(1) Searching for "2020102812023547473" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Ausrüstung für Kläranlage - DE-Berlin
Ausrüstung für Kläranlage
Systemprüfung
Programmierung von Anwendersoftware
Automatisierungssystem
Dokument Nr...: 511974-2020 (ID: 2020102812023547473)
Veröffentlicht: 28.10.2020
*
  DE-Berlin: Ausrüstung für Kläranlage
   2020/S 210/2020 511974
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
   Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
   Postanschrift: Cicerostr. 28
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10709
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
   E-Mail: [6]vergabe-bi@bwb.de
   Telefon: +49 30-86440
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.bwb.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]www.bwb.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?
   function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://vergabekooperation.berlin
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Wasserversorger und Abwasserentsorger
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   12759/26662 div. Klärwerke/OWA Tegel (RV Systemprüfung und -optimierung
   PCS7)
   Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_I-2020-0266
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45252130 Ausrüstung für Kläranlage
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   In allen Klärwerken und der OWA Tegel existiert das Prozessleitsystem
   PCS7, derzeit in V8.1. Die PCS7-Projektierung ist standardisiert und
   vereinheitlicht und in Projektierungshandbüchern festgeschrieben.
   Zielstellung ist es, bei der weiteren Projektierung diese
   Vereinheitlichung über alle Werke aufrecht zu erhalten. Hierfür sind
   aufgrund der Vielzahl von Baumaßnahmen durch unterschiedliche Firmen
   regelmäßig Wiederholungsprüfungen der Projekte in unterschiedlicher
   Ausprägung durchzuführen. Dabei wird seitens BWB darauf geachtet, dass
   der Auftragnehmer keine Prüfung von Projekten vornimmt, die der
   Auftragnehmer selbst im Vorfeld erstellt hat.
   Bestandteil dieses Rahmenvertrags ist die reproduzierbare Systemprüfung
   der bestehenden PCS7-Projekte nach den Vorgaben aus den BWB-
   Projektierungshandbüchern für PCS7 in den Klärwerken Ruhleben,
   Stahnsdorf, Waßmannsdorf, Münchehofe, Schönerlinde und der OWA Tegel zu
   verschiedenen Schwerpunkten.
   Für die Detailauswertung sind die Daten aus PCS7 zu exportieren. Die
   Auswertung erfolgt nach den automatisch durchgeführten Prüfläufen mit
   Microsoft Excel 2016 mit dokumentierten VBA-Macros. Die Excel-Tabellen
   müssen zu jedem Prüfergebnis kommentiert und durchgängig nach allen
   Kriterien filterbar sein. Gefundene Abweichungen sind farblich
   hervorzuheben. Die verbale Auswertung der Projektanalysen erfolgt mit
   Microsoft Word 2016 in deutscher Sprache mit direktem Bezug auf die
   Detailauswertung in Excel (z. B. Hardcopy).
   Ebenso sind Anpassungen und Erweiterungen zu Grundbestandteilen der
   Projekte (Anwender-Funktionsbausteine, Faceplates, Treiberpläne,
   Systemüberwachung etc.) gemäß BWB-Projektierung zur Systemoptimierung
   über alle Werke und strategische Analysen zur Optimierung der
   Projektierung auszuführen. Damit ist keine technologische Erweiterung
   der Anlagen impliziert.
   Die Rahmenbedingungen sind in der entsprechenden
   Projektierungsrichtlinie festgelegt.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72254100 Systemprüfung
   72212000 Programmierung von Anwendersoftware
   48921000 Automatisierungssystem
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Berliner Wasserbetriebe
   Alle Klärwerke + OWA Tegel
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Rahmenvertrag über PCS7-Systemprüfung und -optimierung
   Der Prozessleittechnik für die Klärwerke Ruhleben, Waßmannsdorf,
   Stahnsdorf, Schönerlinde, Münchehofe und die OWA Tegel
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/03/2021
   Ende: 28/02/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 1
   Höchstzahl: 20
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Alle geeigneten Teilnehmer werden zur Angebotsabgabe aufgefordert
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Je nach Aufwand kann der genannte Gesamtauftragswert zu den bereits
   vereinbarten Bedingungen des Hauptauftrages während der aktuellen
   Laufzeit um bis zu maximal 20 % erhöht werden. Ein Anspruch auf
   Ausschöpfung des Auftragswertes besteht nicht.
   Eine erneute Preisverhandlung behalten sich die Berliner Wasserbetriebe
   vor!
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [11]https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321
   -Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [12]https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321
   -Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [13]https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321
   -Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Das Projektierungshandbuch wird auf Grund der Vertraulichkeit der
   Öffentlichkeit nicht zugänglich gemacht. Alle Firmen die zur
   Angebotsaufforderung aufgefordert werden, haben dann die Möglichkeit,
   nach vorheriger Terminvereinbarung, sich die Unterlagen Vorort
   anzusehen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Nichtoffenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
   Bei Rahmenvereinbarungen  Begründung, falls die Laufzeit der
   Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
   Entfällt
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/11/2020
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 02/12/2020
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/02/2021
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Frauenförderung:
   Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
   Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
   die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
   enthalten, werden nicht berücksichtigt.
   Ausbildungsbetriebe:
   Angebotswertung:
   Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
   geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
   und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und
   sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
   die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
   Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
   Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den
   Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die
   Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [14]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Telefon: +49 30-90138316
   Fax: +49 30-90137613
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [15]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Telefon: +49 30-90138316
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:
   [16]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wir
   tschaftsrecht/vergabekammer/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [17]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Telefon: +49 30-90138316
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:
   [18]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wir
   tschaftsrecht/vergabekammer/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/10/2020
References
   6. mailto:vergabe-bi@bwb.de?subject=TED
   7. http://www.bwb.de/
   8. http://www.bwb.de/
   9. https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1751c45692a-f5cdd
d734d9b8ab
  10. https://vergabekooperation.berlin/
  11. https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
  12. https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
  13. https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-1751c45692a-f5cddd734d9b8ab
  14. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
  15. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
  16. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
  17. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
  18. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de