(1) Searching for "2022112309170326702" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Lübeck
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Planungsleistungen im Bauwesen
Technische Beratung und Konstruktionsberatung
Dienstleistungen im Straßenbau
Bauaufsicht
Baustellenüberwachung
Kontroll- und Überwachungsleistungen
Dokument Nr...: 651570-2022 (ID: 2022112309170326702)
Veröffentlicht: 23.11.2022
*
  DE-Lübeck: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   2022/S 226/2022 651570
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Lübeck, Bereich 5.061.2 -
   Fachbereichsdienste / Submission
   Postanschrift: Mühlendamm 10-12
   Ort: Lübeck
   NUTS-Code: DEF03 Lübeck, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 23552
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr Stocker
   E-Mail: [6]SUBMISSIONPLANENUNDBAUEN@luebeck.de
   Telefon: +49 451/122-60-14
   Fax: +49 451/122-60-90
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.luebeck.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.subreport-elvis.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.subreport.de/E13659855
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://www.subreport.de/E13659855
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Ratzeburger Allee, Radschnellweg
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Hansestadt Lübeck vergibt einen Auftrag für die Planungsleistungen
   zur Einordnung eines Radschnellweges (RSW) im Einrichtungsverkehr im
   Zuge der Ratzeburger Allee im Abschnitt Mühlentorplatz - Stadtweide/
   Osterweide in Lübeck. Vergeben werden Leistungen der Leistungsphasen 1
   bis 5 sowie optional 6 bis 9 (gem. § 47 HOAI).
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
   71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
   71311220 Dienstleistungen im Straßenbau
   71520000 Bauaufsicht
   71521000 Baustellenüberwachung
   71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEF03 Lübeck, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Hansestadt Lübeck
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Hansestadt Lübeck beabsichtigt die Einordnung eines Radschnellweges
   im Zuge der Ratzeburger Allee im Bereich ca. 100m südlich
   Mühlentorplatz bis zum Knotenpunkt (KP) Ratzeburger Allee / Stadtweide/
   Osterweide auf einer Gesamtlänge von ca. 2.5km. Bevorzugt soll der
   Radschnellweg auf der derzeitigen Fahrbahn geführt werden. Die
   bisherige 4-streifige Führung des Kfz-Verkehrs wird au-ßer an den
   Knotenpunkten in eine zwei streifige Führung geändert. Im
   Planungsbereich sind signali-sierte und unsignalisierten KP sowie
   signalisierte Fußgängerquerungen vorhanden und mit zu betrach-ten. Die
   Signalisierung soll koordiniert betrieben werden. Bestandteil der
   Vorplanung / Entwurfspla-nung ist die Erarbeitung von
   Signalisierungsvarianten, eine Koordinierungsuntersuchung, eine
   Ver-kehrssimulation incl. Bewertung sowie die Detaillierte
   signaltechnische Berechnung (freie Logik). Wei-terhin sind sechs
   Bushaltstellen (jeweils beidseitig) in die Planung mit einzubeziehen.
   Gegenstand dieser Ausschreibung sind Ingenieurleistungen
   (Objektplanung) der Leistungsphasen (LP) 1 bis 9. Es sollen zunächst
   die LP 1 bis 5 bearbeitet werden. Die LP 6 bis 9 werden optional
   vergeben aber in die Bewertung mit einbezogen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Leistungserbringungskonzept / Gewichtung: 20
   Qualitätskriterium - Name: Personaleinsatzkonzept / Gewichtung: 20
   Preis - Gewichtung: 60
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2023
   Ende: 01/01/2027
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Verlängerung betrifft die Lph 8 und 9 in Abhängigkeit vom
   Baufortschritt.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   1.) Teilnahmeantrag: Die Bewertung der aufgeführten Anforderungen
   erfolgt anhand einer Bewertungsmatrix, sofern nicht Ausschlusskriterien
   unter III vorliegen. Die Bewertungsmatrix Maßgebende Mindeststandards,
   Kriterien und Wichtungen liegt den Unterlagen bei (Anlage Aufforderung
   Teilnahmewettbewerb zu 7. Maßgebende Mindeststandards, Kriterien und
   Wichtungen). Die vorgegebenen Mindeststandards müssen erfüllt werden
   (d.h. 0-Punkte bei einem Kriterium führen zum Ausschluss). Die 5
   Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zum Angebot aufgefordert.
   Sollten gleiche Punktzahlen vorliegen wird die Anzahl der Bewerber, die
   zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, entsprechend erhöht (kein
   Losverfahren).
   Maßgebende Mindeststandards, Kriterien und Wichtungen für die Wertung
   der Teilnahmeanträge (Interessensbestätigung), max jeweils 3 Punkte zu
   erreichen:
   -§ 45 (4) Nr. 4 VgV Gesamtumsatz - Erklärung über den Gesamtumsatz für
   die letzten drei Geschäftsjahre
   -§ 46 (3) Nr. 2 :VgV Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte -
   Namentliche Nennung der Projektmitarbeiter incl. Studien- und
   Ausbildungsnachweise, projektrelevante Qualifikationen (Ausbildung,
   beruflicher Hintergrund und Berufsjahre, auftragsrelevante
   Zusatzqualifikationen), projektrelevante Referenzprojekte zu den
   technischen Fachkräften oder der technischen Stellen, die im
   Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen.
   -§ 46 (3) Nr. 1 VgV Ausführung von vergleichbaren Leistungen - Nachweis
   über geeignete Referenzen (Straßenplanung (LP 1 bis 6) die Planung von
   Lichtsignalanlagen, die Planung von Bushaltestellen (jeweils LP 1 bis
   6) und die Bauoberleitung/Bauüberwachung (LP 8)) über früher
   ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge der in den letzten zehn
   Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe
   des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des
   öffentlichen oder privaten Empfängers
   -§ 46 (3) Nr. 9 VgV Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung -
   Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche
   Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die
   Ausführung des Auftrags verfügt
   -§ 46 (3) Nr. 8 VgV Personalbestand - Durchschnittliche jährliche
   Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte
   in den letzten drei Jahren
   -§ 46 (3) Nr. 3 VgV Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität -
   Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur
   Qualitätssicherung (bspw. Zertifizierung incl. Nachweis)
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Die LP 6 bis 9 dienen der Preisabfrage und kommt nur bei Bedarf der
   Auftraggeberin zum Tragen.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1. Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes,
   soweit allgemein verpflichtend (siehe Eigenerklärung Eignung).
   2. Befähigung / Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den
   Inhaber oder Führungskräfte des Unternehmens (siehe Eigenerklärung
   Eignung).
   3. Erklärungen zum Nicht-Vorliegen von Ausschlussgründen. § 123/124 GWB
   (siehe Eigenerklärung Eignung).
   4. Eigenerklärung gem. § 4 Abs. 1 S. 1 VGSH für Leistungen, deren
   Erbringung nicht dem Geltungsbereich des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes
   vom 20.4.2009 (BGBl. I S. 799) in der jeweils geltenden Fassung
   unterfallen, den unmittelbar für die Leistungserbringung in Deutschland
   eingesetzten Beschäftigten (ohne Auszubildende, Praktikantinnen und
   Praktikanten, Hilfskräfte und Teilnehmende an
   Bundesfreiwilligendiensten) Wenigstens ein Mindeststundenentgelt von
   9,99 EUR (brutto) zu zahlen (siehe Formblatt Verpflichtungserklärung
   zur Zahlung von Mindestentgelten).
   5. Bieter-/Arbeitsgemeinschaften haben mit dem Teilnahmeantrag eine
   Eigenerklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben (siehe Erklärung
   der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft), in der die Bildung einer
   Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder
   aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags
   bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist sowie erklärt wird, dass der
   bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
   rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner
   haften. Bei Bieter-/Arbeitsgemeinschaften ist der Teilnahmeantrag von
   jedem Mitglied der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesondert auszufüllen
   und als Anlage gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag des bevollmächtigten
   Mitglieds der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft einzureichen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Jahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren.
   2. Auftragsbezogene Berufshaftpflichtversicherung.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   1. Mindestjahresumsatz von jährlich 500.000 Euro (netto) in den letzten
   3 Geschäftsjahren.
   2. Auftragsbezogene Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckung von
   mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und mindestens 1,0 Mio. EUR
   für sonstige Schäden (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV). Falls eine
   Berufshaftpflichtversicherung mit diesen Deckungssummen noch nicht
   vorliegt, ist eine verbindliche Erklärung des Haftpflichtversicherers
   erforderlich, die Deckungssumme im Falle der Auftragserteilung
   entsprechend zu erhöhen (siehe Eigenerklärung Eignung)
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Referenzen Vorzulegen sind mindestens drei Referenzen über die
   Ausführung von Leistungen der Straßenplanung (LP 1 bis 6) die Planung
   von Lichtsignalanlagen, die Planung von Bushaltestellen (jeweils LP 1
   bis 6) und die Bauoberleitung/Bauüberwachung (LP 8) über Bauvorhaben
   die vergleichbar sind.
   Getrennte Nachweise (jeweils drei) von Bauvorhaben über die
   Straßenplanung, die Planung von Lichtsignalanlagen, die Planung von
   Bushaltestellen und die Bauoberleitung/Bauüberwachung sind möglich.
   Die Referenzprojekte dürfen nicht vor mehr als 10 Jahren abgeschlossen
   worden sein.
   Die Darstellung aller Referenzen muss folgende Angaben beinhalten:
   - Referenzauftraggeber (Name, Anschrift, Telefonnummer),
   - Bezeichnung des Referenzprojektes,
   - Detaillierte Beschreibung des Referenzprojekts (Beschreibung der
   Planungsaufgabe und Details),
   - Honorarzone des geforderten Leistungsbilds,
   - Angabe der bearbeiteten Leistungsphasen,
   - Nettohonorar,
   - Angaben zu Leistungsart und umfang inkl. Angabe von Besonderen
   Leistungen.
   Um eine Prüfung der Vergleichbarkeit zu erleichtern, bittet die
   Auftraggeberin, als Anlage zu diesem Formblatt Fotos zu den
   Referenzprojekten einzureichen. Bei einer Bewerbergemeinschaft /
   Nachauftragnehmern ist der Name des Bewerbers der die Referenz erbracht
   hat aufzuführen.
   2. Personal:
   Angabe der Anzahl der durchgängig in den letzten 3 Jahren
   festangestellten und/oder geschäftsführenden Architekten/Ingenieure
   insgesamt und für den Bereich Planung und Bauüberwachung (siehe
   Eigenerklärung Eignung).
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Mindestens 3 Referenzen nach den Anforderungen unter 1 3. Vorzulegende
   Unterlagen für das Personalkonzept und das Leistungserbringungskonzept
   (Angebotsphase) Die Unterlagen zu den Kriterien Personalkonzept und
   Leistungserbringungskonzept sollen die Auftraggeberin in die Lage
   versetzen zu prüfen und zu werten, ob, wie und in welchem Maße auf der
   Grundlage der Darlegungen des Bieters die fach- und termingerechte
   Leistungserbringung sowie die Qualität der Leistung gewährleistet ist.
   Hierzu sind für die einzelnen Angaben, Informationen und Unterlagen mit
   dem Personalkonzept und dem Leistungserbringungskonzept einzureichen
   (siehe Gewichtung und Erläuterung der Zuschlagskriterien).
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
    Ingenieure oder beratende Ingenieure (§ 75 Abs. 2 VgV) und (soweit
   zulässig) Fachbauüberwacher Personen, die gemäß Rechtsvorschriften
   ihres Heimatstaates als Ingenieure tätig und zum Führen dieser
   Berufsbezeichnung oder zum Tätigwerden in der Bundesrepublik
   Deutschlandberechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach den
   entsprechenden EU-Richtlinien zu führen;
    juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
   Ingenieurleistungen gerichtet ist und einen verantwortlichen
   Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne (vgl. 1. und 2. Spiegelstrich)
   benennen
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Zahlung des Vergabemindestlohnes von 9,99 Euro (brutto), siehe § 4
   Vergabegesetz Schleswig-Holstein
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 19/12/2022
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 16/01/2023
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
   Angebote)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim
   Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
   Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
   Ort: Kiel
   Postleitzahl: 24105
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@wimi.landsh.de
   Telefon: +49 461988-4640
   Fax: +49 431988-4702
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB nur
   zulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des
   Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb
   von zehn Kalendertagen gerügt hat,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
   Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der
   Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem
   Auftraggeber gerügt worden sind,
   3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist
   zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/11/2022
References
   6. mailto:SUBMISSIONPLANENUNDBAUEN@luebeck.de?subject=TED
   7. http://www.luebeck.de/
   8. https://www.subreport-elvis.de/
   9. https://www.subreport.de/E13659855
  10. https://www.subreport.de/E13659855
  11. mailto:vergabekammer@wimi.landsh.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de