(1) Searching for "2020102812201949673" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Überwachungsdienste - DE-Frankfurt am Main
Überwachungsdienste
Dokument Nr...: 514210-2020 (ID: 2020102812201949673)
Veröffentlicht: 28.10.2020
*
DE-Frankfurt am Main: Überwachungsdienste
2020/S 210/2020 514210
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Brauer, Birgit
E-Mail: [7]birgit.bauer@deutschebahn.com
Telefon: +49 71120924040
Fax: +49 71120923690
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen für die
ETCS-Ausrüstung im Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest
Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI42337
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79714000 Überwachungsdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE133 Emmendingen
Hauptort der Ausführung:
Strecke 4000 km 188,78
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen für die
ETCS-Ausrüstung im Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest
Großprojekt ETCS Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest, PD
Freiburg, ESTW Dammerstock
Lage der Baustelle: Los 3 Strecke 4000 km 188,78
Beschreibung der Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen zu
Los 3
1. Arbeitsstellensicherung:
1.1 Sicherungsaufsicht:
1.1.1 Einsatz Sicherungsaufsicht 2 112,00 h,
1.1.2 Zuschlag Sicherungsaufsicht Nebenkosten 264,00 LE,
1.1.3 Zuschlag Sicherungsaufsicht Nachtarbeit 1 056,00 h,
1.1.4 Zuschlag Sicherungsaufsicht Sonntag 211,00 h,
1.1.5 Zulage Sicherungsaufsicht Feiertag 20,00 h,
1.2 Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten;
1.2.1 Einsatz Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten
4.224,00 h,
1.2.2 Zuschlag Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten
Nebenkosten 528,00 LE,
1.2.3 Zuschlag Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten
Nachtarbeit 2.112,00 h,
1.2.4 Zulage Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten Sonntag
423,00 h,
1.2.5 Zulage Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten Feiertag
43,00 h,
1.3 Feste Absperrung (FA):
1.3.1 FA auf-/abbauen 400,00 m,
1.3.2 FA vorhalten u. betreiben 144 000,00 md,
1.3.3 FA umsetzen 280,00 m,
1.4 Automatisches Warnsystem (ATWS);
1.4.1 ATWS auf- und abbauen, m. Maschinenwarnung 500,00 m,
1.4.2 ATWS vorhalten 108 000,00 md,
1.4.3 ATWS betreiben 1 267,00 h,
1.4.4 ATWS umsetzen 250,00 m,
1.4.5 ATWS techn. Detektion ein- und ausbauen 2,00 St,
1.4.6 ATWS techn. Detektion vorhalten 432,00 STD,
1.4.7 ATWS Planprüfung 1,00 psch.
2. Bauaffine Dienstleistungen:
2.1 Signalisierung:
2.1.1 Schutzhaltsignal (Sh2) auf- und abbauen 4,00 St.,
2.1.2 Schutzhaltsignal (Sh2) vorhalten und betreiben 1 440,00 STD,
2.1.3 Schutzhaltsignal (Sh2) umsetzen 264,00 St.,
2.1.4 Schutzhaltsignal (Sh2) außer/in Betrieb setzen 264,00 St.
2.2 Bahnerdungsberechtigter:
2.2.1 Zulage Bahnerdungsberechtigter 3 380,00 h,
2.2.2 Erdungsbesteck einsetzen 845,00 STD,
2.2.3 Zusätzliche Erdungsstange einsetzen 845,00 STD,
2.3 Schaltantragsteller:
2.3.1 Zulage Schaltantragsteller 1 0690,00 h.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 20/01/2020
Ende: 31/12/2021
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
INEA/CEF/TRAN/M2017/1050022
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 020-045290
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 19FEI42337
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Los 3
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
16/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/10/2020
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
79714000 Überwachungsdienste
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79714000 Überwachungsdienste
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE133 Emmendingen
Hauptort der Ausführung:
Strecke 4000 km 188,78
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen für die
ETCS-Ausrüstung im Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest
Großprojekt ETCS Korridor Rhine-Alpine, Teilprojekt Südwest, PD
Freiburg, ESTW Dammerstock
Lage der Baustelle: Los 3 Strecke 4000 km 188,78
Beschreibung der Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen zu
Los 3
1. Arbeitsstellensicherung:
1.1 Sicherungsaufsicht:
1.1.1 Einsatz Sicherungsaufsicht 2 112,00 h,
1.1.2 Zuschlag Sicherungsaufsicht Nebenkosten 264,00 LE,
1.1.3 Zuschlag Sicherungsaufsicht Nachtarbeit 1 056,00 h,
1.1.4 Zuschlag Sicherungsaufsicht Sonntag 211,00 h,
1.1.5 Zulage Sicherungsaufsicht Feiertag 20,00 h,
1.2 Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten:
1.2.1 Einsatz Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten 4
224,00 h,
1.2.2 Zuschlag Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten
Nebenkosten 528,00 LE,
1.2.3 Zuschlag Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten
Nachtarbeit 2 112,00 h,
1.2.4 Zulage Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten Sonntag
423,00 h,
1.2.5 Zulage Sicherungs-, Absperr-, Melde-, Überwachungsposten Feiertag
43,00 h,
1.3 Feste Absperrung (FA):
1.3.1 FA auf-/abbauen 400,00 m,
1.3.2 FA vorhalten u. betreiben 144 000,00 md,
1.3.3 FA umsetzen 280,00 m,
1.4 Automatisches Warnsystem (ATWS):
1.4.1 ATWS auf- und abbauen, m. Maschinenwarnung 500,00 m,
1.4.2 ATWS vorhalten 108 000,00 md,
1.4.3 ATWS betreiben 1 267,00 h,
1.4.4 ATWS umsetzen 250,00 m,
1.4.5 ATWS techn. Detektion ein- und ausbauen 2,00 St.,
1.4.6 ATWS techn. Detektion vorhalten 432,00 STD,
1.4.7 ATWS Planprüfung 1,00 psch,
2. Bauaffine Dienstleistungen:
2.1 Signalisierung;
2.1.1 Schutzhaltsignal (Sh2) auf- und abbauen 4,00 St.,
2.1.2 Schutzhaltsignal (Sh2) vorhalten und betreiben 1 440,00 STD,
2.1.3 Schutzhaltsignal (Sh2) umsetzen 264,00 St.,
2.1.4 Schutzhaltsignal (Sh2) außer/in Betrieb setzen 264,00 St.
2.2 Bahnerdungsberechtigter:
2.2.1 Zulage Bahnerdungsberechtigter 3 380,00 h,
2.2.2 Erdungsbesteck einsetzen 845,00 STD,
2.2.3 Zusätzliche Erdungsstange einsetzen 845,00 STD,
2.3 Schaltantragsteller,
2.3.1 Zulage Schaltantragsteller 1 690,00 h.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 20/01/2020
Ende: 31/12/2021
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
Nachtrag 1: Ergänzung der Sicherungsmaßnahme durch mobiles
Funkwarnsystem
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Wegen Anpassung der Sicherungsmaßnahme kein AN-Wechsel möglich.
VII.2.3)Preiserhöhung
References
7. mailto:birgit.bauer@deutschebahn.com?subject=TED
8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:045290-2020:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|