(1) Searching for "2022062710220498145" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - DE-Leipzig
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Dokument Nr...: 345196-2022 (ID: 2022062710220498145)
Veröffentlicht: 27.06.2022
*
  DE-Leipzig: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
   2022/S 121/2022 345196
   Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
   Postanschrift: Kantstraße 71-73
   Ort: Leipzig
   NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 04275
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Verwaltungsdirektion, HA Beschaffung
   E-Mail: [6]HA-Beschaffung@mdr.de
   Telefon: +49 341300-6540
   Fax: +49 341300-6490
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.mdr.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Medien
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Rahmenvertrag - Anwendungsbetreuung und -weiterentwicklung
   Online-Systeme
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und
   Hilfestellung
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) betreibt verschiedene
   Onlineplattformen für sich und als Federführer für "Der Kinderkanal von
   ARD und ZDF" (KiKA). Diese Onlineplattformen bestehen aus verschiedenen
   Untersystemen und Technologien. Neben dem zentralen
   Content-Managementsystem "Sophora" gibt es eine Vielzahl von
   Schnittstellen zu internen Produktionssystemen aus dem Hörfunk- und
   TV-Bereich oder externen Contentanbietern. Daneben gibt es zusätzlich
   Programmierschnittstellen, Aufbereitung und Ausspiel von
   spezialisierten Inhaltskomponenten.
   Diese Softwarekomponenten wurden als Individualentwicklung in den
   vergangenen Jahren durch einen externen Dienstleister auf Basis von
   PHP- und .NET-Technologie entwickelt und zum Teil im Rahmen des
   Applikationsbetriebes betreut.
   Für deren Anpassungen und Pflege ist ein Rahmenvertrag mit dem
   Entwickler abzuschließen.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1 260 504.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
   Fernsehzentrale
   Kantraße 71-73
   04275 Leipzig
   Nach direkter Abstimmung und Notwendigkeit wird die Leistung zu ca. 80
   % am Standort des AN und bis zu 20 % beim AG erbracht.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der abzuschließende Rahmenvertrag dient der Vereinbarung einer
   längerfristigen Zusammenarbeit im Rahmen der Anwendungsbetreuung und
   -weiterentwicklung von Online-Systemen des MDR. Auf Basis des
   Rahmenvertrags soll eine aufgaben- bzw. projektbezogene Beauftragung
   von IT-Dienstleistungen am Standort des MDR, Leipzig sowie des AN
   erfolgen.
   Die jeweils zu erbringenden Leistungen werden in Einzelverträgen
   spezifiziert und auf der Grundlage des Rahmenvertrages erbracht und
   abgerechnet. Die verbindliche Mindestabnahmemenge über die
   Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten beträgt 772 Personentage, die in
   Einzelverträgen durch den MDR projektbezogen abgerufen werden. Im Fall
   der Vertragsverlängerung wird eine weitere Abnahmemenge von 772
   Personentagen für die Verlängerungslaufzeit von 24 Monate garantiert.
   Darüber hinaus wird ein unverbindliches maximales Abrufkontingent von
   1,5 Mio. Euro brutto vereinbart.
   Als Abrufe aus dem Rahmenvertrag sind folgende Leistungen zu erbringen:
   - Erstellung von technischen Konzeptionen und Steuerung von zeitlich
   begrenzten Projekten
   - Teilweise eigenverantwortliche Umsetzung von Projekten
   - Beratungsleistungen zu Infrastruktur und Softwarearchitektur
   - Unterstützung bei der Recherche technischer Umsetzungsmöglichkeiten
   - Performanceberatung und -optimierung von bestehenden Komponenten
   - Unterstützung im Betrieb sowie in der Weiterentwicklung von
   Programmkomponenten aller beteiligten Gewerke (Frontend und Backend
   sowie teilweise Grafik)
   - Erstellen passgenauer Programme für Feeds, lauffähig auf MS Windows
   Server (akt. Version)
   - Anpassung dieser Programme bei Änderungen der Spezifikation bzw.
   Problemen
   - 3rd-Levelsupport, Dokumentation
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Preis
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Der Rahmenvertrag hat eine Festlaufzeit von 24 Monaten. Er beginnt am
   01.08.2022 und endet am 31.07.2024, ohne dass es einer Kündigung
   bedarf. Der Vertrag kann einmalig durch den MDR um weitere 24 Monate
   verlängert werden. Die Inanspruchnahme dieses Optionsrechts ist bis zu
   3 Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit durch den MDR schriftlich
   mitzuteilen.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Der Vertrag wird gemäß § 135 Abs. 3 Ziff. 3 GWB nicht vor Abschluss der
   Frist von 10 Kalendertagen - gerechnet ab dem Tag nach der
   Veröffentlichung dieser Bekanntmachung - abgeschlossen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
     * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden
       Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt
       werden:
          + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
   Erläuterung:
   Die Firma IT Service Mario Schatz wurde in den letzten 13 Jahren als
   Gewinner der offenen EU-Vergabeverfahren in Q4/2009 ([8]2009/S
   198-285102), Q4/2013 ([9]2013/S 187-322707) sowie Q2/2018 ([10]2018/S
   063-140166) vom Mitteldeutschen Rundfunk gebunden, da sie jeweils das
   wirtschaftlichste Angebot abgegeben hat. Seit dieser Zeit erbringt sie
   kontinuierlich Serviceleistungen im Bereich der Erstellung,
   Weiterentwicklung und Betrieb kritischer Online-Systeme und
   -komponenten für den MDR und den Kinderkanal in Erfurt.
   Im Zuge dieser langjährigen Geschäftsbeziehung entstanden u .a. in den
   letzten vier Jahren als Individualentwicklung ein Sportergebnisdienst
   NSPOT, welcher elementar für die Ergebnispflege, -verwaltung so-wie
   -darstellung von Sportdaten für verschiedenste Ausspielkanäle wie u.a.
   Teletext und Internet im MDR ist. Darüber hinaus die sog. MDR- und
   KiKA-API, welche Daten aus dem Content-Managementsystem Sophora
   aggregiert und für verschiedene Darstellungsarten wie APPs, KiKA-Player
   und Google-AMP aufbereitet und für starke Lasten entsprechend
   hochperformant skalierbar ausspielt. Diese individual erstellten
   Systeme sind elementar für den Erfolg der MDR- und KiKA-Online-Angebote
   im Internet. Darüber hinaus werden u.a. die PUSH-Services für sämtliche
   APPs, die Sport-Tippspiele, die Wetter-Datenbank (mit
   Sophora-Integration) oder die Metadatenschnittstelle für
   Distributionspartner des Kinderkanals verantwortet.
   Auf Grund der in mehreren vorangegangenen Wettbewerben errungenen
   außergewöhnlichen Marktstellung und der damit einhergehenden intensiven
   Vorbefassung mit diesen Themen hat sich IT-Service Mario Schatz einen
   Wissensvorsprung über Zusammenhänge, Abläufe und technologische
   Abhängigkeiten erarbeitet, der von keinem Mitbewerber einzuholen ist.
   Ein Wettbewerb, bei dem Dritte eine realistische Chance auf einen
   Zuschlag hätten, ist hier von vornherein ausgeschlossen.
   Wenn überhaupt, bedürfte ein Wissens- und bzw. KnowHow-Transfer einer
   mehrmonatigen, wenn nicht sogar mehrjährigen Transition unter
   Einbindung des bisherigen Dienstleisters. Eine Übergabe und Befähigung
   zur Weiterentwicklung der Systeme an einen Dritten würde zwangsläufig
   einen Entwicklungsstopp für den MDR für mindestens zwei Jahre bedeuten,
   vermutlich sogar mehr. Dies ist nicht hinnehmbar, da
   Weiterentwicklungen zu einem Großteil auch durch die ARD und durch
   technische Systemupdates getrieben sind, denen sich der MDR nicht ad
   hoc entziehen kann. Der MDR ist zur Datenlieferung innerhalb der ARD
   verpflichtet und kann diese Verpflichtung nur mit den Systemen
   erfüllen, die von der Firma IT-Service Mario Schatz entwickelt wurden
   und betreut werden. Damit entfällt auch die Möglichkeit einer
   kurzfristigen Neuentwicklung der Systeme durch einen Dritten, von dem
   nicht zu rechtfertigen Investionsverlust für die bisher entwickelten
   Komponenten einmal abgesehen.
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: MDR 24-22
   Bezeichnung des Auftrags:
   Rahmenvertrag - Anwendungsbetreuung und -weiterentwicklung
   Online-Systeme
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
   08/06/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: IT-Service Mario Schatz
   Postanschrift: Auenstraße 26
   Ort: Schkeuditz
   NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
   Postleitzahl: 04435
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 260 504.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Sachsen
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 341-977/3800
   Fax: +49 341-977/1049
   Internet-Adresse: [12]www.lds.sachsen.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Wir weisen darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, wenn
   - Sie einen Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
   Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht
   innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt haben; der Ablauf
   der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
   - Sie Verstöße gegen Vergabevorschriften, die bereits aus der
   Bekanntmachung ersichtlich sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in
   der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur
   Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt haben,
   - Sie Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur
   Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt haben oder
   - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des MDR, einer
   Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Sachsen
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 341-977/3800
   Fax: +49 341-977/1049
   Internet-Adresse: [14]www.lds.sachsen.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/06/2022
References
   6. mailto:HA-Beschaffung@mdr.de?subject=TED
   7. http://www.mdr.de/
   8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:285102-2009:TEXT:DE:HTML
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:322707-2013:TEXT:DE:HTML
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:140166-2018:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
  12. http://www.lds.sachsen.de/
  13. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
  14. http://www.lds.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de