(1) Searching for "2020102812045847756" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Feuerwehrfahrzeuge - DE-Ravensburg
Feuerwehrfahrzeuge
Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Dokument Nr...: 512257-2020 (ID: 2020102812045847756)
Veröffentlicht: 28.10.2020
*
  DE-Ravensburg: Feuerwehrfahrzeuge
   2020/S 210/2020 512257
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Ravensburg
   Postanschrift: Salamanderweg 22
   Ort: Ravensburg
   NUTS-Code: DE148 Ravensburg
   Postleitzahl: 88212
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Rechtsamt  Vergabestelle
   E-Mail: [6]vergabe@ravensburg.de
   Fax: +49 7518260700
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.ravensburg.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1754a241fbd-
   1f3e9bf9f68957cc
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Öffentliche Sicherheit und Ordnung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Beschaffung eines Rüstwagen für die Feuerwehr der Stadt Ravensburg
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20005oVFFW
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34144210 Feuerwehrfahrzeuge
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung eines Rüstwagen (nach DIN 14555 Teil 1 und 3).
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Fahrgestell und Aufbau
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144210 Feuerwehrfahrzeuge
   34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE148 Ravensburg
   Hauptort der Ausführung:
   Charlottenstraße 40
   88212 Ravensburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Beschafft wird in diesem Los das Fahrgestell sowie der Fahrzeugaufbau
   für den Rüstwagen nach Norm DIN 14555, Teil 1 und 3 für die städtische
   Freiwillige Feuerwehr als Ersatz für den vorhandenen Rüstwagen 2-Öl (RW
   2-Öl).
   Der Gerätesatz Öl (Basis) soll nur noch in Teilen auf dem neuen
   Fahrzeug verlastet werden, übrige Komponenten werden auf dem
   Abrollbehälter AB-Gefahrgut der Feuerwehr Ravensburg mitgeführt.
   Abweichend von den Festlegungen nach DIN 14555-3 wird das Fahrzeug für
   eine größere zulässige Gesamtmasse (zGM) und eine erweiterte
   feuerwehrtechnische Beladung ausgelegt.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 29/07/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Feuerwehrtechnische Beladung
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144210 Feuerwehrfahrzeuge
   35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE148 Ravensburg
   Hauptort der Ausführung:
   Charlottenstraße 40
   88212 Ravensburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Beschafft wird mit diesem Los die feuerwehrtechnische Beladung für den
   Rüstwagen. Die im Leistungsverzeichnis aufgelisteten Gegenstände
   entsprechen im Wesentlichen der DIN EN 14555-3. Die Beladung wurde
   aufgrund von Einsatzerfahrungen und örtlicher Verhältnisse ergänzt und
   in einzelnen Positionen abgeändert.
   Für die Verlastung der feuerwehrtechnischen Beladung sind mindestens 11
   Geräteräume (G1-G8, GR, DK1-DK2) vorzusehen. Beim Ausbau ist darauf zu
   achten, dass möglichst Beladungsgruppen gebildet werden. Durch die Art
   der Lagerung muss ein sicherer Transport, eine einfache und schnelle
   Entnahme sowie Rückverlastung sichergestellt sein. Sämtliche Lagerorte
   sind eindeutig und in einem Abstand von min. 2 Metern lesbar zu
   beschriften! Vor der Rohbauabnahme ist ein endgültiger Beladeplan zur
   Genehmigung vorzulegen.
   Für später hinzukommende Ausrüstungsgegenstände sollte ein möglichst
   zusammenhängender Leerraum von ca. 1 m3 zur Verfügung stehen.
   Alle Ausrüstungsgegenstände sind komplett fertig montiert,
   funktionsbereit und geprüft zu liefern. Die für die prüfpflichtigen
   Ausrüstungsgegenstände erforderlichen Prüfdokumente sind als Nachweis
   beizulegen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 29/07/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
    Eigenerklärungen, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB und §
   124 GWB (fakultative Ausschlussgründe) vorliegen,
    DIN ISO-Zertifizierung Qualitätsmanagement (nach DIN ISO 9000 ff.),
    DIN ISO-Zertifizierung Umweltmanagement (nach DIN ISO 14000 ff.),
    Eigenerklärung wegen unzulässiger Wettbewerbsbeschränkungen /
   Korruptionsbekämpfung.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den
   Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der
   Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre,
    Angaben zu den in den letzten 3 Geschäftsjahren
   jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Abwicklung von Aufträgen in den letzten 3 Jahren, die mit den zu
   vergebenden Leistungen vergleichbar sind (Referenz)
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/11/2020
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/01/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/11/2020
   Ortszeit: 12:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
   Regierungspräsidium Karlsruhe
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   E-Mail: [9]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Fax: +49 721926-3985
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Ravensburg  Rechtsamt
   Postanschrift: Salamanderweg 22
   Ort: Ravensburg
   Postleitzahl: 88212
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vergabe@ravensburg.de
   Fax: +49 75182-60700
   Internet-Adresse: [11]www.ravensburg.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/10/2020
References
   6. mailto:vergabe@ravensburg.de?subject=TED
   7. http://www.ravensburg.de/
   8. https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1754a241fbd-1f3e9bf9f68957cc
   9. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
  10. mailto:vergabe@ravensburg.de?subject=TED
  11. http://www.ravensburg.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de