(1) Searching for "2023032009040298552" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Berlin
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 164575-2023 (ID: 2023032009040298552)
Veröffentlicht: 20.03.2023
*
  DE-Berlin: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   2023/S 56/2023 164575
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Grün Berlin GmbH
   Postanschrift: 12099
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 12099
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]eVergabe@gruen-berlin.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.gruen-berlin.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma
   chungen/?limit=10&start=&search=E+2023-18+GB
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma
   chungen/?limit=10&start=&search=E+2023-18+GB
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Privatrechtlich organisierte, landeseigene Gesellschaft mbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   E 2023-18 GB - Instandsetzung und Nutzungsänderung Lokhalle im
   NaturPark Südgelände - Planungsleistungen - Fachplanung Technische
   Ausrüstung ab LP5
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Ausschreibungsgegenstand sind Planungsleistungen der
   Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung nach §§ 53 ff. HOAI,
   Leistungsphasen 5-9, einschließlich der Planung der Technischen Anlagen
   in den Außenanlagen. Für Küchen- und nutzungsspezifischer Lichttechnik
   sind die vorzuhaltenden Anschlüsse zu planen. An das bestehende,
   genehmigte Fachplanungskonzept bzw. an die Bauplanungs-unterlagen (BPU)
   für die Technische Ausrüstung aus vorhergegangenen Leistungsphasen ist
   anzuknüpfen. Der Planungsstand bestehend aus den abgeschlossenen
   Leistungsphasen 3 und 4 sowie die begonnenen Leistungsphasen 5 und 6
   ist fachlich zu überprüfen, fortzuschreiben und mit fehlenden
   Planungsinhalten konzeptkonform abzuschließen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE3 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ausschreibungsgegenstand sind Planungsleistungen der
   Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung nach §§ 53 ff. HOAI,
   Leistungsphasen 5-9, einschließlich der Planung der Technischen Anlagen
   in den Außenanlagen. Für Küchen- und nutzungsspezifischer Lichttechnik
   sind die vorzuhaltenden Anschlüsse zu planen. An das bestehende,
   genehmigte Fachplanungskonzept bzw. an die Bauplanungs-unterlagen (BPU)
   für die Technische Ausrüstung aus vorhergegangenen Leistungsphasen ist
   anzuknüpfen. Der Planungsstand bestehend aus den abgeschlossenen
   Leistungsphasen 3 und 4 sowie die begonnenen Leistungsphasen 5 und 6
   ist fachlich zu überprüfen, fortzuschreiben und mit fehlenden
   Planungsinhalten konzeptkonform abzuschließen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Herangehensweise an das ausgeschriebene
   Projekt / Gewichtung: 15 %
   Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse des ausgeschriebenen Projekts
   / Gewichtung: 18 %
   Qualitätskriterium - Name: Personaleinsatz für das ausgeschriebene
   Projekt / Gewichtung: 12 %
   Qualitätskriterium - Name: Arbeitsweise innerhalb des ausgeschriebenen
   Projekts / Gewichtung: 15 %
   Qualitätskriterium - Name: Vertrag / Gewichtung: 10 %
   Preis - Gewichtung: 30 %
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/10/2023
   Ende: 30/06/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 3
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Vergabestelle überprüft zunächst die Teilnahmeanträge auf formale
   Richtigkeit und Vollständigkeit sowie auf vergaberechtliche
   Ausschlussgründe.
   Bei den nach dieser Prüfung verbleibenden Bewerbern wird in einem
   zweiten Schritt geprüft, ob sie die aufgeführten Mindeststandards
   einhalten. Bewerber, die diese Mindeststandards nicht erfüllen,
   scheiden aus.
   Bei mehr als 3 verbliebenen Bewerbern entscheidet das Los über die
   Auswahl derjenigen Bewerber, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert
   werden. Es werden nur 3 Bewerber zur Abgabe eines An-gebotes
   aufgefordert.
   Hinweis:
   Für den Fall, dass die Vergabestelle vor Ablauf der Angebotsfrist eine
   Absage durch einen der im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Bieter
   erhält, behält sie sich vor, im Teilnahmewettbewerb zunächst
   ausgeschiedene Bieter entsprechend ihrer Rangfolge bzw. im Losverfahren
   nachzunominieren.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Eine stufenweise Beauftragung der Leistungen ist vorgesehen. Die
   Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung (Teil B der
   Vergabeunterlagen) und dem Vertragsentwurf (Teil C der
   Vergabeunterlagen) zu entnehmen. Der Abruf von Teilleistungen und
   Teilmaßnahmen ist möglich.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Nachweis zur Überprüfung der Berechtigung zur Führung des Titels
   Ingenieur bzw. Ingenieurin durch entsprechende Bescheinigung einer
   Architekten- oder Ingenieurkammer eines Landes der Bundesrepublik
   Deutschland bzw. ein vergleichbares Dokument aus einem Mitgliedsstaat
   der Europäischen Union. Es reicht aus, wenn der jeweilige Nachweis für
   einen Bearbeiter beim Bieter oder bei der Bewerbung von
   Bietergemeinschaften, für ein Mitglied oder einen Mitarbeiter aus der
   Bietergemeinschaft vorliegt, wenn gleichzeitig versichert wird, dass
   der Mitarbeiter/das Mitglied der Bewerbergemeinschaft der
   Hauptbearbeiter ist.
   Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen
   Union sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit, wie hier, im
   Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert
   werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung notwendig. Bitte
   berücksichtigen Sie, dass die zuvor genannten Ausführungen zu
   Erklärungen und Nachweisen aus anderen Mitgliedsstaaten der
   Europäischen Union auch für die Darlegung zur wirtschaftlichen und
   finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen
   Leistungsfähigkeit der Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der
   Europäischen Union nach Maßgabe von Ziff. 3.1.b und 3.1.c gelten.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1) Jahresumsatz
   2) Berufshaftpflichtversicherung
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 1)
   Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen
   Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
   Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Die Vergabestelle behält sich vor,
   zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben
   weitergehende Nachweise zu verlangen. Die Vergabestelle fordert als
   Mindestbedingung (Mindeststandard) einen Mindestumsatz der vergangenen
   drei abgeschlossenen Geschäftsjahre von durchschnittlich 300.000,00 
   p.a. Hierbei handelt es sich um eine vergaberechtliche
   Mindestbedingung. Die Eigenerklärung zum Umsatz sind für jedes Mitglied
   einer Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Bei Bewerbergemeinschaften kann
   dieser Umsatz insgesamt, also durch die Addition der einzelnen Umsätze,
   nachgewiesen werden.
   Zu 2)
   Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) den
   Nachweis des Abschlusses einer Berufshaftpflichtversicherung mit
   Deckungssummen von 1,5 Mio.  für Personenschäden und 1,0 Mio.  für
   Sach-/Vermögensschäden. Sofern die Versicherungssummen derzeit
   niedriger sind, ist jedenfalls eine entsprechende Erklärung der
   Berufshaftpflichtversicherung vorzulegen, dass die hier geforderten
   Mindestdeckungssummen im Zuschlagsfall bereitgestellt werden
   (Bereitstellungserklärung). Der Nachweis über den Abschluss einer
   Berufshaftpflichtversicherung sind für jedes Mitglied einer
   Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1) Referenzen
   2) Personelle Ausstattung
   3) Auskunft zum Projektteam
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 1)
   Mindestens drei, maximal fünf Referenzen mit Bau-Fertigstellung in den
   letzten 5 Jahren zur Erbringung von Planungsleistungen der
   Leistungsphasen 5 bis 9 des Leistungsbildes Technische Ausrüstung sind
   jeweils auf maximal zwei DIN A4 Seiten zzgl. des auszufüllen-den
   Kenndatenblattes nach Anlagendatei "LOK_Referenzen Kenndaten" im Anhang
   zu Teil A darzustellen. Bei Bewerbergemeinschaften und/oder beim
   Einsatz von Nachunternehmern können die Referenzprojekte insgesamt,
   also durch Addition, nachgewiesen werden.
   Mindestens drei der insgesamt vorgelegten Referenzen sollen eine
   Netto-Bausumme von 1.500.000,00  in der KG 400 aufweisen, wobei
   mindestens eines dieser Referenzprojekte Planungsleistungen mit
   Sanierung eines Gebäudes mit öffentlicher Nutzung im Auf-trag eines
   öffentlichen Auftraggebers oder einer von öffentlicher Hand
   beherrschten, juristischen Person umfassen soll.
   Mindestens eines der insgesamt vorgelegten Referenzen soll eine
   Netto-Bausumme von 200.000,00  in der KG 550 (Technische Anlagen in
   Außenanlagen) aufweisen.
   Mindestens eine der Referenzen soll die Planung einer
   Versammlungsstätte umfassen.
   Zu 2)
   Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) eine
   durchschnittliche Mitarbeiterzahl von 5 Berufsträgern (Ingenieure mit
   Hochschulabschluss im Bauingenieurwesen oder vergleichbar) der
   vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Bei
   Bewerbergemeinschaften und/oder beim Einsatz von Nachunternehmern kann
   die Mitarbeiterzahl insgesamt, also durch Addition der Mitarbeiter,
   nachgewiesen werden.
   Zu 3)
   Auskunft zum Projektteam mit Angabe der Namen und beruflichen
   Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrages
   verantwortlich sind.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Ingenieure gemäß Ingenieurgesetzen oder Architekten-/Baukammergesetzen
   der Bundesländer oder entsprechender Regelungen der Mitgliedsstaaten
   der Europäischen Union zur Berufsqualifikation, § 75 Abs. 2VgV.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 14/04/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 16/05/2023
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/09/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]Vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [11]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein
   Nachprüfungsverfahren auch nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem.
   § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit (1.) der Antragsteller den
   geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
   Nachprüfungsantrages anerkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
   innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, (2.) Verstöße
   gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
   sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
   benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt werden, (3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften,
   die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
   zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber
   dem Auftraggeber gerügt werden, (4.) mehr als 15 Kalendertage nach
   Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
   wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [12]Vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [13]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ver
   gabekammer/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/03/2023
References
   6. mailto:eVergabe@gruen-berlin.de?subject=TED
   7. https://www.gruen-berlin.de/
   8. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/?limit=10&start=&search=E+2023-18+GB
   9. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/?limit=10&start=&search=E+2023-18+GB
  10. mailto:Vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
  11. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
  12. mailto:Vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
  13. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de