(1) Searching for "2022062710192197981" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Leipzig
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Dokument Nr...: 345064-2022 (ID: 2022062710192197981)
Veröffentlicht: 27.06.2022
*
DE-Leipzig: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2022/S 121/2022 345064
Wettbewerbsbekanntmachung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Leipzig vertreten durch Dezernat
Stadtentwicklung und Bau - Stadtplanungsamt
Postanschrift: Neues Rathaus Martin-Luther-Ring 4 - 6
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04109
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Schubert + Horst Architekten PartGmbB
E-Mail: [6]wb-gs-leipzig@schubert-horst.de
Telefon: +49 3518892280
Fax: +49 35188922824
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.schubert-horst.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://schubert-horst.de/wb-gs-leipzig/wb-gs-leipzig_Teilnahme.zip
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Schubert + Horst Architekten PartG mbB
Postanschrift: Antonstraße 16
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01097
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Bretschneider-Lange
E-Mail: [9]wb-gs-leipzig@schubert-horst.de
Telefon: +49 35188922816
Fax: +49 35188922824
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]http://www.schubert-horst.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung: Schubert + Horst Architekten PartG mbB
Postanschrift: Antonstraße 16
Ort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Bretschneider-Lange
Telefon: +49 3518892280
E-Mail: [11]wb-gs-leipzig@schubert-horst.de
Fax: +49 35188922824
NUTS-Code: DED2 Dresden
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [12]http://www.schubert-horst.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Entwicklung Stadtquartier Glesiener Straße Leipzig
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Stadt Leipzig beabsichtigt, gemeinsam mit den
Grundstückseigentümern eine ca. 12,5 ha große, innerstädtische Fläche
im Nordwesten der Stadt zu entwickeln. Die Fläche liegt südlich der
Max-Liebermann-Straße und wird von Bestandsgebäuden aus den 1920er und
1930er Jahren im Nordwesten sowie einer Erstaufnahmeeinrichtung für
Flüchtlinge und Asylbewerber im Nordosten begrenzt. Im Osten und
Südosten schließen sich die Kasernengebäude der ehemaligen
Heeresbäckerei und des Werk Motor an, die derzeit als Wohnstandorte
entwickelt und hergestellt werden. Südlich schließt unmittelbar die
S-Bahn-Trasse mit zwei Haltepunkten an. Im Westen wird das
Planungsgebiet durch den Städtischen Friedhof Möckern und weitere
private Grundstücke begrenzt.
Für die weitere städtebauliche Entwicklung und Ordnung des Geländes
strebt die Stadt Leipzig die Aufstellung eines Bebauungsplanes an,
dessen grundlegende stadtplanerische Idee durch den Wettbewerb gefunden
werden soll.
Am Wettbewerb sollen insgesamt 8 Büros bzw. Teams beteiligt werden,
davon werden von der Ausloberin 3 Büros gemäß § 3 Abs. 3 RPW 2013 vorab
gesetzt.
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
- fristgerechter Eingang der Bewerbung
- vollständig ausgefüllter, vorgegebener Bewerberbogen, im
Wesentlichen:
a) Nachweis, dass die vorgegebene berufliche Qualifikation vorliegt,
b) Nachweis d. wirtschaftl. u. finanz. Leistungsfähigkeit gem. § 45 VgV
2016 durch Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, Nachw. ist von
jd. Mitglied einer ARGE zu erbringen,
Haftpflicht Deckungssumme Personenschäden: 1,5 Mio. EUR,
Haftpflicht Deckungssumme sonstige Schäden: 1,0 Mio. EUR; Es ist der
Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung
mindestens das Zweifache dieser Versicherungssumme beträgt. Der
Versicherungsnachweis darf nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der
Einreichung der Eignungsnachweise sein. Sollte der/die Teilnehmende die
Deckungssummen nicht erreichen, ist eine Bestätigung des jeweiligen
Versicherers nötig, dass im Falle des Zuschlags der Vertrag auf die
entsprechende Versicherungshöhe erweitert oder ein neuer Vertrag
abgeschlossen wird.
c) Nachweis der techn. u. berufl. Leistungsfähigkeit gem. § 46 VgV i.
V. m. § 75 VgV 2016:
Mindestreferenz 1: städtebauliches Referenzprojekt, Mindestanforderung:
- Städtebaulicher Entwurf (in Anlehnung an MB 51 AKBW)
- Einordnung mindestens Honorarzone II nach MB 51 AKBW
- ein mit der Aufgabenstellung vergleichbares Projekt: Einbindung
innerstädtisches Quartier mit oder ohne Bestandsgebäude
- Bearbeitungszeitraum und Verfahrensabschluss nach dem 01.01.2010 bis
31.05.2022
- Benennung Bauherr / Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)
Mindestreferenz 2: freiraumplanerisches Referenzprojekt:
- freiraumplanerischer Entwurf
- Einordnung mindestens Honorarzone II gem. § 29 HOAI 2021
- ein mit der Aufgabenstellung vergleichbares Projekt: Einbindung
innerstädtisches Quartier, Einbindung eines bestehenden und/oder neu zu
konzipierenden, parkähnlichen Freiraums
- Abschluss Planung / Fertigstellung nach dem 01.01.2010 bis zum
31.05.2022
- Benennung Bauherr / Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner)
Im Falle einer Bietergemeinschaft ist das Formular zur Eigenerklärung
von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft separat auszufüllen.
Bewerber qualifizieren sich durch die Erfüllung der formalen Kriterien
Zulassungskriterien für das Losverfahren.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:
Teilnahmeberechtigt sind Architekten / Stadtplaner in Zusammenarbeit
mit Landschaftsarchitekten; Teilnehmende müssen die
Teilnahmebedingungen für beide Fachbereiche (Architektur / Stadtplanung
und Landschaftsarchitektur) z. B. innerhalb eines Büros oder einer
Arbeitsgemeinschaft erfüllen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 8
IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
Bla° Blässe Laser Architekten PartGmbB, Leipzig
ksg kister scheithauer gross architekten und stadtplaner GmbH, Leipzig
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Beurteilungskriterien
- Qualität der konzeptionellen Leitidee
- Städtebauliche und gestalterische Qualität sowie Angemessenheit des
Bebauungskonzepts
- Qualität des Freiraums, Differenzierung, Vernetzung mit der Umgebung
- Nutzungskonzept, Funktionalität und Qualität des Wohnumfeldes sowie
soziale Nachhaltigkeit
- Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit
- Beachtung der ökologischen Belange
- Mobilitätskonzept
- Erschließungs- und Parkraumkonzept
- Erfüllung der vorgegebenen städtebaulichen Kennwerte
- Konzept zur Energieversorgung des Quartiers auf Grundlage
erneuerbarer Energien
Die Reihenfolge der Kriterien stellt jeweils keine Gewichtung dar.
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/07/2022
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
Tag: 05/08/2022
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch
IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
Für den Wettbewerb wird eine Gesamtsumme von 120.000,00 brutto
bereitgestellt.
Davon werden 80.000,00 als Bearbeitungshonorar (je Teilnehmer 10.000
brutto) sowie 40.000,00 als Preisgeld verwendet.
Die Verteilung des Preisgelds erfolgt gemäß RPW 2013, Anlage II, 3:
1. Preis (50 %) 20.000,00
2. Preis (30 %) 12.000,00
3. Preis (20 %) 8.000,00
Wettbewerbssumme Preise: 40.000,00 brutto
Das Preisgericht ist bei einstimmiger Beschlussfassung befugt, die
Preisgelder anders als dargestellt zu verteilen.
IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
s. IV.3.1)
IV.3.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
Gewinner des Wettbewerbs vergeben: nein
IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
Thomas Dienberg, Bürgermeister und Beigeordneter für Stadtentwicklung
und Bau, Stadt Leipzig
DI Regina Freimüller-Söllinger, Architektin, Wien
Prof. Melanie Humann, Architektin, Berlin, Professur für Urbanismus &
Entwerfen TU Dresden
Till Rehwaldt, Landschaftsarchitekt, Dresden
Tilo Blumhagen Vorstand Baugenossenschaft Leipzig eG
Tim Elschner, Stadtratsmitglied (Bündnis90/Die Grünen), Leipzig
Christine Partschefeld Geschäftsführung K&P Immobilien GmbH, Leipzig
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Wettbewerbsunterlagen:
Der Erhalt der Unterlagen ist ohne Registrierung über folgende Website
möglich:
[13]https://schubert-horst.de/wb-gs-leipzig/wb-gs-leipzig_Teilnahme.zip
Einreichung der Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Schubert +Horst
Architekten PartGmbB, Kontakt s. I.3).
2. Weitere Beauftragg.:
Die Ausloberin wird unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts
die städtebauliche Entwurfsidee eines der Preisträger für die
Erarbeitung der B-Planung zu Grunde legen. Sie behält sich vor, einen
oder mehrere der Preisträger
mit weiteren informellen Planungen zu beauftragen. Ein Recht zur
Beauftragung leitet sich hieraus jedoch nicht ab.
Da die potentielle Auftragssumme für diese informellen Planungen
unterhalb des vergaberechtlichen Schwellenwertes von derzeit 215.000
Euro liegt, erfolgen keine Verhandlungen mit allen Preisträgern/innen.
Im Falle einer weiteren Beauftragung durch die Stadt Leipzig werden
durch den Wettbewerb bereits erbrachte Grundleistungen der
Leistungsphase 2 3 für städtebauliche Entwürfe gem. MB 51 der AK BW
des Preisträgers bis zur Höhe des zuerkannten Preisanteils für die
entsprechenden Grundleistungen nicht erneut vergütet (RPW 2013, § 8
Abs. 2), wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen
Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde liegt.
3. Termine:
Kolloquium: 17.08.2022
Abgabe Pläne: 05.10.2022 / 15:00 Uhr
Abgabe Modell: 21.10.2022 / 15:00 Uhr
Preisgerichtssitzung: 10.11.2022
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der
Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse: [14]www.ldl.sachsen.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der
Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet-Adresse: [15]www.ldl.sachsen.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften
innerhalb von 10 Tagen bei der Vergabestelle, hier Schubert + Horst
Architekten PartGmbB, gerügt werden. Hilft der Auftraggeber der Rüge
nicht ab, kann nach Eingang der Mitteilung, der Rüge nicht abhelfen zu
wollen, innerhalb von 15 Kalendertagen ein Antrag auf Nachprüfung gemäß
§§ 160 bis 162 GWB bei der Vergabekammer des Freistaates Sachsen unter
der zu VI.4.1. genannten Anschrift gestellt werden. Der
Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn die Voraussetzungen von § 160
Abs. 3 GWB vorliegen. Ferner wird auf die Vorschriften der §§134, 135
GWB hingewiesen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Schubert + Horst Architekten PartGmbB
Postanschrift: Antonstraße 16
Ort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Land: Deutschland
E-Mail: [16]wb-gs-leipzig@schubert-horst.de
Telefon: +49 35188922816
Fax: +49 35188922824
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/06/2022
References
6. mailto:wb-gs-leipzig@schubert-horst.de?subject=TED
7. http://www.schubert-horst.de/
8. https://schubert-horst.de/wb-gs-leipzig/wb-gs-leipzig_Teilnahme.zip
9. mailto:wb-gs-leipzig@schubert-horst.de?subject=TED
10. http://www.schubert-horst.de/
11. mailto:wb-gs-leipzig@schubert-horst.de?subject=TED
12. http://www.schubert-horst.de/
13. https://schubert-horst.de/wb-gs-leipzig/wb-gs-leipzig_Teilnahme.zip
14. http://www.ldl.sachsen.de/
15. http://www.ldl.sachsen.de/
16. mailto:wb-gs-leipzig@schubert-horst.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|