(1) Searching for "2022112509201730291" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Hannover
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 654877-2022 (ID: 2022112509201730291)
Veröffentlicht: 25.11.2022
*
  DE-Hannover: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
   2022/S 228/2022 654877
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das
   Niedersächsisches Landesamt für Bau und Liegenschaften (NLBL)
   Postanschrift: Waterloostraße 4
   Ort: Hannover
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Postleitzahl: 30169
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Karsten Heine
   E-Mail: [6]karsten.heine@nlbl.niedersachsen.de
   Telefon: +49 51176351-200
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DN3V/docume
   nts
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DN3V
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   NLBL-BL37 VgV 2022 Los 1 LuBi und Los 2 HgR
   Referenznummer der Bekanntmachung: NLBL-BL37 VgV 2022 Los 1 LuBi und
   Los 2 HgR
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Niedersächsischen Landesamt für Bau und Liegenschaften sind im
   Referat BL 37 die Leitstellen des Bundes für Boden- und
   Grundwasserschutz und Kampfmittelräumung angesiedelt. Auf Grundlage der
   Baufachlichen Richtlinien für Liegenschaften des Bundes werden im
   Rahmen der Phase A und Phase I Luftbildauswertungen und
   Historisch-genetische Rekonstruktionen (HgR) erarbeitet, die Grundlage
   für
   weitere konkrete Bearbeitungsschritte und Untersuchungen sind (weitere
   Erläuterungen siehe unter [10]www.Leitstelle-des-Bundes.de).
   Die Aufteilung und Vergabe der Leistungen erfolgt entsprechend den
   Aufgabenbereichen getrennt nach zwei Fachlosen. Das LOS 1 umfasst
   Leistungen zur Luftbildauswertung, LOS 2 Leistungen zur Erstellung
   einer HgR. Weitergehende Beschreibungen zu den Tätigkeitsfeldern sind
   den einzelnen Losen zu entnehmen.
   Gemäß Baufachlichen Richtlinien Kampfmittelräumung (BFR KMR), Kapitel
   4.1.1 sind die Ziele einer Historischen Erkundung durch eine HgR-KM mit
   Luftbildauswertung zur Phase A wie folgt definiert:
   - die historische Nutzung und historischen Vorgänge, die zu einer
   Kampfmittelbelastung geführt haben können, umfassend zu rekonstruieren,
   - die potenzielle Kampfmittelbelastung räumlich und genetisch
   differenziert zu ermitteln und kampfmittelverdächtige Flächen (KMVF)
   auszuweisen,
   - die Kostenwirkungsfaktoren zu erheben,
   - ggf. kontaminationsverdächtige Flächen (KVF) auszuweisen,
   - die potenzielle Belastung zu beurteilen und einen Vorschlag zur
   Kategorisierung zu unterbreiten,
   - Maßnahmen zum weiteren Vorgehen zu empfehlen.
   Gemäß Baufachlichen Richtlinien Boden- und Grundwasserschutz (BFR
   BoGwS), Kapitel 5 und Anhang A-1.1 sind die Ziele einer Phase I, in der
   die HgR-BoGwS vorgeschaltet wird, wie folgt definiert:
   - die historische Nutzung und historischen Vorgänge, die zu einem
   Kontaminationsverdacht geführt haben
   können, umfassend zu rekonstruieren,
   - die Standortkriterien und vermutetes Stoffinventar zu erheben,
   - den Kontaminationsverdacht räumlich und genetisch differenziert zu
   ermitteln und KVF auszuweisen,
   - ggf. KMVF auszuweisen,
   - den Kontaminationsverdacht zu beurteilen und einen Vorschlag zur
   Kategorisierung zu unterbreiten,
   - Maßnahmen zum weiteren Vorgehen empfehlen.
   Eine detaillierte Aufgabenbeschreibung ist den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 378 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Luftbildauswertung
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Hauptort der Ausführung:
   Hannover
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Luftbilder sind eine wichtige Informationsquelle für die
   Historisch-genetische Rekonstruktion (HgR) zur Kampfmittelbelastung und
   zur Ermittlung eines Kontaminationsverdachts. Ihre Auswertung ist
   Bestandteil der Phase A bzw. I gemäß BFR KMR bzw. BFR BoGwS.
   Die Leistungsbeschreibung richtet sich an den Auftragnehmer, der im
   Rahmen der Phase A bzw. I Luftbilder technisch verarbeiten und
   thematisch auswerten muss.
   Die Durchführung der Luftbildauswertung gliedert sich grundsätzlich in
   zwei Abschnitte:
   - Orientierung von Luftbildern (Herstellung eines Raumbezugs der Bilder
   zwecks Verortung der Bildinforma-
   tionen),
   - thematische Interpretation und Erfassung von Bildinformationen
   (objektbezogene Kartierung).
   Eine detaillierte Aufgabenbeschreibung ist den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Präsentation der fachlichen Qualifikation
   des Bewerbers im Verhandlungsverfahren / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Darlegung der Maßnahmen zum
   Projektmanagement und zur Qualitätssicherung / Gewichtung: 30
   Qualitätskriterium - Name: Gesamtbild der Präsentation / Gewichtung: 15
   Preis - Gewichtung: 35
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 252 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/05/2023
   Ende: 30/04/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Auftrag kann bis zu dreimal verlängert werden.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 4
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Auswahl der Bewerber erfolgt nach den in den Vergabeunterlagen
   aufgeführten Eignungskriterien und der Prüfung des Nichtvorliegens von
   Ausschlussgründen. Anhand der geforderten Referenzen und deren Wertung
   (Auswahlkriterien) wird eine Rangfolge festgelegt, nach der die o.g.
   Zahl der Wirtschaftsteilnehmer zur Angebotsabgabe aufgefordert werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Historisch-genetische Rekonstruktion
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE929 Region Hannover
   Hauptort der Ausführung:
   Hannover
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Historisch-genetische Rekonstruktion (HgR) beschreibt die mögliche
   Kampfmittelbelastung auf Grundlage der Analyse der
   Verursachungsszenarien und den Verdacht auf Kontaminationen von Boden
   und/oder Grundwasser auf der Basis der Nutzungshistorie.
   Die HgR beurteilt die mögliche Kampfmittelbelastung bzw. den
   Kontaminationsverdacht nach einer einheitlichen Vorgehensweise und
   überprüft und bewertet damit den Anfangsverdacht.
   Der Auftraggeber stellt hierfür die Ergebnisse der
   - Grundlagenermittlung,
   - Archivalienrecherche und -beschaffung,
   - Luftbildauswertung
   zur Verfügung.
   Eine detaillierte Aufgabenbeschreibung ist den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Fachliche Qualifikation des Bewerbers im
   Verhandlungsverfahren / Gewichtung: 40
   Qualitätskriterium - Name: Darlegung der Maßnahmen zum
   Projektmanagement und zur Qualitätssicherung / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Gesamtbild der Präsentation / Gewichtung: 10
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 126 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/05/2023
   Ende: 30/04/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Der Auftrag kann bis zu dreimal verlängert werden.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 4
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Auswahl der Bewerber erfolgt nach den in den Vergabeunterlagen
   aufgeführten Eignungskriterien und der Prüfung des Nichtvorliegens von
   Ausschlussgründen. Anhand der geforderten Referenzen und deren Wertung
   (Auswahlkriterien) wird eine Rangfolge festgelegt, nach der die o.g.
   Zahl der Wirtschaftsteilnehmer zur Angebotsabgabe aufgefordert werden.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Als Berufsqualifikation wird gemäß § 75 (2) VgV / der Beruf des
   "Ingenieur/in und/oder Beratende/r Ingenieur/in" oder gleichwertig
   gefordert.
   Als Nachweis ist die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   oder der Nachweis über die erlaubte Berufsausübung auf anderer Weise
   beizufügen bzw. der Nachweis über die Berechtigung, die nach geltendem
   Landesrecht entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der
   Bundesrepublik Deutschland tätig zu werden.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   LOS 1: Luftbildauswertung
   - Angabe des Umsatzes des Bewerbers für das ausgeschriebene
   Leistungsbild / den Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr)
   - Berufshaftpflichtversicherung über "1,5 Mio. EUR" für Personenschäden
   und "1,0 Mio. EUR" für sonstige Schäden.
   LOS 2: Historisch-genetische Rekonstruktion
   - Angabe des Umsatzes des Bewerbers für das ausgeschriebene
   Leistungsbild / den Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr)
   - Berufshaftpflichtversicherung über "1,5 Mio. EUR" für Personenschäden
   und "1,0 Mio. EUR" für sonstige Schäden.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Eigenerklärung zum Umsatz (Vor Zuschlagserteilung ist auf Verlangen der
   Vergabestelle eine entsprechende Bankerklärungen oder Vorlage von
   testierten Jahresabschlüssen oder Auszügen aus Jahresabschlüssen oder
   testierte Gewinn- und Verlustrechnungen, Erklärung über den
   Gesamtumsatz und über den Umsatz für den Tätigkeitsbereich, der
   Gegenstand der Ausschreibung ist in den letzten drei Geschäftsjahren
   vorzulegen)
   Eigenerklärung zur Berufshaftpflichtversicherung in geforderter Höhe
   (Vor Zuschlagserteilung ist der Nachweis inkl. Angabe über die Höhe der
   Selbstbeteiligung im Schadensfall vorzulegen. Der Nachweis beinhaltet
   mindestens das 2-fache der Deckungssumme. Als Nachweis gilt auch die
   schriftliche Zusage der Versicherung zur Erhöhung der Deckungssumme im
   Auftragsfall.)
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   LOS 1: Luftbildauswertung
   - Durchführung von Luftbildauswertungen zur Beurteilung des
   Kampfmittelverdachtes (s. Los 1, Anlage 1.2)
   - MitarbeiterInnen mit abgeschlossenem Studium mit
   naturwissenschaftlich-technischer Ausrichtung an einer Universität oder
   Fachhochschule oder eine gleichwertige Qualifikation und einer
   mindestens dreijährige praktische Tätigkeit im Bereich
   Kampfmittelräumung (Anhang A-9.2.1 BFR KMR) (s. Los 1, Anlage 1.8)
   - Nachweis einer Dokumentation gemäß Anhang 9.2.4, Punkt 4 BFR KMR für
   eine Aerotriangulation mit Bündelblockausgleich mit mindestens 3
   Luftbildern (s. Los 1, Anlage 1.3)
   - Einsatz von digitalen Stereosystemen zur Luftbildauswertung (s. Los
   1, Anlage 1.5)
   - Einsatz von GIS-Systemen zur Ergebnisdokumentation (s. Los 1, Anlage
   1.6)
   - Führung eines Qualitätsmanagementsystems, welches die fachlichen
   Anforderungen der BFR KMR erfüllt (Anhang A-9.2.1 BFR KMR) (s. Los 1,
   Anlage 1.7)
   LOS 2: Historisch-genetische Rekonstruktion
   - MitarbeiterInnen mit abgeschlossenem Studium mit
   naturwissenschaftlich-technischer Ausrichtung an einer Universität oder
   Hochschule oder eine gleichwertige Qualifikation und einer mindestens
   dreijährigen praktischen Tätigkeit im Bereich Kampfmittelräumung
   (Anhang A-9.2.1 BFR KMR) (s. Los 2, Anlage 2.8)
   - Einsatz von GIS-Systemen zur Ergebnisdokumentation (s. Los 2, Anlage
   2.6)
   - Führung eines Qualitätsmanagementsystems, welches die fachlichen
   Anforderungen der BFR KMR erfüllt (Anhang A-9.2.1 BFR KMR) (s. Los 2,
   Anlage 2.7)
   Verfügbarkeit und Verwendung von notwendigen Geräten und technischen
   Ausstattungen nach heute üblichen Standards für die Ausführung des
   Auftrags und Sicherstellung, dass die Mitarbeiter/innen an diesen
   Geräten und den technischen Ausstattungen in der erforderlichen Tiefe
   geschult sind.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   - Abgabe von Eigenerklärungen
   - Der Nachweis von Referenzen erfolgt durch das Ausfüllen der Anlagen
   1.1 bis 1.4 zu Los 1 und der Anlagen 2.1. bis 2.5 zu Los 2. Die dort
   aufgeführten Referenzprojekte müssen mit den zu vergebenen Leistungen
   vergleichbar sein und dem Bewerber eindeutig zuzuordnen sein.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Als Berufsqualifikation wird gemäß § 75 (2) VgV / der Beruf des
   "Ingenieur/in und/oder Beratende/r Ingenieur/in" oder gleichwertig
   gefordert.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die Teilnahmebedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 16/12/2022
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXQ6YY5DN3V
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstraße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 228/9499-0
   Fax: +49 228/9499-163
   Internet-Adresse: [12]www.bundeskartellamt.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Hat ein Bewerber oder Bieter eine oder mehrere Rügen erhoben, der oder
   denen der Auftraggeber nicht abgeholfen hat, ist ein entsprechender
   Nachprüfungsantrag nur dann fristgerecht, wenn er vor Ablauf des 15.
   Kalendertages nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der oder
   den Rügen nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingeht. Wenn
   und soweit der Nachprüfungsantrag nicht fristgerecht eingeht, ist er
   unzulässig.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Niedersächsisches Landesamt für Bau und
   Liegenschaften
   Postanschrift: Waterloostraße 4
   Ort: Hannover
   Postleitzahl: 30169
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/11/2022
References
   6. mailto:karsten.heine@nlbl.niedersachsen.de?subject=TED
   7. https://www.nlbl.niedersachsen.de/startseite/
   8. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DN3V/documents
   9. https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DN3V
  10. http://www.Leitstelle-des-Bundes.de/
  11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de