(1) Searching for "2022062409232492674" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) - DE-Bielefeld
Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Dokument Nr...: 340026-2022 (ID: 2022062409232492674)
Veröffentlicht: 24.06.2022
*
DE-Bielefeld: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2022/S 120/2022 340026
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und
Zentrale Leistungen
Postanschrift: Niederwall 23
Ort: Bielefeld
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 33602
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: [6]bettina.ruecker-fortmann@bielefeld.de
Telefon: +49 521518407
Fax: +49 521513350
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www.bielefeld.de/node/7868
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ9274/doc
uments
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ9274
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr für Bielefelder Schulen zu diversen Sportstätten
für das Schuljahr 2022/2023 aufgeteilt auf 6 Lose mit jeweils drei
Verlängerungsoptionen für weitere drei Schuljahre
Referenznummer der Bekanntmachung: 100.31-6191
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Für die Beförderung von Schulkindern aus dem Bereich Bielefeld von
verschiedenen Schulen zu verschiedenen Schwimmbädern bzw. Sportstätten
sind Schulbusse in Anspruch zu nehmen.
Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Vertrages für die
Beförderung von Schülerinnen und Schülern für das Schuljahr 2022/23 mit
Verlängerungsoption für die Schuljahre 2023/24, 2024/25 und 2025/26.
Die Verträge werden für den Zeitraum vom 01.08.2022 bis zum 31.07.2023
abgeschlossen. Die Verlängerungsoptionen für die Schuljahre 2023/24,
2024/25 und 2025/26 greifen automatisch, wenn nicht eine der
Vertragsparteien bis spätestens zum 31.12.2022 für das Schuljahr
2023/24, bis spätestens zum 31.12.2023 für das Schuljahr 2024/25 und
bis spätestens zum 31.12.2024 für das Schuljahr 2025/26 kündigt.
Die Verträge enden somit spätestens zum 31.07.2026, ohne dass es einer
Kündigung bedarf.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schülerspezialverkehr
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer
Abfalltransport)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Schülerspezialverkehr zu Sportstätten
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Mit drei Verlängerungsoptionen für weitere drei Jahre
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Das Fahrpersonal muss den Anforderungen der BOKraft entsprechend
geeignet sein. Fahrerinnen und Fahrer von Omnibussen müssen eine
Grundqualifikation nach den Regelungen des Berufskraftfahrer-
Qualifikationsgesetzes nachweisen können.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung, dass die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben
sowie Beiträgen zu den Sozialversicherungen sowie die Verpflichtungen
aus den Tarifordnungen, Tarifverträgen und die Bestimmungen über die
Beschäftigung Schwerbeschädigter erfüllt worden sind und während der
Vertragsdauer erfüllt werden.
Erklärung, dass das Angebot in keinem Zusammenhang mit
wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder Vereinbarungen ähnlicher Art
steht, sondern das Ergebnis eigenbetrieblicher Kalkulation und
Preisbildung ist.
Erklärung, dass das Unternehmen gegen Unfälle und
Schadensersatzansprüche Dritter haftpflichtversichert ist.
Nachweis über eine gültige Haftpflichtversicherung mit einem
Kraftfahrzeugdeckungsschutz von mind. 100 Millionen Euro je
Schadensereignis für die hier eingesetzten Fahrzeuge oder eine
Eigenerklärung, dass spätestens zum Vertragsbeginn eine
Haftpflichtversicherung mit dem o.g. Kraftfahrzeugdeckungsschutz
bestehen wird.
Erklärung, dass über das Vermögen des Unternehmens kein
Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren
eröffnet oder die Eröffnung beantragt ist und man sich nicht in
Liquidation befindet.
Erklärung, dass gegen das Unternehmen keine strafrechtlichen
Verurteilungen gem. der in §§ 123 und 124GWB in Verbindung mit § 42 VgV
formulierten Tatbestände vorliegen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Vorlage einer gültigen Genehmigung zur geschäftsmäßigen
Personenbeförderung gem. PBefG oder einer EG- Lizenz für
Gelegenheitsverkehr in Kopie.
Vorlage von Kopien der Fahrzeugscheine des für die Schülerbeförderung
vorgesehenen Fahrzeugparks und / oder Auflistung der für die
Leistungserbringung noch anzuschaffenden Fahrzeuge mit Angabe der
Anzahl der Fahrzeuge, der Fahrzeugart, Anzahl der Sitzplätze, Anzahl
der Stehplätze und dem Nachweis, dass die Fahrzeuge rechtzeitig vor
Vertragsbeginn zur Verfügung stehen (z. B. Lieferzusage Händler,
Finanzierungszusage Banken, Erläuterung Finanzierungskonzept).
Beschreibung des Unternehmens mit Angabe des Hauptfirmensitzes, der
Niederlassungen, Angaben des Gesamtumsatzes, sowie des Umsatzes der
Leistungsart, die Gegenstand dieser Vergabe sind.
Der Unternehmer hat sicherzustellen, dass bei Ausfall eines Fahrzeuges
kurzfristig (spätestens zum nächsten Einsatz) ein Ersatz gestellt
werden kann.
Der Unternehmer gewährleistet, dass die telefonische Erreichbarkeit
eines kompetenten, autorisierten, deutschsprachigen Ansprechpartners im
Zuständigkeitsbereich der Verkehrsaufsicht des Auftragnehmers mind.
während der Zeit von einer Stunde vor bis eine Stunde nach der
täglichen Betriebszeit gewährleistet ist und dass dessen Name,
Anschrift und Telefonnummern (Festnetz und Handy) nach
Auftragserteilung sofort mitgeteilt wird. Personalveränderungen werden
unverzüglich mitgeteilt.
Während der Vertragsdauer darf das Höchstalter der eingesetzten
Fahrzeuge 15 Jahre nicht überschreiten und die europäische Abgasnorm
Euro 4 ist mindestens einzuhalten.
Der Auftragnehmer trägt die volle Verantwortung für das von ihm
eingesetzte Fahrpersonal. Insbesondere hat er dafür zu sorgen, dass nur
solche Personen, die im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis Klasse D
gem. § 6FeV und eines erweiterten Führungszeugnisses sind, als
Busfahrer eingesetzt werden.
Das den Ausschreibungsunterlagen beigefügte Bieterangabenverzeichnis
ist ausgefüllt zwingend mit dem Angebot einzureichen.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Die eingesetzten Fahrzeuge und deren Ausrüstung mit allem Zubehör
müssen die entsprechenden Bestimmungen, hier insbesondere der STVZO und
der BOKraft un den EG/ECE-Richtlinien, entsprechend und die
Emmisionsvorschriften zum Zeitpunkt der Erstzulassung (EG-Norm)
erfüllen.
Die Fahrzeuge müssen mit allen Sitz- und Stehplätzen zugelassen sein.
Das eingesetzte Fahrpersonal muss der deutschen Sprache in Wort und
Schrift mächtig sein und über eine ausreichende Kenntnis der
Streckenführung sowie der Beförderungsbedingungen verfügen.
Der Unternehmer gewährleistet, dass die telefonische Erreichbarkeit
eines kompetenten, autorisierten, deutschsprachigen Ansprechpartners im
Zuständigkeitsbereich der Verkehrsaufsicht des Auftragnehmers mind.
während der Zeit von einer Stunde vor bis eine Stunde nach der
täglichen Betriebszeit gewährleistet ist und dass dessen Name,
Anschrift und Telefonnummern (Festnetz und Handy) nach
Auftragserteilung sofort mitgeteilt wird.
Das eingesetzte Fahrpersonal muss über der deutschen Sprache in Wort
und Schrift mächtig sein und muss über ausreichende Kenntnisse der
Streckenführung sowie der Beförderungsbedingungen verfügen. Der
Auftragnehmer darf nur zuverlässige und für die Schülerbeförderung
geeignete Fahrerinnen und Fahrer einsetzen.
Während der Vertragsdauer darf das Höchstalter der eingesetzten
Fahrzeuge 15 Jahre nicht überschreiten und die europäische Abgasnorm
Euro 4 ist mindestens einzuhalten.
Bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte dürfen
die Fahrzeuge nur mit Reifen gefahrenwerden, die den gesetzlichen
Vorgaben (§ 2 Abs. 3a StVO) entsprechen.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, über alle bei der Gelegenheit zur
Ausführung der Leistung bekanntgewordenen personenbezogenen Daten
Verschwiegenheit zu wahren.
Der Auftragnehmer ist zur Einhaltung der Vorgaben des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen verpflichtet. Es gilt ein
Zuschlagsverbot aufgrund des 5. EU-Sanktionspakets auf öffentliche
Aufträge nach GWB i. V. m. VgV, s. auch Artikel 5k Absatz 1 der
Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der
Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:
Die Angebotsfrist ist gem. § 15 Abs. 3 VgV verkürzt.
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/07/2022
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 06/07/2022
Ortszeit: 11:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Der Auftragnehmer ist zur Einhaltung der Vorgaben des Tariftreue- und
Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen verpflichtet. Die Gesamtleistung
besteht aus 6 Losen. Es können auch Angebote für einzelne Lose
abgegeben werden.
Die Vergabe erfolgt losweise. Der Zuschlag erfolgt auf das
wirtschaftlichste Angebot - nach Erfüllung aller in der
Leistungsbeschreibung aufgeführten Kriterien - bezogen auf den Preis.
Die Anzahl der maximal an einen Bieter zu vergebenden Lose ist derart
begrenzt, dass das Maximum der zu
vergebenden Lose an einen Bieter kleiner / gleich der Anzahl der
angegebenen Fahrzeuge ist, welche pro
Wochentag/Fahrzeit für die bezugschlagten Lose zur Beförderung benötigt
werden.
Dabei erfolgt die Vergabe der Lose so, dass der Gesamtpreis aller Lose
der für die Stadt Bielefeld günstigste ist
Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZ9274
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: D-48147
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gem. § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160
Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend
gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Des Weiteren ist
gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: D-48147
Land: Deutschland
E-Mail: [11]vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/06/2022
References
6. mailto:bettina.ruecker-fortmann@bielefeld.de?subject=TED
7. https://www.bielefeld.de/node/7868
8. https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ9274/documents
9. https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDZ9274
10. mailto:vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de?subject=TED
11. mailto:vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|