(1) Searching for "2022062710010497232" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Computerserver - DE-Siegburg
Computerserver
Dokument Nr...: 344219-2022 (ID: 2022062710010497232)
Veröffentlicht: 27.06.2022
*
  DE-Siegburg: Computerserver
   2022/S 121/2022 344219
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Rhein-Sieg-Kreis, Der Landrat, Allgemeine
   Dienste und Zentrale Vergabestelle
   Postanschrift: Kaiser-Wilhelm-Platz 1
   Ort: Siegburg
   NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
   Postleitzahl: 53721
   Land: Deutschland
   E-Mail: [7]zvs@rhein-sieg-kreis.de
   Fax: +49 224113-3165
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]www.rhein-sieg-kreis.de
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]http://www.rhein-sieg-kreis.de/cms100/buergerservice/aktuelles/besch
   affungen/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Erweiterung flexible Arbeitsplätze
   Referenznummer der Bekanntmachung: 21-0080-10-VgV
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   48822000 Computerserver
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Server
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   48822000 Computerserver
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
   Hauptort der Ausführung:
   Rhein-Sieg-Kreis, Der Landrat, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, 53721 Siegburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Lieferung von 5 Rack-Server Fujitsu in zwei verschiedenen
   Konfiugurationen
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 2
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 089-228525
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 21-0080-10-VgV
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Rack Server
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   28/04/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: arxes-tolina GmbH
   Postanschrift: Heinrich-Barth-Str. 1
   Ort: Saarbrücken
   NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
   Postleitzahl: 66115
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 0.01 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser
   Bekanntmachung verwendeten Software mussten zwingend Auftragswerte in
   dieser Bekanntmachung angegeben werden. Aus den in § 39 Abs. 6 Ziffern
   3 und 4 VgV genannten Gründen wurden nicht die geschätzten bzw. die
   tatsächlichen Auftragswerte angegeben, sondern fiktive, die keinesfalls
   den ordnungsgemäß geschätzten bzw. den tatsächlichen Auftragswerten
   entsprechen.
   Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDDE3
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung
   Köln
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
   Telefon: +49 221/147-3055
   Fax: +49 221/147-2889
   Internet-Adresse:
   [12]www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
   Vertrages mit einem Nachprüfungsantrag geltend gemacht werden kann, 30
   Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des
   Vertrags führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss
   oder im Falle der Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der
   Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/06/2022
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   48822000 Computerserver
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   48822000 Computerserver
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
   Hauptort der Ausführung:
   Rhein-Sieg-Kreis, Der Landrat, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, 53721 Siegburg
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung von 5 Rack-Server Fujitsu in zwei verschiedenen
   Konfiugurationen
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 2
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: arxes-tolina GmbH
   Postanschrift: Heinrich-Barth-Str. 1
   Ort: Saarbrücken
   NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
   Postleitzahl: 66115
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Erweiterung der vorhandenen Serverfarm
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Um die Anforderungen nach flexiblen Arbeitsplätzen abdecken zu können,
   musste die vorhandene Serverfarm kurzfristig zur Aufrechterhaltung des
   Dienstbetriebes erweitert werden. Die internationalen Lieferketten sind
   seit Beginn der Pandemie unzuverlässig. Die während der Corona-Krise
   neu etablierten Lieferwege über Land (neue Seidenstraßen) haben sich
   durch den russisch-ukrainischer Konflikt erheblich verschlechtert.
   Zudem wird sich aufgrund des Konflikts die Nachfrage nach
   IT-Komponenten verstärkt, da moderne Militärtechnik vielfach durch
   Computer bzw. Servertechnik unterstützt wird. Eine derartige
   kurzfristige Verknappung der benötigten Hardware war nicht absehbar.
   Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser
   Bekanntmachung verwendeten Software mussten zwingend Auftragswerte in
   dieser Bekanntmachung angegeben werden. Aus den in § 39 Abs. 6 Ziffern
   3 und 4 VgV genannten Gründen wurden nicht die geschätzten bzw. die
   tatsächlichen Auftragswerte angegeben,
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 0.02 EUR
References
   7. mailto:zvs@rhein-sieg-kreis.de?subject=TED
   8. http://www.rhein-sieg-kreis.de/
   9. http://www.rhein-sieg-kreis.de/cms100/buergerservice/aktuelles/beschaffungen/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:228525-2021:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
  12. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de