(1) Searching for "2021041309080184084" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Ausrüstungen für Turnhallen - DE-München
Ausrüstungen für Turnhallen
Dokument Nr...: 180291-2021 (ID: 2021041309080184084)
Veröffentlicht: 13.04.2021
*
  DE-München: Ausrüstungen für Turnhallen
   2021/S 71/2021 180291
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Olympiapark München GmbH
   Postanschrift: Spiridon-Louis-Ring 21
   Ort: München
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 80809
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr Udo Michel
   E-Mail: [6]ausschreibungec@olympiapark.de
   Fax: +49 8930673552050
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.olympiapark.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Kommunales Unternehmen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Freizeit, Kultur und Religion
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   EC12 - Gymnastics
   Referenznummer der Bekanntmachung: EC 12
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   37420000 Ausrüstungen für Turnhallen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Der Auftraggeber sucht mit der vorliegenden Ausschreibung einen
   Dienstleister, der die Turngeräte für die European Championships Munich
   2022 stellt.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Während der EC22 wird über den Zeitraum vom 11. - 21. August 2022 die
   Gerätturn Europameisterschaft stattfinden. Es werden die European
   Artistic Gymnastics Team Championships der Männer (Men´s Artistic
   Gymnastics) und Frauen (Women´s Artistic Gymnastics) umgesetzt.
   Ebenfalls werden neben den Senioren auch die Junioren Wettkämpfe zum
   gleichen Zeitpunkt, in den gleichen Sportstätten, stattfinden.
   Neben den Wettkämpfen in der Wettkampfhalle gibt es ebenfalls das
   Aufwärmen in der Aufwärmhalle sowie Trainingseinheiten in der
   Trainingshalle.
   Alle 3 Hallen müssen mit dem gleichen Sport Equipment vollausgestattet
   sein.
   Der Leistungsgegenstand für den Auftragnehmer setzt sich aus den
   folgenden Leistungsbereichen zusammen:
    Bereitstellung der notwendigen Geräte und zugehörigen
   Bodenverankerungen,
    Bereitstellung des Wettkampfpodiums,
    Service,
    Transport / Nachhaltigkeit.
   Die weiteren Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung
   (siehe Vergabeunterlagen, dort Anlage 9).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 05/08/2022
   Ende: 23/08/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Anzahl der Bewerber: 3
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Gehen aus den ersten zwei Prüfungsstufen mehr als 3 vollständige,
   formal ordnungsgemäße Teilnahmeanträge von materiell geeigneten
   Bewerbern hervor, so trifft der Auftraggeber auf der dritten
   Prüfungsstufe unter diesen Bewerbern eine Auswahl. Hierzu führt der
   Auftraggeber eine vergleichende Wertung der Teilnahmeanträge allein
   nach Maßgabe der vorgelegten Referenzen durch.
   Die vergleichende Wertung erfolgt mittels einer Punktbewertung. Die
   Punkte werden wie folgt vergeben:
   1. Kriterium: Wie viele vergleichbare* Referenzen wurden benannt? (10
   oder mehr Referenzen = 3 Punkte, 7 bis 9 Referenzen = 2 Punkte, 4 bis 6
   Referenzen = 1 Punkt, 3 Referenzen = 0 Punkte).
   2. Kriterium: Wie viele der benannten, vergleichbaren* Referenzen
   wurden bei folgenden Sportveranstaltungen erbracht: European Artistic
   Gymnastics Championships, World Artistic Gymnastics Championships,
   Olympic Games, European Games, Asian Games sowie andere
   Kontinentalmeisterschaften? (3 oder mehr Referenzen = 3 Punkte, 2
   Referenzen = 2 Punkte, eine Referenz = 1 Punkt, Keine Referenz = 0
   Punkte).
   Die jeweils erreichten Punkte werden aufsummiert. Die 3 Bewerber mit
   den höchsten Punktzahlen werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Bei
   einem Punktgleichstand werden die 3 Bewerber ausgewählt, die die
   meisten vergleichbaren* Referenzen benannt haben.
   *Zum Maßstab der Vergleichbarkeit siehe unten Ziffer III.1.3).
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Bewerber haben einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder
   Handelsregister einzureichen, sofern eine Eintragung gesetzlich in dem
   Staat, in dem er ansässig ist, vorgeschrieben ist.
   Soweit eine Handelsregistereintragung gesetzlich nicht vorgeschrieben
   ist, ist ein aktueller Nachweis über die Gewerbeanmeldung vorzulegen.
   Sofern eine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach den
   jeweiligen für den Bewerber einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht
   vorgeschrieben ist, ist der Bewerber/das Mitglied der
   Bewerbergemeinschaft/der Drittunternehmer verpflichtet, dies durch eine
   entsprechende formlose Eigenerklärung zu bestätigen.
   Diese Pflicht trifft bei einer Bewerbergemeinschaft jedes Mitglied
   gesondert, bei Bewerbergemeinschaften ist daher je ein Auszug für jedes
   Mitglied der Bewerbergemeinschaft abzugeben. Entsprechendes gilt für
   Drittunternehmen, die für eine Eignungsleihe benannt wurden.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Versicherungsnachweis bzw. Nachweis der Versicherbarkeit:
   Die Bewerber haben eine Eigenerklärung über das Bestehen einer
   Betriebshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen
   Versicherungsunternehmen mit Ihrem Teilnahmeantrag in Kopie
   einzureichen. Die Versicherung muss folgende Mindestdeckungssummen je
   Schadensfall aufweisen:
    5 000 000 EUR pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden; die
   Deckungssumme muss mindestens 2-fach maximiert für alle
   Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres zur Verfügung stehen;
    5 000 000,00 EUR für Umwelthaftpflichtschäden; einfach maximiert für
   alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres;
    Deckungserweiterungen mit folgenden Mindestdeckungssummen:
    EUR 1 000 000,00 für Mietsachschäden an unbeweglichen Sachen,
    EUR 1 000 000,00 für Bearbeitungs- und Tätigkeitsschäden auf fremden
   Grundstücken,
    EUR 1 000 000,00 für Schlüsselverlust.
   Jeweils zweifach maximiert für alle Versicherungsfälle eines
   Versicherungsjahres;
    Vermögensschadenhaftpflicht (separater Vertrag) mit einer
   Deckungssumme (mindestens) von EUR 1 000 000,00 für echte
   Vermögensschäden, einfach maximiert für alle Versicherungsfälle eines
   Versicherungsjahres.
   Der Nachweis hat durch Vorlage einer Eigenerklärung gemäß Anlage 5 der
   Vergabeunterlagen zu erfolgen.
   Alternativ genügt für den Fall, dass der Bewerber zum Zeitpunkt seines
   Teilnahmeantrags keine Versicherung in der verlangten Höhe
   abgeschlossen hat, eine Eigenerklärung gemäß Anlage 5 der
   Vergabeunterlagen, dass eine entsprechende Versicherbarkeit oder eine
   Versicherungsoption nach oben genannten Bedingungen im Fall der
   Erteilung des Auftrags besteht.
   Der Versicherungsnachweis bzw. der Nachweis der Versicherbarkeit kann
   bei einer Bewerbergemeinschaft auch nur für das vertretungsberechtigte
   Mitglied oder die Bewerbergemeinschaft insgesamt geführt werden und
   muss nicht für jedes Mitglied gesondert eingereicht werden. Auch für
   Drittunternehmen, die für eine Eignungsleihe benannt werden, ist kein
   gesonderter Versicherungsnachweis bzw. Nachweis der Versicherbarkeit
   vorzulegen.
   Vor Zuschlagserteilung hat der ausgewählte Bieter dem Auftraggeber auf
   Anforderung eine aktuelle Versicherungsbestätigung (Kopie der
   Versicherungspolice(n)/des Versicherungsnachweises) vorzulegen, aus der
   sich der geforderte Versicherungsschutz ergibt.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Der Nachweis über das Vorhandensein bzw. die Versicherbarkeit in Höhe
   der vorgenannten Mindestdeckungssummen mit entsprechender Maximierung
   pro Versicherungsjahr stellt eine Mindestanforderung dar.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Referenzen
   Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat
   jeder Bewerber aussagekräftige Eigenerklärungen mit Angabe von
   mindestens 3 Referenzprojekten zu nach Art und Umfang vergleichbaren
   Aufträgen im Bereich Bereitstellung von Turngeräten für internationale
   Sport-Veranstaltungen in den letzten 6 Jahren zu machen
   (Wertungskriterium, siehe oben II.2.9)). Die Referenzen sind anhand des
   Formblatts in Anlage 6 der Vergabeunterlagen zu benennen. Die Bewerber
   können eine unbeschränkte Anzahl an Referenzen benennen.
   Die Vergleichbarkeit der Referenzen wird anhand folgender Kriterien
   beurteilt:
   Referenzen werden als vergleichbar angesehen, wenn deren Leistungen im
   Rahmen einer internationalen Sport-Veranstaltung erbracht worden sind.
   Als internationale Sport-Veranstaltungen gelten insbesondere die
   folgenden Veranstaltungen:
    European Artistic Gymnastics Championships,
    World Artistic Gymnastics Championships,
    Olympic Games,
    European Games, Asian Games oder andere Kontinentalmeisterschaften
    Artistic Gymnastics Junior World Championships,
    Universiade.
   Die Referenz muss zudem, um als vergleichbar zu gelten, mindestens
   folgende Leistungsbereiche umfassen:
    Bereitstellung sämtlicher Turn-Geräte,
    Bereitstellung des Wettkampfpodiums,
    Transport der Geräte,
    Auf-, Um- & Abbau der Geräte,
    Technischer Service.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Folgende Mindestanforderungen gelten:
    Vorlage von mindestens drei vergleichbaren Referenzen nicht älter als
   sechs Jahre,
    die im Rahmen einer internationalen Sportveranstaltungen (European
   Artistic Gymnastics Championships, World Artistic Gymnastics
   Championships, Olympic Games, European Games, Asian Games sowie andere
   Kontinentalmeisterschaften, Artistic Gymnastics Junior World
   Championships, Universiade oder vergleichbar) erbracht wurden;
    und die die Leistungsbereiche Bereitstellung sämtlicher Turn-Geräte,
   Bereitstellung des Wettkampfpodiums, Transport der Geräte, Auf-, Um- &
   Abbau der Geräte und technischer Service umfassen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 10/05/2021
   Ortszeit: 13:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/10/2021
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Die Bewerber haben eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von
   Ausschlussgründen und zur Eignung nach Maßgabe der Anlage 4 der
   Vergabeunterlagen abzugeben. Die Bewerber haben in dieser
   Eigenerklärung Auskunft über etwa bestehende Ausschlussgründe nach §
   123 und § 124 GWB zu geben.
   2. Das gesamte Vergabeverfahren wird elektronisch über die
   eVergabeplattform [10]https://www.aumass.de (nachfolgend auch als
   Vergabeplattform bezeichnet) abgewickelt.
   Die Vergabeunterlagen werden  soweit für den Teilnahmewettbewerb
   erforderlich und keine Gründe des Geheimnisschutzes entgegenstehen  im
   pdf-Format sowie zusätzlich  soweit erforderlich  als ausfüllbare und
   geschützte Word- bzw. Excel-Dokumente über die Vergabeplattform in
   elektronischer Form uneingeschränkt, vollständig, direkt und frei
   verfügbar zum Download zur Verfügung gestellt. Über folgenden
   Direktlink besteht ein direkter Zugang zu den Unterlagen:
   [11]https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
   Die Vergabeunterlagen erhalten Sie alternativ auch unter der
   Internet-Adresse: [12]https://www.aumass.de. Geben Sie dort im Suchfeld
   Jetzt passende Ausschreibung finden die ID AV1405E6-EU ein und
   klicken auf das Feld Zur Ausschreibung. Sie kommen dann direkt zu den
   Vergabeunterlagen.
   Eine (kostenfreie) Registrierung wird zur Gewährleistung einer
   reibungslosen Bewerber-/Bieterkommunikation während des
   Vergabeverfahrens dringend empfohlen. Ergänzende Unterlagen, Antworten
   auf Bewerber- und Bieterfragen oder sonstige zusätzliche Informationen
   werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform zur
   Verfügung gestellt. Die Bewerber/Bieter sind selbst dafür
   verantwortlich, sich diese zusätzlichen Informationen über die
   Vergabeplattform zu beschaffen.
   Die Registrierung erfolgt über das Feld Registrierung Plattform auf
   der Startseite [13]https://www.aumass.de und dann Registrierung für
   Bieter. Dadurch erhalten sie alle notwendigen weiteren Informationen
   zum Vergabeverfahren mitgeteilt. Eine Registrierung ist in jedem Fall
   für die elektronische Abgabe der Teilnahmeantrags zwingend
   erforderlich. Informationen zur (kostenfreien) Registrierung finden Sie
   unter [14]https://www.aumass.de/ausschreibung/tarife-gebuehrenfrei.
   Fragen zur Nutzung der elektronischen Vergabeplattform können über die
   Telefon-Hotline für Bieter unter der Nummer +49 / (0)941  280 923 10
   oder per E-Mail an [15]in-fo@aumass.de während der Geschäftszeiten
   Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 17.00 und Freitag von 8.00 h bis
   16.00 h Uhr gestellt werden (siehe auch
   [16]https://www.aumass.de/kontakt).
   Eine Erläuterung zur elektronischen Abgabe der Teilnahmeanträge findet
   sich im Inter-net unter:
   [17]https://www.aumass.de/Handbuch/Hinweise%20zur%20elektronischen%20Ab
   gabe%20von%20Teilnahmenantr%C3%A4gen%20f%C3%BCr%20Bieter.pdf.
   Informationen über die verwendeten Verschlüsselungs- und
   Zeiterfassungsverfahren können unter
   [18]https://www.aumass.de/ueber-aumass/evergabe-software-sicherheit
   eingesehen werden. Die gesicherte Übertragung erfolgt mit digitalem
   Zeitstempel Ende zu Ende verschlüsselt. Es werden branchenübliche
   IT-BSGXC Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren verwendet.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von
   Oberbayern
   Postanschrift: Maximilianstr. 39
   Ort: München
   Postleitzahl: 80538
   Land: Deutschland
   E-Mail: [19]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
   Fax: +49 8921762847
   Internet-Adresse:
   [20]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustae
   ndigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ist der Nachprüfungsantrag unzulässig,
   wenn/soweit:
    der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber
   dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen und
   in der Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat. Der Ablauf der
   Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt davon unberührt,
    der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der
   Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht
   spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Abgabe
   der Teilnahmeanträge gerügt hat,
    mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer
   Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Ein Nachprüfungsantrag ist weiter in der Regel unzulässig, sofern der
   Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird. Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
   der Vergabeentscheidung in elektronischer Form oder per Fax (§ 134 Abs.
   2 GWB).
   Bewerber, deren Teilnahmeanträge nach dem Ergebnis der Wertung für das
   weitere Verfahren nicht berücksichtigt werden können, werden
   unverzüglich über die Gründe ihrer Nichtberücksichtigung informiert.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/04/2021
References
   6. mailto:ausschreibungec@olympiapark.de?subject=TED
   7. https://www.olympiapark.de/
   8. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
   9. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
  10. https://www.aumass.de/
  11. https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1405e6-eu
  12. https://www.aumass.de/
  13. https://www.aumass.de/
  14. https://www.aumass.de/ausschreibung/tarife-gebuehrenfrei
  15. mailto:in-fo@aumass.de?subject=TED
  16. https://www.aumass.de/kontakt
  17. https://www.aumass.de/Handbuch/Hinweise%20zur%20elektronischen%20Abgabe%20von%20Teilnahmenantr%C3%A4gen%20f%C3%BCr%20Bieter.pd
f
  18. https://www.aumass.de/ueber-aumass/evergabe-software-sicherheit
  19. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
  20. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de