(1) Searching for "2021041309303285941" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Technische Planungsleistungen - DE-Stuttgart
Technische Planungsleistungen
Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Dokument Nr...: 182152-2021 (ID: 2021041309303285941)
Veröffentlicht: 13.04.2021
*
  DE-Stuttgart: Technische Planungsleistungen
   2021/S 71/2021 182152
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH (Bukr 5S)
   Postanschrift: Räpplenstraße 17
   Ort: Stuttgart
   NUTS-Code: DE11 Stuttgart
   Postleitzahl: 70191
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Gür, Emre
   E-Mail: [6]einkauf-s21nbs@deutschebahn.com
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli
   nk/subproject/135a645d-459a-40cb-a191-11633da71985
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deepli
   nk/subproject/135a645d-459a-40cb-a191-11633da71985
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Eisenbahndienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   S21, PA-alle, Planung Elektrotechnik
   Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI51512
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71356400 Technische Planungsleistungen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   S21, PA-alle, Planung Elektrotechnik.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und
   elektrotechnische Gebäudeanlagen
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Für die im Punkt 1 genannten Bauwerke müssen bereits erstellte
   Planungen im Bereich folgender Gewerke durch den AN auf Aktualität,
   Konsistenz und Vollständigkeit sowie Übereinstimmung mit dem aktuellen
   Regelwerk der DB AG und einschlägigen Normen geprüft und überarbeitet
   werden:
    LST, TK, OLA, OLSP (Kabelanteil),
    Stromversorgung (Niederspannung),
    Stromversorgung (Mittelspannung,
    Kabeltrassenanlagen (alle Gewerke),
    Kurzschlussstrom und Leitungsimpedanzberechnung,
    Beeinflussungsberechungen (MS vs. NS, TK, LST),
    Lichtberechnung, Traglasten Kabeltrassen,
    Querschnittsberechung,
    Selektivität,
    Planprüfung,
    Kabellage (alle Gewerke),
    Schachtkarten (alle Gewerke),
    Rohrbelegungsplan (alle Gewerke),
    Allgemeine Elektrotechnische Aufgaben nach Absprache.
   Hierfür sind Abstimmungen mit anderen Fachplanern und dem Auftraggeber
   zu führen. Ein Vertreter des AN muss mindestens zweiwöchentlich für
   Besprechungen/Begehungen vor Ort und für Besprechungen (vor Ort und
   mittels MS Teams) zur Verfügung stehen. Die Planerstellung hat nach den
   Vorschriften der DB AG und projektinternen Richtlinien zu erfolgen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 15/06/2021
   Ende: 31/12/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Option 1: 1.1.2026-31.12.2027
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz:
   Teil des EU-Projektes Nr. 17 im Programm der Transeuropäischen Netze
   (TEN) Paris-Straßburg-Stuttgart-Wien-Bratislava hier Abschnitt
   Tiefbahnhof Stuttgart
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Anlage 1: Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen,
   insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie
   Zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-,
   Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie
   Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz
   (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21
   Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften,
   Anlage 2: Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe
   im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122
   GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten
   hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte
   Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln,
   Anlage 3: Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als
   Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB),
   Anlage 4: Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder
   Liquidationsverfahren anhängig ist.
   Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
   Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
   Nur die unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.
   Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
    Sofern vorstehende Erklärungen/Nachweise bereits bei erfolgreicher
   Teilnahme an einem unter III.2.2) benannten Präqualifikationsverfahren
   der Deutschen Bahn
   AG erbracht wurden, können sie durch Vorlage der
   Präqualifikationsurkunde belegt werden, sofern sich keine wesentlichen
   Änderungen ergeben haben.
   Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.2.2) und VI.3)).
   Alle unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei
   einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag
   vorzulegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Anlage 5: Erklärung/Nachweis über die Zahl der in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten
   Arbeitskräfte gegliedert nach Berufsgruppen,
   Anlage 6: Erklärung/Nachweis über den Gesamtumsatz (netto) in den
   letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren in Deutschland. Der Anteil
   von Fremdleistungen ist darzustellen.
   Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
   Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
   Nur die unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.
   Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
    Sofern vorstehende Erklärungen/Nachweise bereits bei erfolgreicher
   Teilnahme an einem unter III.2.2) benannten Präqualifikationsverfahren
   der Deutschen Bahn
   AG erbracht wurden, können sie durch Vorlage der
   Präqualifikationsurkunde belegt werden, sofern sich keine wesentlichen
   Änderungen ergeben haben.
   Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.2.2) und VI.3)).
   Alle unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei
   einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag
   vorzulegen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Anlage 7: Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen
   Unternehmen,
    Anlage 8: Nachweis über das Vorhandensein eines
   Qualitätsmanagementsystems,
    Anlage 9: Organigramm der vorgesehenen Mitarbeiter und Funktionen der
   Mitarbeiter, aus dem die relevanten Qualifikationen, Berufserfahrung
   und Referenzen zur Abwicklung des Projektes ersichtlich sind,
    Anlage 10: Nachweis von mind. 5 Referenzen über geplante Großprojekte
   (Planungskosten Tk > 50 000 EUR),
    Anlage 11: Nachweis von mind. 2 Referenzen über geplante Großprojekte
   (Planungskosten E-Technik > 50 000 EUR).
   Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
   Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.
   Nur die unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise werden für die Bieterauswahl berücksichtigt.
   Darüberhinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
    Sofern vorstehende Erklärungen/Nachweise bereits bei erfolgreicher
   Teilnahme an einem unter III.2.2) benannten Präqualifikationsverfahren
   der Deutschen Bahn
   AG erbracht wurden, können sie durch Vorlage der
   Präqualifikationsurkunde belegt werden, sofern sich keine wesentlichen
   Änderungen ergeben haben.
   Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe III.2.2) und VI.3)).
   Alle unter III.1.1) bis III.1.3), III.2.2) und VI.3) geforderten
   Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei
   einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag
   vorzulegen.
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Geforderte Kautionen oder Sicherheiten gemäß der Ausschreibungs- und
   Vertragsunterlagen.
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Zahlungsbedingungen gemäß der Ausschreibungs- und Vertragsunterlagen.
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Erforderliche Besprechungen mit dem AG und anderen Projektbeteiligten
   finden am Ausführungsort Stuttgart statt
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 007-012672
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/05/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 14/05/2021
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2021
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).
   Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst
   nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
   der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15
   Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§
   134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt
   ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von
   10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw.  soweit die Vergabeverstöße aus
   der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind  bis zum
   Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3,
   Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
   genannten Fristen verwiesen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/04/2021
References
   6. mailto:einkauf-s21nbs@deutschebahn.com?subject=TED
   7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   8. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/135a645d-459a-40cb-a191-11633da71985
   9. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/135a645d-459a-40cb-a191-11633da71985
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:012672-2021:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de