zur Kenntnis genommen hat, erklärt,
   nicht von den Verbotstatbeständen betroffen zu sein, und bei der
   Ausführung des Auftrags zu beachten. Nach dieser Regelung ist es
   verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den
   Anwendungsbereich der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe
   sowie unter Artikel 10 Absatz 1, Absatz 3, Absatz 6 Buchstaben a bis e,
   Absatz 8, Absatz 9 und Absatz 10 und die Artikel 11, 12, 13 und 14 der
   Richtlinie 2014/23/EU, unter
   die Artikel 7 und 8, Artikel 10 Buchstaben b bis f und h bis j der
   Richtlinie 2014/24/EU, unter Artikel 18, Artikel 21 Buchstaben b bis e
   und g bis i, Artikel 29 und Artikel 30 der Richtlinie 2014/25/EU und
   unter Artikel 13 Buchstaben a bis d, f bis h und j der Richtlinie
   2009/81/EG fallen, an folgende Personen, Organisationen oder
   Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Personen,
   Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen:
   a) russische Staatsangehörige oder in Russland niedergelassene
   natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder
   Einrichtungen,
   b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren
   Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter
   Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder
   c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder
   Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter
   Buchstabe a) oder b) genannten Organisationen handeln,
   auch solche, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfallen,
   Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im
   Sinne der Bestimmungen über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch
   genommen werden (Eignungsleihe).
   4. Der Bewerber/Bewerbergemeinschaft erklärt, d er/sie den Nachweis
   einer bestehenden Betriebs-, Produkt- und Umwelthaftpflichtversicherung
   sowie eine Umweltschadenversicherung spätestens 10 Kalendertage nach
   Erteilung des Zuschlages, jedenfalls aber vor Beginn der
   Leistungserbringung mit den folgenden Mindestdeckungssummen zu
   erbringen (dreifach maximiert/Versicherungsjahr)
   o für Personen- und Sachschäden: EUR 1,5 Mio.
   o für sonstige Schäden (insb. Vermögensschäden, Umweltschäden): EUR 1,0
   Mio.
   und den Versicherungsschutz mit mindestens den genannten Merkmalen über
   die gesamte Laufzeit dieses Vertrags vorhalten wird.
   5. Der AN verpflichtet sich, seinen Mitarbeitern bei der Ausführung des
   Auftrags mind. EUR 13,- zu zahlen (MindestL, § 9 Abs. 1 S. 1 Nr. 3
   BerlAVG).
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum
   Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen
   Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach
   Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag
   ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen
   Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht,
   wenn der Auftraggeber gem.§ 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne
   vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der
   Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes
   gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit der
   eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und
   Wartepflicht missachtet (134 GWB) oder einen Auftrag ohne vorherige
   Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
   Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist,
   kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im
   Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
   Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
   Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6
   Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
   Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäische Union
   bekannt gemacht, endet die Frist dreißig Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union (§ 135 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/03/2023
References
   6. mailto:vergabe@berlinovo.de?subject=TED
   7. http://www.berlinovo.de/
   8. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   9. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
  10. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de