 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2023032009023198260" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Nieder- und Mittelspannungskabel - DE-Leipzig
Nieder- und Mittelspannungskabel
Dokument Nr...: 164281-2023 (ID: 2023032009023198260)
Veröffentlicht: 20.03.2023
*
DE-Leipzig: Nieder- und Mittelspannungskabel
2023/S 56/2023 164281
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Netz Leipzig GmbH
Postanschrift: Arno-Nitzsche-Str. 35
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04277
Land: Deutschland
E-Mail: [6]juergen.muehlner@l.de
Telefon: +49 3411213227
Fax: +49 3411217839
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.deutsche-evergabe.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F91B3EDE-C
096-42AE-B41B-3867A24F54C7
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Netz Leipzig GmbH
Postanschrift: Arno-Nitzsche-Str. 35
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04277
Land: Deutschland
E-Mail: [9]juergen.muehlner@l.de
Telefon: +49 3411213227
Fax: +49 3411217839
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]https://www.deutsche-evergabe.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[11]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F91B3EDE-
C096-42AE-B41B-3867A24F54C7
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
unter: [12]https://www.deutsche-evergabe.de
I.6)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: FORTLEITUNG VON STROM, GAS UND FERNWÄRME
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag zur Lieferung von Nieder- und Mittelspannungskabel
Referenznummer der Bekanntmachung: 2314042
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Rahmenvertrag über die Lieferung von NS- und MS-Kabel auf Abruf. Je Los
werden 2 Rahmenverträge abgeschlossen.
Gemäß DIN VDE müssen die Kabel mit einer Angabe des Herstellers
versehen sein, bestehend aus einer fortlaufenden Kennzeichnung mit
Firmennamen oder Warenzeichen oder (sofern gesetzlich geschützt) einer
Identifizierungsnummer. Hierzu ist folgendes Verfahren einzusetzen:
Tiefprägung oder erhabene Prägung auf der Kabeloberfläche.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
NA2XS(F)2Y 1 x 240 RM/25; 12/20 kV
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 80.000 m Mittelspannungskabel NA2XS(F)2Y 1 x 240 RM/25;
12/20 kV auf Abruf
Mantelfarbe schwarz, dreifach extrudiert,
äußere Leitschicht fest verschweißt
Trommel-Durchmesser 2,00 m / Lieferlänge 1.000 m pro Trommel
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
NA2XS(F)2Y 1 x 240 RM/25; 6/10 kV
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 140.000 m Mittelspannungskabel NA2XS(F)2Y 1 x 240 RM/25;
6/10 kV auf Abruf
Mantelfarbe schwarz, dreifach extrudiert,
äußere Leitschicht fest verschweißt
Trommel-Durchmesser 2,00 m / Lieferlänge 1.000 m pro Trommel
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
NAYY-J 4 x 50 SE 0,6/1 KV; VDE 0276
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 14.000 m Niederspannungskabel NAYY-J 4 x 50 SE 0,6/1
KV,VDE 0276 auf Abruf
Trommel-Durchmesser 1,80 m / Lieferlänge 500 m pro Trommel
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
NAYY-J 4 x 95 SE 0,6/1 KV; VDE 0276
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 8.000 m Niederspannungskabel NAYY-J 4 x 95 SE 0,6/1 KV;
VDE 0276 auf Abruf
Trommel-Durchmesser 1,80 m / Lieferlänge 500 m pro Trommel
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
NAYY-J 4 x 240 SE 0,6/1 KV; VDE 0276
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von 65.000 m Niederspannungskabel NAYY-J 4 x 240 SE 0,6/1 KV;
VDE 0276 auf Abruf
Trommel-Durchmesser 2,00 m / Lieferlänge 500 m pro Trommel
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich
der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
a) Aktueller Auszug aus dem Berufsregister (Handwerksrolle,
Handelsregister oder Mitgliedsverzeichnis der IHK) nicht älter als 3
Monate(Kopie ausreichend);
b) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers, dass:
b) 1. kein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmers oder
eines der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beantragt oder eröffnet
ist, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 1 SektVO;
b) 2. keine Liquidation des Betriebs des Unternehmers oder eines der
Mitglieder der Bewerbergemeinschaft eingeleitet ist; vgl. § 21 Abs. 4
Nr. 2 SektVO;
b) 3. die Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der
Beiträge zur Sozialversicherung erfüllt wurde und wird, vgl. § 21 Abs.
4 Nr. 3 SektVO;
b) 4. keine vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden Erklärungen in Bezug
auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit im
Vergabeverfahren vorliegt; vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 4 SektVO;
b) 5. keine nachweislich begangene schwere Verfehlung des Unternehmers
oder eines der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft vorliegt, die dessen
Zuverlässigkeit in Frage stellt, vgl. § § 21 Abs. 4 Nr. 5 SektVO;
b) 6. Personal in ausreichender Zahl für die Realisierung der
Leistungen zur Verfügung stehen wird;
Für die Eigenerklärung nach b) stellt der Auftraggeber das Formblatt
Eigenerklärung III.1.1 Pkt. b) unter
[13]https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/ zum Download zur
Verfügung.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
a) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit Ausweis der
Deckungssummen (mind. 3 Mio. Euro) für Personen-und Sachschäden (Kopie
ausreichend);
b) Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, der auf
Leistungen entfällt, die mit den vorliegend ausgeschriebenen Leistungen
vergleichbar sind, unter Angabe des Eigenleistungsanteils.
c) Darstellung der Unternehmensorganisation
Für die Angaben nach b) stellt der Auftraggeber das Formblatt
Eigenerklärung III.1.2 Pkt. b) unter
[14]https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/ zum Download zur
Verfügung.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich
sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen
a) Anzahl der im Jahresdurchschnitt beschäftigten fest angestellten
Arbeitskräfte aus den Jahren 2020 bis 2022, gegliedert nach
Berufsgruppen, welche in Geschäftsbereichen tätig sind, in die die
Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen fällt
b) Nachweis von mindestens 2 Referenzen, der in dieser Größenordnung
selbst gefertigten Kabel (Referenzen der letzten 3 Jahre).
- Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines
Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und Email-Adresse,
- Angabe, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit
Nachunternehmern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht
wurden, sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils.
c) Niederlassung im DACH-Raum
d) Zertifizierung nach ISO 9001
e) Nachweis der Kabelfertigung nach DIN VDE 0276-620
Für die Angaben nach a), b), c), d) und e) stellt der Auftraggeber das
Formblatt Eigenerklärung III.1.3 Pkt. a) bis d) unter
[15]https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/ zum Download zur
Verfügung.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Bietergemeinschaft nach deutscher Rechtsprechung. Künftige
Bietergemeinschaften müssen den Teilnahmeantrag als
Bewerbergemeinschaft einreichen. Zum Nachweis des Vorliegens einer
Bewerbergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der
Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden, in
welchem die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft benannt werden sowie
dasjenige Mitglied der Bewerbergemeinschaft, welches die
Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem
Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vorbeschriebene
Bewerbergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der
Bewerbergemeinschaft unterzeichnet sein. Für die
Bewerbergemeinschaftserklärung stellt der Auftraggeber das Formblatt
Bewerbergemeinschaftserklärung VI.3) unter
[16]https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/ zum Download zur
Verfügung.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Bedingungen
- Allgemeine Einkaufsbedingungen der Netz Leipzig (2023) (Netz AEB
2023) Stand 01.01.2023
- Modul A. Allgemeines
- Modul F. Informationssicherheit
Die Bedingungen sind im Internet unter dem Link
[17]https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/ eingestellt.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/04/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 28/04/2023
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2023
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der
Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [18]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3
Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum
Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der
Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB
innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer
einzureichen.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/03/2023
References
6. mailto:juergen.muehlner@l.de?subject=TED
7. https://www.deutsche-evergabe.de/
8. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F91B3EDE-C096-42AE-B41B-3867A24F54C7
9. mailto:juergen.muehlner@l.de?subject=TED
10. https://www.deutsche-evergabe.de/
11. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F91B3EDE-C096-42AE-B41B-3867A24F54C7
12. https://www.deutsche-evergabe.de/
13. https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/
14. https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/
15. https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/
16. https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/
17. https://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/
18. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
