 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2022112509240030873" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Zossen
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Dokument Nr...: 655395-2022 (ID: 2022112509240030873)
Veröffentlicht: 25.11.2022
*
DE-Zossen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2022/S 228/2022 655395
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Zossen
Postanschrift: Marktplatz 20
Ort: Zossen
NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
Postleitzahl: 15806
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Dombert Rechtsanwälte Part mbB, Rechtsanwalt Janko
Geßner
E-Mail: [6]vergabe@dombert.de
Telefon: +49 3316204270
Fax: +49 3316204271
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.zossen.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBH
6DEM/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBH
6DEM
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 Planungsleistungen Nordumfahrung Dabendorf
Referenznummer der Bekanntmachung: 61 26 10 /1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Auftraggeberin beabsichtigt, die Nordumfahrung Dabendorf zu
realisieren. Für das Projekt sollen Fördermittel beantragt werden.
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Planungsleistungen des
Leistungsbildes "Verkehrsanlagen" in den Leistungsphasen 2-9 nebst
Besonderen und weiteren Leistungen. Die Vergabe erfolgt los- und
stufenweise.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Objektplanung Verkehrsanlagen
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
Hauptort der Ausführung:
Stadt Zossen Marktplatz 20 15806 Zossen
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Für die Nordumfahrung Dabendorf als Gemeindestraße mit einer Länge von
nach derzeitigem Stand ca. 2,5 km sollen die Grundleistungen der
Leistungsphasen 2 bis 9 des Leistungsbildes Objektplanung
Verkehrsanlagen gemäß §§ 45 ff. HOAI nebst Besonderen Leistungen
(optional) und SiGeKo beauftragt werden. Darüber hinaus sollen weitere
Leistungen erbracht werden, nämlich die Grundleistungen der Planung IBW
Entwässerung gemäß § 43 ff. HOAI für alle Leistungsphasen nebst
Besonderen Leistungen (optional) und die Landschaftspflegerische
Begleitplanung gemäß § 26 HOAI Leistungsphase 3 und 4 nebst Besonderen
Leistungen (optional). Beauftragt werden soll zudem die
Gesamtprojektleitung / -koordination des Projekts, d.h. der
Verkehrsanlage und der Brückenbauwerke einschließlich der Koordinierung
der für die Realisierung des Projekts notwendigen Einbeziehung Dritter.
Die vorgenannten Leistungen bilden den Auftragsgegenstand für Los 1.
Näheres ist der Aufgabenbeschreibung zu entnehmen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Konzept Teil I zur Planungsaufgabe /
Gewichtung: 30 %
Qualitätskriterium - Name: Konzept Teil II zum Kosten-, Qualitäts-,
Termin- und Nachtragsmanagement des Bieters / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung des vorgesehenen Projektleiters,
stellvertretenden Projektleiters und Gesamtkoordinators mit
vergleichbaren Projekten aufgrund persönlicher Referenzen / Gewichtung:
30 %
Preis - Gewichtung: 20 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 72
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Büroreferenzen 50 %
Teammitglieder 50 %
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit der Zuschlagserteilung werden
die für die Fördermittelbeantragung und baufachliche Prüfung
erforderlichen Leistungen bis Leistungsphase 3 beauftragt. Die
Beauftragung der weiteren Leistungsphasen erfolgt optional durch
einseitige Option zugunsten der Auftraggeberin; ein Anspruch hierauf
hat der Auftragnehmer nicht. Darüber hinaus werden Besondere Leistungen
(z.B. Örtliche Bauüberwachung) in gleicher Weise optional beauftragt.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1. Berufsqualifikation: Der Bewerber muss gemäß § 75 Abs. 1 VgV ggf. i.
V. m. § 75 Abs. 3 VgV über die entsprechende Berufsqualifikation
verfügen (Mindestanforderung). Dabei muss für der Bewerber über die
Berufsbezeichnung der Architektin bzw. des Architekten oder der
Ingenieurin bzw. des Ingenieurs verfügen. Die Berufsqualifikation ist
durch eine Kammerbescheinigung nachzuweisen.
2. Registereintragung: Sofern der Bewerber nach den Rechtsvorschriften
des Staates, in dem er niedergelassen ist, in einem Register
eintragungspflichtig ist, muss die Eintragung in diesem Register
vorliegen (in Deutschland: Handelsregister, Handwerksrolle,
Vereinsregister, Partnerschaftsregister, Mitgliederverzeichnisse der
Berufskammern der Länder wie bspw. Architektenkammer, Ingenieurkammer
Bau). Der vorzulegende Nachweis der Registereintragung(en) darf nicht
älter als 12 Monate sein.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung: Bei Beauftragung muss
der Auftragnehmer über eine angemessene Berufs- bzw. eine angemessene
Betriebshaftpflichtversicherung verfügen. Das umfasst mindestens
folgende Deckungssummern pro Versicherungsfall (Mindestanforderung):
für Personenschäden von mindestens EUR 3.000.000,00 (brutto) und für
Sach- und Vermögensschäden von mindestens EUR 3.000.000,00 (brutto);
Dazu ist eine Versicherungsbestätigung bzw. Bereitschaftserklärung der
Versicherung, im Auftragsfalle die Deckungssummen entsprechend zu
erhöhen, vorzulegen.
2. Angaben zum durchschnittlichen Netto-Jahresumsatz für die drei
Kalenderjahre 2019, 2020 und 2021 angeben.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
zu 2. Folgender durchschnittlicher Mindestjahresumsatz für die letzten
drei Jahre wird verlangt (Mindestanforderung): 500.000,00 (netto).
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Der Bewerber muss über geeignete Referenzen verfügen; dabei sind
jeweils zwei (je Los) vergleichbare Referenzen erforderlich
(Mindestanforderung). Es zählen nur die Projekte als vergleichbare
Referenzprojekte, die vom Bewerber selbst planerisch betreut wurden und
die im Zeitraum vom 01.01.2012 bis 01.11.2022 bearbeitet und beendet
wurden (Bauende bzw. Verkehrsfreigabe muss erfolgt sein). Anzugeben
sind je Referenzprojekt:
- Projektbezeichnung
- Name und Absprechpartner des AG mit Kontaktdaten (Telefon / Mail)
- Angabe der selbst erbrachten Leistung gemäß HOAI
- Projektbeschreibung mit Angabe Termin
Inbetriebnahme/Verkehrsfreigabe, Art/Kategorie der Straße, Angabe der
Baukosten in Euro brutto, Straßenlänge.
2. Projektleiter und stellvertretender Projektleiter: Anzugeben sind
für beide Lose die projektleitenden Personen (Projektleitung und eine
Person als Stellvertretung) mit ihrer Berufsausbildung und der
Berufserfahrung (in Jahren seit Beginn der Tätigkeit und ab
Studiumsabschluss.
3. Gesamtprojektleitung / -koordination: Anzugeben ist die Person, die
die Gesamtprojektkoordination übernimmt mit Angabe der Berufsausbildung
und der Berufserfahrung (in Jahren seit Beginn der Tätigkeit und ab
Studiumsabschluss).
4. Verantwortlicher Planer Entwässerung: Anzugeben ist die Person, die
für die Entwässerungsplanung zuständig sein wird. Anzugeben sind die
Berufsausbildung und die Berufserfahrung (in Jahren seit Beginn der
Tätigkeit und ab Studiumsabschluss).
5. Verantwortlicher Planer Bearbeitung LBP : Anzugeben ist die Person,
die für die Erstellung des LBP zuständig sein wird. Anzugeben sind die
Berufsausbildung und die Berufserfahrung (in Jahren seit Beginn der
Tätigkeit und ab Studiumsabschluss).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
zu 1. Vorlage von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen je Los;
folgende Mindestanforderungen an die Vergleichbarkeit werden gestellt:
Es zählen nur die Projekte als vergleichbare Referenzprojekte, die vom
Bewerber selbst planerisch betreut wurden und die im Zeitraum vom
01.01.2012 bis 01.11.2022 bearbeitet und beendet wurden (Bauende bzw.
Verkehrsfreigabe muss erfolgt sein).
- (Objektplanung Verkehrsanlagen) zusätzlich:
Der Auftragnehmer muss Leistungen der Objektplanung Verkehrsanlagen in
den HOAI-Leistungsphasen 2 bis 8 als Hauptauftragnehmer erbracht haben.
Bei den Referenzprojekten muss es sich jeweils um die Planung eines
Neubaus einer Straße mit Mindestquerschnitt RQ11 auf dem Gebiet der
Bundesrepublik Deutschland von mindestens 500 m Länge handeln. Die
Herstellungskosten müssen jeweils mindestens 2,0 Mio. brutto betragen
haben.
zu 2. Mindestanforderung an alle Teammitglieder der Projektleitung ist
eine mindestens 5-jährige Berufserfahrung im Planungsbereich in
Verkehrsanlagenplanung sowie der Abschluss eines technischen Studiums.
zu 3 : Mindestanforderung an die Person zur Gesamtprojektleitung ist
eine mindestens 7-jährige Berufserfahrung in der Koordination Maßnahmen
zur Planung und Realisierung von Verkehrsanlagen. D
zu 4: Mindestanforderung an diese Person ist eine mindestens 3-jährige
Berufserfahrung in der Planung von Ingenieurbauwerken zur Entwässerung.
Die Person zählt als geeignet, wenn sie mindestens ein persönliches
Referenzprojekt nachweist, bei dem Entwässerungsanlagen (Sickerbecken,
Sickermulden oder leitungsgeführte Straßenentwässerung) im Zuge des
Neubaus von Verkehrsanlagen geplant wurden (mindestens LPH 2-5). Die
Planung dieser persönlichen Referenzprojekte erfolgte im Zeitraum vom
01.01.2012 bis zum Fristende der Abgabe des Teilnahmeantrages.
zu 5: Mindestanforderung an diese Person ist eine mindestens 3-jährige
Berufserfahrung in der LBP. Die Person zählt als geeignet, wenn sie
mindestens ein persönliches Referenzprojekt nachweist, bei dem die LBP
in den Leistungsphasen 3+4 im Zeitraum vom 01.01.2017 bis zum Fristende
der Abgabe des Teilnahmeantrages erbracht wurde.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
§ 75 Abs. 1 VgV ggf. i. V. m. § 75 Abs. 3 VgV
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/12/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/03/2023
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Sofern die Auftraggeberin Verhandlungsgespräche durchführt, haben an
den Verhandlungsgesprächen mindestens der benannte Projektleiter, der
benannte stellvertretende Projektleiter und, soweit bei den beiden
nicht zutreffend, ein zu Verhandlungen bevollmächtigter Vertreter des
Bieters teilzunehmen. Die Verhandlungsgespräche finden ggf. auch
digital statt.
Bekanntmachungs-ID: CXP9YBH6DEM
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Internet-Adresse:
[10]https://mwae.brandenburg.de/sixcms/detail.php/791947
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es kann Nachprüfungsantrag gestellt werden. Antragsbefugt ist jedes
Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der
Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6
durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist
darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Das gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des
Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Internet-Adresse:
[11]https://mwae.brandenburg.de/sixcms/detail.php/791947
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/11/2022
References
6. mailto:vergabe@dombert.de?subject=TED
7. http://www.zossen.de/
8. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBH6DEM/documents
9. https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YBH6DEM
10. https://mwae.brandenburg.de/sixcms/detail.php/791947
11. https://mwae.brandenburg.de/sixcms/detail.php/791947
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
