(1) Searching for "2020102609140237392" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur- und Wartungsdienste - DE-Berlin
Reparatur- und Wartungsdienste
Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern
Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
Dokument Nr...: 507890-2020 (ID: 2020102609140237392)
Veröffentlicht: 26.10.2020
*
  DE-Berlin: Reparatur- und Wartungsdienste
   2020/S 208/2020 507890
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Gesobau AG
   Postanschrift: Wilhelmsruher Damm 142
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE3 BERLIN
   Postleitzahl: 13439
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Erika Hockauf
   E-Mail: [6]erika.hockauf@gesobau.de
   Telefon: +49 304073-1786
   Fax: +49 304073-1788
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.gesobau.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]www.berlin.de/vergabeplattform
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]www.berlin.de/vergabeplattform
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Wohnungsbaugesellschaft
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Wartung von Heizungs- und Sanitäranlagen in mehreren Gebäuden in
   Berlin-Reinickendorf
   Referenznummer der Bekanntmachung: Wart-HS_MV-1874
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Wartung der Heizungs- und Sanitäranlagen in mehreren Gebäuden im
   Märkischen Viertel in Berlin-Reinickendorf.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   50510000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und
   Metallbehältern
   50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
   50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
   50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen
   Einrichtungen in Gebäuden
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE3 BERLIN
   Hauptort der Ausführung:
   13439 Berlin-Reinickendorf
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand des Auftrages ist die Durchführung von Wartungen der
   Heizungs- und Sanitäranlagen in den Wohnhausgruppen 906, 907, 908, 909,
   910, 912, 913, 914, 915, 918, 919 im Märkischen Viertel in
   Berlin-Reinickendorf. Die Anlagen der in den Jahren 1967  1976
   erbauten Gebäude mit 1 bis 18 Vollgeschossen wurden in den Jahren 2008
   bis 2014 vollständig instand gesetzt und modernisiert. Insgesamt
   handelt es sich um:
    ca. 72 Hausanschlussstationen, Heizung (Fernwärme);
    ca. 172 Hausanlagen, Heizung;
    ca. 177 Hausanlagen, Sanitär;
    diverse Druckerhaltungs-, erhöhungs- und minderungsanlagen;
    diverse Regulier-, Zirkulations-, Absperrventile, Warmwassermodule,
   etc.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2021
   Ende: 31/12/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Dauer des Vertrages maximal 24 Monate (12 Monate) mit zweimaliger
   optionaler Verlängerung um ein weiteres Jahr, insgesamt um maximal
   weitere 24 Monate. Der Beginn der Vertragslaufzeit des Vertrages ist
   für die einzelnen Objekte unterschiedlich (siehe Vergabeunterlagen).
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen:
   1. Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der
   Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes.
   2. Die Eignung ist durch eine der folgenden Bescheinigungen bzw.
   Erklärungen nachzuweisen:
    Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von
   Bauunternehmen e. V.(Präqualifikationsverzeichnis);
    Eintragung im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis für
   Bauleistungen (ULV) bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
   Berlin;
    ULV-Eintragung bei der Auftragsberatungsstelle Brandenburg oder
   Sachsen oder Sachsen-Anhalt oder Mecklenburg-Vorpommern oder
   gleichwertige Bescheinigungen anderer Bundesländer;
    Beibringung des ausgefüllten beiliegenden Formblattes Eigenerklärung
   zur Eignung I.
   Gelangt das Angebot eines Bieters, der nur die Eigenerklärung zur
   Eignung I abgegeben hat, in die engere Auswahl, hat der Bieter nach
   Aufforderung durch die Vergabestelle folgende einschlägige Nachweise
   unverzüglich beizubringen:
   a) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes über die Zahlung von
   Steuern und Abgaben,
   b) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse über die
   ordnungsgemäße Entrichtung der gesetzlichen Beiträge,
   c) Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der
   Berufsgenossenschaft,
   d) Nachweis einer gültigen Betriebs- oder
   Berufshaftpflichtversicherung.
   Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die unter a. bis d.
   geforderten Bescheinigungen und Nachweise am Tag des Eröffnungstermins
   nicht älter als ein Jahr sein.
   Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des
   Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher
   Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche
   beizufügen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den abgeschlossenen
   Geschäftsjahren 2017, 2018 und 2019.
   2. Erklärung über den Umsatz des Bieters bezüglich der besonderen
   Leistungsart Wartungsarbeiten an Heizungs- und Sanitäranlagen"
   (einzutragen unter davon vergleichbare Leistungen im Formblatt
   Eigenerklärung zur Eignung II) in den abgeschlossenen Geschäftsjahren
   2017, 2018 und 2019.
   Für die geforderten Angaben der Punkte 1) und 2) ist ein Formblatt
   Eigenerklärung zur Eignung II den Verdingungsunterlagen beigefügt. Es
   ist zwingend zu verwenden.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 2. Als Mindestanforderung gilt ein mittlerer Umsatz in den
   abgeschlossenen Geschäftsjahren 2017, 2018, 2019 für Leistungen, die
   mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, in Höhe von >= 100
   000 EUR Brutto.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Erklärung über die Zahl der im Unternehmen in den abgeschlossenen
   Geschäftsjahren 2017, 2018 und 2019 jahresdurchschnittlich
   beschäftigten Arbeitskräfte, unterteilt in Angestellte insgesamt und
   davon Leitungspersonal.
   Für die geforderten Angaben des Punktes 1) ist ein Formblatt
   Eigenerklärung zur Eignung II den Verdingungsunterlagen beigefügt. Es
   ist zwingend zu verwenden.
   2. Referenzliste über ähnliche Leistungen (erfolgreich beendeter oder
   noch gültiger Vertrag über Wartungsleistungen von Heizungs- und
   Sanitäranlagen) in vergleichbarer Größenordnung, mit folgenden Angaben:
    Auftraggeber (Name und Adresse);
    Ansprechpartner beim Auftraggeber mit Telefonnummer;
    Bezeichnung des Referenzprojektes;
    Beschreibung der Art der Leistung;
    Beschreibung des Leistungsumfanges;
    Zahl der Ø eingesetzten Arbeitnehmer;
    Auftragssumme (brutto);
    Ausführungszeitraum (von/bis).
   Für die geforderten Angaben des Punktes 2) ist das Formblatt
   Eigenerklärung zur Eignung III den Verdingungsunterlagen beigefügt.
   Es ist zwingend zu verwenden.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu 1. Als Mindestanforderung gilt eine durchschnittliche Anzahl von >=
   10 Arbeitskräften in den abgeschlossenen Geschäftsjahren 2017, 2018 und
   2019.
   Zu 2. Als Mindestanforderung gilt mindestens eine vergleichbare
   Referenz (Ausführung von Wartungsleistungen von Heizungs- und/oder
   Sanitäranlagen) über bestehende oder erfolgreich beendete
   Wartungsverträge ab dem 1.1.2017 mit einer Mindestauftragssumme in Höhe
   von 20 000 EUR/ Jahr.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/11/2020
   Ortszeit: 11:30
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22/01/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/11/2020
   Ortszeit: 11:30
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   1. Bietergemeinschaften sind grundsätzlich zugelassen. Die Mitglieder
   einer Bietergemeinschaft haften gesamtschuldnerisch und benennen einen
   bevollmächtigten Vertreter. Bietergemeinschaften haben eine
   entsprechende Bietergemeinschaftserklärung (liegt den Vergabeunterlagen
   bei) vorzulegen.
   2. Anfragen werden nur beantwortet, wenn sie mindestens 6 Tage vor
   Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform des Landes Berlin
   unter [10]www.berlin.de/vergabeplattform/ oder per E-Mail eingehen.
   Mündliche/telefonische Anfragen werden nicht beantwortet.
   3. Geforderte Bescheinigungen und Nachweise sind von allen Mitgliedern
   einer Bietergemeinschaft einzureichen.
   4. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten
   soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für
   Justiz anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige
   Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
   5. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten
   soll, eine eventuelle Eintragung des Bieters im Korruptionsregister des
   Landes Berlin abfragen.
   6. Der Auftraggeber wird auf der Grundlage der EU-Sanktionsverordnungen
   zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Durchsetzung von Embargos (EG)
   Nr. 881/2002 vom 27. Mai 2002, 753/2011 vom 1. August 2011 sowie
   2580/2001 vom 27. Dezember 2001 eine Abfrage in den
   Finanz-Sanktionslisten
   ([11]www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf) veranlassen.
   7. Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen:
   Die Teilnahme am Vergabeverfahren und der Erhalt der Vergabeunterlagen
   sind über die Vergabeplattform des Landes Berlin unter:
   [12]www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen
   möglich. Die Vergabeunterlagen werden gemäß § 41 VgV Abs. 1 ab dem Tag
   der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung oder dem Tag der
   Aufforderung zur Interessenbestätigung unentgeltlich und vollständig
   als pdf-Dokumente auf der Plattform angeboten.
   Die Einreichung/Abgabe der Angebote kann mit einer fortgeschrittenen
   elektronischen Signatur (Software-Zertifikat) oder mit einer
   qualifizierten elektronischen Signatur (Signaturkarte) oder
   elektronisch in Textform über die Vergabeplattform des Landes Berlin
   erfolgen. Für den Erhalt der elektronisch bearbeitbaren
   Vergabeunterlagen ist eine einmalige, kostenlose Registrierung auf der
   Internetseite
   [13]http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/registrie
   rung-firma/ notwendig, soweit der Bieter nicht bereits registriert ist.
   Nach der erfolgreichen Registrierung kann mit dem selbst vergebenen
   Benutzer-Login die sofortige Nutzung der Funktionen wie der Download
   der Unterlagen und die Einstellung elektronischer Angebote erfolgen.
   Die Angebotsabgabe zu dieser Ausschreibung ist nur in elektronischer
   Form zulässig! Schriftlich eingereichte Angebote werden ausgeschlossen!
   Bitte beachten Sie, dass alle Bieter eigenverantwortlich die weitere
   Entwicklung zum Verfahren wie z. B. die Ergänzung oder Änderung der
   Vergabeunterlagen und die Einstellung von beantworteten Bieterfragen
   durch selbstständige Einsicht verfolgen müssen. Einzusehen unter:
   [14]http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma
   chungen/
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin  Luther  Straße 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer
   richtet sich unter anderem nach der Regelung des § 160 GWB. Gemäß § 160
   Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf
   Antrag ein. Gemäß § 160 Abs. 2 GWB ist Antragsbefugt jedes Unternehmen,
   das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung
   in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. Gemäß § 160 Abs. 3 Nr.
   1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit der Antragsteller
   den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen
   des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
   innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der
   Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 2
   GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden. Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag
   unzulässig, soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden. Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag
   unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung
   des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/10/2020
References
   6. mailto:erika.hockauf@gesobau.de?subject=TED
   7. http://www.gesobau.de/
   8. http://www.berlin.de/vergabeplattform
   9. http://www.berlin.de/vergabeplattform
  10. http://www.berlin.de/vergabeplattform/
  11. http://www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf
  12. http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen
  13. http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/registrierung-firma/
  14. http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de