(1) Searching for "2022112509304832037" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Spezialfahrzeuge - DE-München
Spezialfahrzeuge
Fahrgestelle
Brandbekämpfungsausrüstung
Dokument Nr...: 656583-2022 (ID: 2022112509304832037)
Veröffentlicht: 25.11.2022
*
  DE-München: Spezialfahrzeuge
   2022/S 228/2022 656583
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Direktorium,
   Vergabestelle 1 Abt. 4
   Postanschrift: Birkerstraße 18
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 80636
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de
   Telefon: +49 8923330441
   Fax: +49 8923330452
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://vergabe.muenchen.de/
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://vergabe.muenchen.de/
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?func
   tion=_Details&TenderOID=54321-Tender-1840ddec732-42d691320c26edc5
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Direktorium,
   Vergabestelle 1 Abt. 4
   Postanschrift: Birkerstraße 18
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 80636
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de
   Telefon: +49 8923330441
   Fax: +49 8923330452
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [11]https://vergabe.muenchen.de/
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [12]https://vergabe.muenchen.de/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kauf von zwei Gerätewagen GW-RETT mit feuerwehr- bzw.
   rettungsmedizintechnischer Beladung
   Referenznummer der Bekanntmachung: VGSt1-4-2022-0201
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34114000 Spezialfahrzeuge
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Kauf von zwei Gerätewagen GW-RETT mit feuerwehr- bzw.
   rettungsmedizintechnischer Beladung
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kauf von zwei Transporter-Fahrgestellen
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34139000 Fahrgestelle
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtgebiet der Landeshauptstadt München
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 1: Kauf von zwei Transporter-Fahrgestellen
   - Transporter Fahrgestell mit geschlossenem Fahrerhaus
   - geeignet zum Aufbau des Gerätekoffers als Gerätewagen Rettungs-dienst
   (GW-Rett)
   gemäß Los 2 sowie zur Aufnahme der Beladung gemäß Los 2
   - Zulässige Gesamtmasse max. 5.500 kg
   - Motornennleistung mind. 110 kW
   - Dieselmotor mit Emissionsklasse mind. Euro VI
   - Vollautomatisches Getriebe
   - Option 10 - 1: Airbags für Fahrer*innen und Beifahrer*innen
   Die detaillierte Beschreibung ist den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Tagen: 385
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Option 10 - 1: Airbags für Fahrer*innen und Beifahrer*innen
   (Option muss nicht angeboten werden und wird bei der Ermittlung des
   Preises nicht gewertet)
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Zwei Kofferaufbauten mit feuerwehr- bzw. rettungsme-dizinischer
   Beladung
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   35111000 Brandbekämpfungsausrüstung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Stadtgebiet der Landeshauptstadt München
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Los 2: Kauf von zwei Kofferaufbauten mit feuerwehr- bzw.
   rettungsmedizinischer Beladung
   - Lieferung und Montage von feuerwehrtechnischen Aufbauten "Gerätewagen
   Rettungsdienst" mit feuerwehrtechnischer Beladung
   - Rückfahrkamera-Monitor-Anlage
   - Abbiegeassistenzsystem
    Lieferung und Montage einer Sondersignal-Anlage, bestehend aus
    optischer Sondersignal-Anlage
    akustischer Sondersignal-Anlage gemäß nachfolgender Beschreibung
    Bedienteil für Sondersignalanlage
   - Funk- und Kommunikationstechnik
   - Lackierung und Beklebung
   - feuerwehr- bzw. rettungsmedizinischer Beladung
   Die detaillierte Beschreibung ist den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Tagen: 420
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen abzugeben:
   - vollständig ausgefüllter Fragebogen zur Eignungsprüfung
   -- Teil 1.1.1:
   1. Angaben zum Bewerber /Bieter
   -- Teil 1.1.3:
   zwingende und fakultative Ausschlussgründe (z.B. Insolvenzverfahren,
   schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB) jeweils für den Bieter,
   evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer
   Bietergemeinschaft
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:
   - vollständig ausgefüllter Fragebogen zur Eignungsprüfung
   - Teil 1.1.2.1:
   Umsatz- und Personalzahlen:
   Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren muss für die einzelnen Lose mindestens folgende Werte
   betragen:
   Los 1: 500.000 
   Los 2: 1.000.000 
   Soll der Zuschlag für mehrere, gleichzeitig auszuführende Lose an einen
   Bewerber /Bieter erteilt werden, so müssen die Umsatzzahlen des
   Bewerbers/Bieters in den letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahren
   mindestens der Summe der geforderten Mindestumsätze aus den
   betreffenden Losen entsprechen.
   Während der Ausführungszeit des Auftrags besteht eine Berufs- oder
   Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden
   Deckungssummen:
   Personenschäden: mind. 1.000.000 
   Sachschäden: mind. 1.000.000 
   Vermögensschäden: mind. 1.000.000 
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:
   - vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis
   - vollständig ausgefüllter Fragebogen zur Eignungsprüfung:
   Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 zufriedenstellend
   erbrachte
   vergleichbare Leistungen vorweisen.
   Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall:
   Los 1: Als Referenz wird die Lieferung von einem Fahrzeug eines zum
   angebotenen Fahrzeug vergleichbaren Fabrikats / Typs (vergleichbare
   Gewichtsklasse /
   vergleichbare Antriebsart) anerkannt.
   Los 2: Als Referenz wird die Lieferung von einem Aufbau eines zum
   angebotenen Aufbau vergleichbaren Fabrikats / Typs anerkannt.
   Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn
   - sie nicht älter als drei Jahre sind
   und
   - die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder einer
   Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum
   von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde.
   - ggfs. Erklärung Bieter- Arbeitsgemeinschaft (Anlage zu den
   Vergabeunterlagen)
   - ggfs. Formblatt Verzeichnis Unternehmensleistungen (Anlage zu
   Vergabeunterlagen)
   - ggfs. Verzeichnis der Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen
   - ggfs. Formblatt Verpflichtungserklärung der Leistungen / Kapazitäten
   anderer
   Unternehmen (Anlage zu den Vergabeunterlagen)
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Vergleichbare Fahrzeuge bzw. Aufbauten sind vor Auftragsvergabe auf
   Anforderung zu Vorführzwecken innerhalb von 10 Werktagen nach
   Anforderung kostenlos zur Verfügung zu stellen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 22/12/2022
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/12/2022
   Ortszeit: 07:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bewerber/Bieter haben die Vergabeunterlagen unmittelbar nach deren
   Bezug sorgfältig durchzusehen und diesbezügliche Fragen oder Hinweise
   auf Unstimmigkeiten unverzüglich an die Vergabestelle zu richten. Die
   Vergabestelle behält sich vor, Fragen, die bei einer Teilnahme- bzw.
   Angebotsfrist von weniger als 21 Tagen nach Ablauf der Hälfte der
   Frist, ansonsten später als 10 Tage vor Ablauf der Teilnahme- bzw.
   Angebotsfrist eingehen, nicht mehr zu beantworten. Mündliche
   Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der
   Vergabestelle 1 sind insoweit unzulässig. Sämtliche von der
   Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren veröffentlichten
   Konkretisierungen /Änderungen sind
   Bestandteil der Vergabeunterlagen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer
   Südbayern
   Ort: München
   Postleitzahl: 80534
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Telefon: +49 8921762411
   Fax: +49 8921762847
   Internet-Adresse:
   [14]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustae
   ndigkeiten/vergabekammer-suedbayern/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein
   Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange
   durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein
   Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der
   Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten
   Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei
   Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10
   Kalendertage vergangen sind.
   Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das
   hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber
   innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den
   Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der
   Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist)
   gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr.
   1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge
   nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer
   anstreben können.
   Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht
   abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von
   längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des
   Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der
   Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/11/2022
References
   6. mailto:abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de?subject=TED
   7. https://vergabe.muenchen.de/
   8. https://vergabe.muenchen.de/
   9. https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1840ddec732-42d691320
c26edc5
  10. mailto:abteilung4.vergabestelle1@muenchen.de?subject=TED
  11. https://vergabe.muenchen.de/
  12. https://vergabe.muenchen.de/
  13. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
  14. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de