(1) Searching for "2020102812193549564" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - DE-Bützow
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Dokument Nr...: 514055-2020 (ID: 2020102812193549564)
Veröffentlicht: 28.10.2020
*
  DE-Bützow: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
   2020/S 210/2020 514055
   Wettbewerbsbekanntmachung
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Bützow
   Postanschrift: Am Markt 1
   Ort: Bützow
   NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
   Postleitzahl: 18246
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Doris Zich
   E-Mail: [6]doris.zich@buetzow.de
   Telefon: +49 3846150221
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.buetzow.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: DSK Deutsche Stadt- und
   Grundstücksentwicklungsgesellschaft GmbH, Regionalbüro Bremen
   Postanschrift: Anne-Conway-Straße 1
   Ort: Bremen
   NUTS-Code: DE50 Bremen
   Postleitzahl: 28359
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zita Schulze Brexel
   E-Mail: [9]zita.schulze-brexel@dsk-gmbh.de
   Telefon: +49 42189769904
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]www.dsk-gmbh.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hochbaulicher/freiraumplanerischer Realisierungswettbewerb Neubau einer
   Regionalschule, Stadt Bützow
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Stadt Bützow plant den Bau einer regionalen Schule für ca. 350
   Schülerinnen und Schüler der Jahrgangstufen 5 bis 10. Neben dem
   Regelschulbetrieb sollen ebenso praxis- und ausbildungsorientierte
   Unterrichtsinhalte angeboten werden.
   Auf dem Grundstück eines ehemaligen Sägewerkes soll ein Neubau mit rund
   6 500 m^2 BGF entstehen. Neben dem Neubau der Schule  incl. 6
   Werkstätten von ca. je 100 m^2  ist der Ausbau zugehöriger Frei- und
   Verkehrsanlagen geplant. In die Gesamtkonzeption ist eine vorhandene
   Sporthalle einzubinden und Flächen für eine Sportaußenanlage (nicht
   Teil der Wettbewerbsaufgabe) sind auszuweisen.
   Für den Hochbau sind die netto Herstellungskosten (KG 300 und 400) mit
   9,0 Mio. EUR veranschlagt. Für die Herstellung der Frei- und
   Verkehrsanlagen ist der Kostenrahmen mit netto 1,0 Mio. EUR festgelegt.
   Mit dem Verfahren eines Realisierungswettbewerbes soll auf der
   Grundlage der Wettbewerbsergebnisse die beste architektonische und
   freiraumplanerische als auch funktionale und wirtschaftlichste Lösung
   für die zu realisierenden Maßnahmen gefunden werden.
   Termine:
    Absendung der EU-weiten Wettbewerbsbekanntmachung 26.10.2020,
    Einsendeschluss Bewerbung 27.11.2020,
    Ausgabe der Unterlagen 19.1.2021,
    Kolloquium 2.2.2021,
    Abgabe Wettbewerbsarbeit 9.4.2021,
    Abgabe Modell 23.4.2021,
    Preisgerichtssitzung 18.5.2021.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
   Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 10 einschl. 3 vorausgewählter
   Teilnehmer begrenzt. Mehrfachbewerbungen jeglicher Art sind nicht zum
   Auswahlverfahren zugelassen. Abweichungen von den formalen
   Anforderungen der Bewerbung führen zum Ausschluss. Über die geforderten
   Bewerbungsunterlagen hinaus eingereichte Unterlagen werden nicht
   berücksichtigt. Erfüllen mehr als 7 Bewerbungen die Zugangskriterien,
   ermittelt die Ausloberin durch Losentscheid die Teilnehmenden am
   Wettbewerb sowie 6 weitere Bewerber als potentielle Nachrücker aus.
   Nach Aufforderung zur Teilnahme dürfen Bewerbergemeinschaften
   nachträglich nicht verändert oder neu gebildet werden.
   Ein Bewerbungsformular ist unter folgendem Link zur Verfügung gestellt:
   [12]http://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
   Folgende Eignungskriterien sind für die Zulassung zum RPW
   Wettbewerbsverfahren von den Bewerbern nachzuweisen:
   1. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
   1.1. durch Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung
   Architekt bzw. Landschaftsarchitekt,
   1.2. Referenznachweis Architekt:
   Nachweis der verantwortlichen Objektplanung Architektur (mind.
   Leistungsphasen 2-5 nach § 34 HOAI) von 1 Bauvorhaben der Honorarzone
   III oder höher mit einem Baukostenvolumen von mindestens 3,0 Mio. EUR
   netto (in den Kostengruppen 300 und 400), innerhalb der letzten 5
   Jahre, mit Angabe des jeweiligen Auftraggebers. Nachweis in Form von
   Referenzblättern, max. Anzahl der Referenzblätter 1, max. Größe DIN-A3.
   (Hinweis: als nachgewiesen gilt eine Referenz, wenn die Leistungsphase
   5 bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Wettbewerbsverfahrens
   abgeschlossen ist.),
   1.3. Referenznachweis Landschaftsarchitekt:
   Nachweis der verantwortlichen Objektplanung Freianlagen (mind.
   Leistungsphasen 2-5 nach § 39 HOAI) von 1 Bauvorhaben der Honorarzone
   III oder höher mit einem Baukostenvolumen von mindestens 750 000 EUR
   netto (in der Kostengruppe 500), innerhalb der letzten 5 Jahre, mit
   Angabe des jeweiligen Auftraggebers. Nachweis in Form von
   Referenzblättern, max. Anzahl der Referenzblätter 1, max. Größe DIN-A3.
   (Hinweis: als nachgewiesen gilt eine Referenz, wenn die Leistungsphase
   5 bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Wettbewerbsverfahrens
   abgeschlossen ist.)
   Hinweis: Der Nachweis der Referenz ist nur von den gelosten Bewerbern
   zu führen und hat nach Aufforderung in einer Frist von 10 Tagen zu
   erfolgen. Kann der Nachweis durch einen gelosten Bewerber nicht
   erbracht werden, so werden die Nachrücker in der durch die Auslosung
   festgelegten Reihenfolge nach nominiert.
   2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
   2.1. Berufshaftpflicht Architekt:
   Gefordert wird im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung mit
   Mindestdeckungssummen von 5,0 Mio. EUR für Personenschäden sowie 5,0
   Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Zur Teilnahme am Wettbewerb
   genügt zunächst der Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung
   mit zusätzlicher Eigenerklärung, diese im Falle einer Beauftragung auf
   die geforderten Mindestdeckungssummen zu erhöhen. Im
   Verhandlungsverfahren ist in diesem Fall die Bestätigung eines
   Haftpflichtversicherers vorzulegen, dass im Auftragsfall eine
   Haftpflichtversicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen
   abgeschlossen werden kann.
   2.2. Berufshaftpflicht Landschaftsarchitekt:
   Gefordert wird im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung mit
   Mindestdeckungssummen von 1,5 Mio. EUR für Personenschäden sowie 750
   000 EUR für Sach- und Vermögensschäden. Zur Teilnahme am Wettbewerb
   genügt zunächst der Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung
   mit zusätzlicher Eigenerklärung, diese im Falle einer Beauftragung auf
   die geforderten Mindestdeckungssummen zu erhöhen. Im
   Verhandlungsverfahren ist in diesem Fall die Bestätigung eines
   Haftpflichtversicherers vorzulegen, dass im Auftragsfall eine
   Haftpflichtversicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen
   abgeschlossen werden kann.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
   Beruf angeben:
   Bewerbergemeinschaften aus Architekt und Landschaftsarchitekt.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.2)Art des Wettbewerbs
   Nichtoffen
   Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 10
   IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
   Ppp architekten + stadtplaner, Lübeck mit arbos Freiraumplanung GmbH,
   Hamburg
   Matrix architektur, Rostock mit Steinhausen Justi
   Landschaftsarchitekten GmbH, Schwerin
   Althen Architekten, Hamburg mit Naumann Landschaft, Hamburg
   IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
   Das Preisgericht wird sein Urteil maßgeblich aus der Qualität aller
   Arbeiten und der Gesamtqualität zur engsten Wahl anstehender Entwürfe
   bilden:
   Städtebauliches Konzept
    Entwurfsbestimmende Leitidee, Imagebildung, Identifikationspotenzial,
    Gestalterische und funktionale Qualität des Bebauungskonzeptes,
    Einbindung in die Umgebung bzw. den städtebaulichen Kontext
   (Maßstäblich-keit, Höhe, Kubatur),
    Funktionalität des Erschließungskonzeptes Gestaltungsqualität und
   funktionale Qualität,
    Gestalterische Qualitäten des architektonischen Entwurfes,
    Umsetzung des Raum- und Funktionsprogramms unter Einhaltung der
   Flächenvorgaben,
    Qualität der innenräumlichen Organisation und Erschließungssysteme,
    Nachhaltigkeit, Energieeffizienz,
    Flächeneffizienz/Wirtschaftlichkeit Freiraum- und
   Erschließungskonzept,
    Qualität der übergeordneten freiraumplanerischen Konzeption,
    Barrierefreiheit,
    Funktionalität und Nutzbarkeit,
    Wirtschaftlichkeit im Sinne von Angemessenheit.
   Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung oder
   Gewichtung zu betrachten.
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
   Tag: 27/11/2020
   IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
   ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
   Teilnahmeanträge verfasst werden können:
   Deutsch
   IV.3)Preise und Preisgericht
   IV.3.1)Angaben zu Preisen
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Die Ausloberin stellt für Preise und Anerkennungen einen Gesamtbetrag
   in Höhe von 73 000 EUR netto zur Verfügung. Diese Wettbewerbssumme ist
   auf der Basis des §§ 35, 40 und 48 der HOAI 2013 ermittelt worden. Die
   Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:
    1. Preis 29 200,00 EUR,
    2. Preis 21 900,00 EUR,
    3. Preis 14 600,00 EUR,
    für Anerkennungen 7 300,00 EUR.
   Das Preisgericht ist berechtigt, durch einstimmigen Beschluss, eine
   andere Verteilung der Preis- und Anerkennungssumme vorzunehmen.
   IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
   IV.3.3)Folgeaufträge
   Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
   Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
   IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
   Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
   Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
   IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
   Herr Prof. Dr.-Ing. Volker Droste, Architekt, Oldenburg
   Herr Christoph Meyn, Architekt, Stralsund
   Herr Jörn Willert, Architekt, Wismar
   Herr Jens Bendfeldt, Landschaftsarchitekt, Kiel
   Herr Eike Harant, Architekt, Hamburg
   Herr Bürgermeister Christian Grüschow
   Frau Doris Zich, Fachbereichsleitung Bauen & Stadtentwicklung
   Herr Dr. Rainer Boldt, Vertreter Fraktion SPD
   Herr Thomas Drewes, Vertreter Fraktion Die Linke
   Frau Gudrun Radziwolek, Vertreterin Fraktion BWG
   Herr Frank Schröder, Vertreter Fraktion CDU
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bei der Umsetzung der dem Wettbewerb zugrundeliegenden Aufgabe wird
   unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts einer der Preisträger
   mindestens mit den Leistungsphasen 2-5 und optional Leistungsphase 6
   bis 9 nach §§ 34, 39 und 47 HOAI 2013 beauftragt, sofern kein wichtiger
   Grund der Beauftragung entgegensteht und der Preisträger eine
   einwandfreie Ausführung der zu übertragenden Leistungen gewährleistet.
   Voraussetzung ist, dass die Finanzierung des Bauvorhabens durch die
   Ausloberin gesichert ist und kein wichtiger Grund der Beauftragung
   entgegensteht. Vor einer Beauftragung mit diesem Leistungsumfang wird
   die Ausloberin eine oder mehrere Kostenberechnung/en beauftragen, um
   sicherzustellen, dass die Wettbewerbsarbeit des Teilnehmers, der mit
   den Planungsleistungen beauftragt werden soll, innerhalb des
   Kostenrahmens realisiert werden kann. Im Falle einer weiteren
   Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen
   des Wettbewerbsteilnehmers bis zur Höhe des zuerkannten Preises nicht
   erneut vergütet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen
   wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde
   gelegt wird. Werden nur Bauabschnitte ausgeführt, so erfolgt die
   Anrechnung in angemessenem Verhältnis.
   Insgesamt handelt es sich um ein Vergabeverfahren, das im Rahmen der
   VgV stattfindet. Im Verhandlungsverfahren sind die Zuschlagskriterien
   und deren Wichtung wie folgt:
    50 % Wettbewerbsergebnis,
    20 % Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung
   des Auftrags betrauten Personals,
    30 % Angebotspreis.
   Im Verhandlungsverfahren mit den Preisträgern wird das
   Wettbewerbsergebnis als Zuschlagskriterium mit einer Gewichtung von 50
   % berücksichtigt. Dabei erhält der 1. Preisträger 5 Punkte, der 2.
   Preisträger 3 Punkte und der 3. Preisträger 2 Punkte. Vergibt das
   Preisgericht mit der hierfür vorgeschriebenen Mehrheit weitere Preise,
   so wird der 4. Preisträger mit 0,5 Punkten bewertet.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes
   Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
   Gesundheit
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   Fax: +49 3855884855817
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes
   Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
   Gesundheit
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   Fax: +49 3855884855817
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Gem. § 160 GWB Einleitung, Antrag, 2016:
   Abs. 1 Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf
   Antrag ein,
   Abs. 2 Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Abs. 3 Der Antrag ist
   unzulässig, soweit:
   1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes
   Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
   Gesundheit
   Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
   Ort: Schwerin
   Postleitzahl: 19053
   Land: Deutschland
   Fax: +49 3855884855817
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/10/2020
References
   6. mailto:doris.zich@buetzow.de?subject=TED
   7. https://www.buetzow.de/
   8. https://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
   9. mailto:zita.schulze-brexel@dsk-gmbh.de?subject=TED
  10. http://www.dsk-gmbh.de/
  11. https://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
  12. http://dsk-gmbh.de/wettbewerbe/buetzow/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de