(1) Searching for "2021041409230287727" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reinigung von Abwässerkanälen - DE-Obersulm
Reinigung von Abwässerkanälen
Kanalisationsarbeiten
Dokument Nr...: 183862-2021 (ID: 2021041409230287727)
Veröffentlicht: 14.04.2021
*
  DE-Obersulm: Reinigung von Abwässerkanälen
   2021/S 72/2021 183862
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Obersulm
   Postanschrift: Bernhardstraße 1
   Ort: Obersulm
   NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
   Postleitzahl: 74182
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]vergabe@iuscomm.de
   Telefon: +49 7130280
   Fax: +49 7130/28199
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.deutsche-evergabe.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B168A6AA-1
   F3A-4649-9C63-3DD67529B689
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: iuscomm Rechtsanwälte  Schenek und Zimmermann
   Partnerschaftsgesellschaft mbB
   Postanschrift: Panoramastraße 33
   Ort: Stuttgart
   NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
   Postleitzahl: 70174
   Land: Deutschland
   E-Mail: [9]vergabe@iuscomm.de
   Telefon: +49 71125359390
   Fax: +49 711253593927
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]www.iuscomm.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B168A6AA-
   1F3A-4649-9C63-3DD67529B689
   Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von
   Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein
   verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang
   zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich
   unter: [12]https://www.deutsche-evergabe.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   EKVO-Leistungen zur Reinigung und optischen Kanalinspektion der
   Kanalisation 2021 in Obersulm
   Referenznummer der Bekanntmachung: 54/21-KS
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Gemeinde Obersulm schreibt die Leistungen zur Reinigung und
   optischen Kanalinspektion der Kanalisation in der Gemeinde Obersulm für
   den Ortsteil Willsbach aus.
   Die Leistungen hierzu sind in den im Leistungsverzeichnis aufgeführten
   Positionen erfasst und zudem in der allgemeinen Leistungsbeschreibung
   erläutert.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45232410 Kanalisationsarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
   Hauptort der Ausführung:
   In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Gemeinde Obersulm schreibt die Leistungen zur Reinigung und
   optischen Kanalinspektion der Kanalisation in der Gemeinde Obersulm für
   den Ortsteil Willsbach aus.
   Die Leistungen hierzu sind in den im Leistungsverzeichnis aufgeführten
   Positionen erfasst und zudem in der allgemeinen Leistungsbeschreibung
   erläutert.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Ausführungsfrist / Gewichtung: 5
   Kostenkriterium - Name: Angebotssumme / Gewichtung: 95
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 5
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   a) Vorlage eines Handelsregisterauszuges, nicht älter als 12 Monate ab
   EU-Bekanntmachung dieser Ausschreibung,
   b) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gemäß Formblatt Zuverlässigkeit,
   c) Eigenerklärung darüber, dass die Voraussetzungen für einen
   Ausschluss nach § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen
   Mindestlohns (MiLoG) nicht vorliegen gemäß Formblatt MiLOG,
   d) Darüber hinaus hat der Bewerber die Verpflichtungserklärung zum
   Mindestentgelt zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und
   Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und
   Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg
   (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz  LTMG) gemäß Formblatt LTMG
   abzugeben,
   e) Angabe des vorgesehenen Ansprechpartner gemäß Formblatt
   Ansprechpartner,
   f) Bestätigung gemäß Formblatt Schwarzarbeit.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   g) Eigenerklärung über das Bestehen oder Vorlage einer Bankerklärung
   über den Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich
   Vermögensschadenversicherung mit einer Mindestdeckungssumme in Höhe von
   1 500 000,00 je Einzelfall für Personen- und Sachschäden und für
   Vermögensschäden in Höhe von 500.000,00 EUR je Einzelfall im Falle der
   Zuschlagserteilung gemäß Formblatt Versicherung. Bei
   Bewerbergemeinschaften ist es ausreichend, dass einer der Mitglieder
   der Bewerbergemeinschaft über eine Versicherung in entsprechender Höhe
   verfügt bzw. diese im Falle der Zuschlagserteilung stellt.
   h) Eigenerklärung über den Jahresumsatz einschließlich Umsatz im
   Tätigkeitsbereich des ausgeschriebenen Auftrages sowie Informationen
   über Bilanzen gemäß Formblatt Umsatz.
   Der Mindestumsatz netto (ohne MwSt.) der letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre muss dabei mindestens 500 000,00 EUR je Geschäftsjahr
   betragen haben. Bei Bietergemeinschaften wird der Umsatz aller
   Mitglieder der Bietergemeinschaft addiert.
   Bei Unterauftragnehmern erfolgt eine Addition der Umsätze nur nach
   Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer
   nach Formblatt Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   i) Eigenerklärung zum Firmenprofil gemäß Formblatt Firmenprofil.
   j) Erklärung über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
   Unternehmens und die Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren
   sowie Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen,
   die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden
   sollen unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht
   (Erl.: Technische Fachkräfte in diesem Sinne sind die in dem für den
   Ausschreibungsgegenstand relevanten Bereich qualifizierten
   Mitarbeiter). Für die Erklärung ist das Formblatt Mitarbeiter zu
   verwenden. Ferner ist auf einem gesonderten Beiblatt die jeweilige
   Qualifikation und Berufserfahrung der technischen Fachkräfte zu
   benennen, die für die Leistungserbringung eingesetzt werden sollen. Bei
   einem Austausch der Mitarbeiter im Laufe des Projektes müssen auch die
   jeweils ersetzenden technischen Fachkräfte über vergleichbare
   Qualifikationen und Berufserfahrung im Vergleich zu dem ersetzten
   Mitarbeiter verfügen!
   Es müssen mindestens 3 Vollzeitäquivalente mit fachbezogenen
   Mitarbeiter/innen in vorbeschriebenem Sinne eingesetzt werden. (Erl:
   Das Vollzeitäquivalent gibt an, wie viele Vollzeitstellen sich
   rechnerisch bei einer gemischten Belegung mit Teilzeitbeschäftigten
   ergeben. Beispiel: Ein Vollzeitbeschäftigter 40 Stunden/Woche, 2
   Teilzeitbeschäftigte mit je 20 Stunden/Woche = 40 + 20 + 20 / 40 = 2
   Vollzeitäquivalente).
   k) Darstellung der Referenzen gemäß Formblatt Referenzen der in den
   letzten 3.Jahren erbrachten mit der Anlage Leistungsverzeichnis
   vergleichbaren Leistungen bzw. durchgeführten Maßnahmen (auch Aufnahme
   der zur Zeit laufenden, aber noch nicht vollständig erfüllten Aufträge)
   mit jeweils folgenden kurzen Angaben:
    Benennung öffentlicher Auftraggeber (Adresse, Tel. und
   Ansprechpartner etc.),
    Weitergabe der beauftragten Leistungen an Nachunternehmer oder freie
   Mitarbeiter, soweit erfolgt,
    Zeitliche Abwicklung (Zeitraum der Auftragsausführung vom Zeitpunkt
   der Beauftragung bis zu ihrer Beendigung),
    Beschreibung des eingesetzten Kanalspülfahrzeugs bei vergleichbare
   Auftragsausführung für öffentliche Auftraggeber.
   Es sind mindestens 3 Referenzen von mit dem Auftragsgegenstand
   vergleichbaren Leistungen als Mindesteignungsnachweis zu benennen.
   l) Benennung der Teile des Auftrages, die unter Umständen an
   Unteraufträge an Unterauftragnehmer vergeben werden sollen gemäß
   Formblatt Unterauftragnehmer, falls die Beauftragung von
   Unterauftragnehmern beabsichtigt ist. Wenn der Bewerber beabsichtigt,
   sich bei der Erfüllung eines Auftrages der Fähigkeiten anderer
   Unterauftragnehmer zu bedienen (Eignungsleihe), muss er dem
   Auftraggeber hinsichtlich der Eignung (finanzielle, wirtschaftliche
   Leistungsfähigkeit und fachliche Eignung) für den Unterauftragnehmer
   nachweisen, dass diese in der Person des Unterauftragnehmers gegeben
   ist. Er hat dann entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser
   Unterauftragnehmer gemäß Formblatt Verpflichtungserklärung
   Unterauftragnehmer vorzulegen. Hinsichtlich der finanziellen
   Leistungsfähigkeit ist gemäß Vorgabe im Formblatt
   Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer Falle der Eignungsleihe zu
   bestätigen, dass die Unternehmen gemeinschaftliche für die
   Vertragsdurchführung haften.
   m) Bei der Bildung von Bietergemeinschaften: Beschreibung der
   Aufgabenteilung bzw. Auftragsanteile sowie Vorlage der sämtlicher unter
   Ziffer 7. geforderter Erklärungen für alle Unternehmen der
   Bewerbergemeinschaft sowie Vorlage einer Eigenerklärung über die
   Bildung einer Bietergemeinschaft und die gesamtschuldnerische Haftung
   sowie Benennung eines bevollmächtigten Vertreters gemäß Formblatt
   Bewerbergemeinschaft.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Als Sicherheitsleistung für die ordnungsgemäße Ausführung der
   Dienstleistungen verlangt die Gemeinde die Abgabe einer
   Vertragserfüllungsbürgschaft vom Auftragnehmer in Höhe von 5 % der
   Auftragssumme (Bruttosumme). Die Sicherheit für die Vertragserfüllung
   erstreckt sich auf die vertragsgemäße Ausführung der Leistung. Die
   Sicherstellung der ordnungsgemäßen optischen Kanalinspektion
   einschließlich der Reinigung ist erforderlich, um Folgeschäden der
   öffentlichen Entwässerungseinrichtungen zu vermeiden, die bei einer
   nicht ordnungsgemäßen Kontrolle und Reinigung im Fall unentdeckter
   Kanalrisse und Brüche erhebliche Folgekosten verursachen kann.
   Der Auftragnehmer hat als Vertragsstrafe für Verzug bei Überschreitung
   der von ihm angebotenen maximalen Ausführungsfrist seiner Leistung
   gemäß § 2 Abs. 3 dieses Vertrages für jede vollendete Woche einen
   Betrag in Höhe von 2 500,00 EUR an den Auftraggeber zu bezahlen. Die
   Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 v. H. der Auftragssumme (netto)
   begrenzt.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/05/2021
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/06/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 10/05/2021
   Ortszeit: 11:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Telefon: +49 7219268730
   Fax: +49 7219263985
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3
   Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der
   Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB
   spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
   4. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB
   innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers,
   einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer
   einzureichen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   09/04/2021
References
   6. mailto:vergabe@iuscomm.de?subject=TED
   7. https://www.deutsche-evergabe.de/
   8. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B168A6AA-1F3A-4649-9C63-3DD67529B689
   9. mailto:vergabe@iuscomm.de?subject=TED
  10. http://www.iuscomm.de/
  11. https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B168A6AA-1F3A-4649-9C63-3DD67529B689
  12. https://www.deutsche-evergabe.de/
  13. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de