(1) Searching for "2017111809134044443" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Arbeiten - DE-Berlin
Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Dokument Nr...: 461651-2017 (ID: 2017111809134044443)
Veröffentlicht: 18.11.2017
*
  DE-Berlin: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   2017/S 222/2017 461651
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Land Berlin, vertreten durch die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH
   Keibelstraße 36
   Berlin
   10178
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Antje Peter
   Telefon: +49 30901661877
   E-Mail: [1]einkauf@bim-berlin.de
   Fax: +49 30901661668
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.bim-berlin.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]http://www.berlin.de/vergabeplattform/
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]http://www.berlin.de/vergabeplattform/
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Land Berlin, vertreten durch die BIM Berliner
   Immobilienmanagement GmbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Immobilienmanagement
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sportplatzpflege.
   Referenznummer der Bekanntmachung: V-2017-000545
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45112700
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Bei der ausgeschriebenen Leistung handelt es sich um Leistungen der
   Sportplatzpflege auf diversen Objekten des Landes Berlin mit Nutzung
   durch die Polizei. Die durchzuführenden Pflegeleistungen dienen gem.
   DIN 18035 der Instandhaltung sowie der Erhaltung des stets
   verkehrstüchtigen Zustands aller Sportanlagen. Insbesondere die
   Unterhaltungspflege auf Basis der DIN 18035 Teil 4-7 ist ein
   wesentlicher Teil der zu erbringenden Leistung und dient der Bewahrung
   der vollen Funktionsfähigkeit der vor Ort befindlichen Deckbeläge.
   Folgende Belagsarten werden auf den Sportflächen Liegenschaften
   angetroffen: Rasenflächen, Tennenflächen, Kunststoffflächen,
   Kies-Sandflächen in Weitsprunggruben und Beachvolleyballflächen. Des
   Weiteren sind Instandhaltungsarbeiten an Fallschutzbelägen mit
   gummierten Bordsteinkanten, Läuferkanten und Entwässerungsrinnen mit
   gleichwertigen und die bautechnische Eignung nicht einschränkenden
   Ersatzteilen durchzuführen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sportplatzpflege
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45112700
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE30
   Hauptort der Ausführung:
   Charlottenburger Chaussee 67-75, Radelandstraße 21.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Pflegeleistungen an Sportanlagen dienen der
   Instandhaltung. Die Instandhaltung gliedert sich gem.
   DIN 18035 in folgende Zyklen:
   a) Inspektion
   b) Unterhaltungspflege
   c) Wartung
   d) Instandsetzung
   e) Verbesserung
   f) Erneuerung
   Die hier ausgeschriebenen Arbeiten dienen der Bewahrung
   und Erhaltung eines stets verkehrstüchtigen Zustands
   der Sportanlagen. Insbesondere die Unterhaltungspflege
   auf Basis der DIN 18035 Teil 4-7 (neuster Stand) ist
   ein wesentlicher Teil der zu erbringenden Leistung. Die
   Unterhaltungspflege erhält die volle Funktionsfähigkeit
   der Deckbeläge.
   Folgende Belagsarten werden auf den Liegenschaften der
   Berliner Polizei im Los 1 angetroffen:
    Rasenflächen
    Tennenflächen
    Kunststoffflächen
    Kies-Sandflächen in Form von Weitsprunggruben und
   Beachvolleyballflächen
    Borde, Läuferkanten und Entwässerungsrinnen
   Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten an bestehenden
   Bauteilen sind mit adäquaten, gleichwertigen und die
   bautechnische Eignung nicht einschränkenden
   Ersatzteilen zu realisieren.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2018
   Ende: 31/03/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf der vereinbarten
   Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert er sich um jeweils 3 Monate. Die
   Kündigungsfrist beträgt dann 6 Wochen zum Monatsende.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sportplatzpflege
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45112700
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE30
   Hauptort der Ausführung:
   Ruppiner Chaussee 268, Kruppstraße 2, Friesenstraße 16, Gallwitzallee
   87.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Pflegeleistungen an Sportanlagen dienen der
   Instandhaltung. Die Instandhaltung gliedert sich gem.
   DIN 18035 in folgende Zyklen:
   a) Inspektion
   b) Unterhaltungspflege
   c) Wartung
   d) Instandsetzung
   e) Verbesserung
   f) Erneuerung
   Die hier ausgeschriebenen Arbeiten dienen der Bewahrung
   und Erhaltung eines stets verkehrstüchtigen Zustands
   der Sportanlagen. Insbesondere die Unterhaltungspflege
   auf Basis der DIN 18035 Teil 4-7 (neuster Stand) ist
   ein wesentlicher Teil der zu erbringenden Leistung. Die
   Unterhaltungspflege erhält die volle Funktionsfähigkeit
   der Deckbeläge.
   Folgende Belagsarten werden auf den Liegenschaften der
   Berliner Polizei im Los 2 angetroffen:
    Rasenflächen
    Tennenflächen
    Kunststoffflächen
    Kies-Sandflächen in Form von Weitsprunggruben und
   Beachvolleyballflächen
    Borde, Läuferkanten und Entwässerungsrinnen
   Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten an bestehenden
   Bauteilen sind mit adäquaten, gleichwertigen und die
   bautechnische Eignung nicht einschränkenden
   Ersatzteilen zu realisieren.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/04/2018
   Ende: 31/03/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf der vereinbarten
   Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert er sich um jeweils 3 Monate. Die
   Kündigungsfrist beträgt dann 6 Wochen zum Monatsende.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter hat mit seinem Angebot die Eigenerklärungen gemäß § 42 VgV
   i.V.m. § 122 GWB sowie die Erklärung zur Ausbildungsförderung, die
   Erklärung über Förderung von Frauen, die Erklärung zur Tariftreue,
   Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen, die
   Verpflichtungserklärung gem. Bundesdatenschutzgesetz und Eigenerklärung
   zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen gem. Vergabeunterlagen (s.
   Anlage Checkliste) abzugeben. Der Auftraggeber behält sich vor,
   Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise Dritter belegen zu
   lassen. Dies gilt auch für Nachweise gem. Ziffer III.1.2) und III.1.3).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Es gibt zwingend zu erfüllende Mindestanforderungen(siehe
   Vergabeunterlagen).
   Der Auftragnehmer hat auf Verlangen des Auftraggebers für jede im
   Rahmen dieses Vertrages beschäftigte Arbeitskraft ein Führungszeugnis
   vorzulegen,das nicht älter als 6 Monate ist. Das Führungszeugnis ist
   danach unaufgefordert alle 2 Jahre vorzulegen. Es ist auf Verlangen des
   AG das operative Personal einer für den AN unentgeltlichen
   Sicherheitsüberprüfung unterziehen zu lassen. Die Qualifikation des
   vorgesehenen Personals ist auf Verlangen durch entsprechende Nachweise
   zu belegen. Die Bieter werden auf die Pflicht zur Einhaltung von
   Tarifverträgen gem. § 1 Abs. 2 Berliner Ausschreibungs- und
   Vergabegesetz, sowie auf die Verpflichtung zur Weitergabe dieser
   Pflicht an Nachunternehmer hingewiesen. Bei Kalkulation ist der zum
   Zeitpunkt der Angebotsabgabe geltende Tariflohn zu berücksichtigen. Für
   die Teilnehmer von Bietergemeinschaften sind die selben formalen
   Bedingungen für jeden Teilnehmer zu erfüllen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 19/12/2017
   Ortszeit: 09:40
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/02/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 19/12/2017
   Ortszeit: 09:40
   Ort:
   Berliner Immobilienmanagement GmbH,
   Alexanderstraße 1,
   4. Etage, Raum 4215.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Zu Punkt IV.)
   Fragen zum Verfahren sind spätestens bis zum 10.12.2017,12:00 Uhr unter
   dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform des
   Landes Berlin einzustellen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die
   Übersicht zu den Bieterfragen und den entsprechenden Antworten
   lediglich unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der
   Vergabeplattform des Landes Berlin einzusehen ist.
   Die Anforderung der Vergabeunterlagen kann nur über die elektronische
   Vergabeplattform des Landes Berlin
   [5]http://www.vergabeplattform.berlin.de erfolgen. Die Unterlagen
   werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform
   bereitgestellt.
   Eine Bewerbung ist nur noch über die Vergabeplattform des Landes Berlin
   unter http:// [6]www.vergabeplattform.berlin.de möglich. Es werden für
   diese Vergabe keine Vergabeunterlagen mehr in Papier versendet, sondern
   ausschließlich in elektronischer Form bereit gestellt. Eine Bewerbung
   in schriftlicher Form kann nicht mehr angenommen und bearbeitet werden.
   Um sich bewerben zu können, ist eine einmalige Registrierung auf der
   Internetseite [7]http://www.vergabeplattform.berlin.de notwendig. Nach
   der erfolgreichen Registrierung kann die sofortige Bewerbung mit dem
   selbstvergebenen Benutzer-Login erfolgen.
   zu Punkt I.3)
   Die Abgabe der Angebote kann ebenfalls ausschließlich nur über die
   Vergabeplattform erfolgen. Es werden nur Angebote zur Wertung
   zugelassen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist auf die
   Vergabeplattform hochgeladen wurden und elektronisch signiert vorliegen
   oder bei der Abgabe in Textform die Person des Erklärenden benannt
   wurde. Angebote, die in Papierform vorliegen, gelten als nicht
   formgerecht abgegeben und werden ausgeschlossen.
   zu Punkt II.2.5:
   Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
   geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
   und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und
   sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
   die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
   Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
   Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den
   Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die
   Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt. Gemäß
   Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
   Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
   die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
   enthalten, werden nicht berücksichtigt.
   Für den Fall, dass sich das Vertragsverhältnis mit dem durch dieses
   Vergabeverfahren zu beauftragenden Bieter aufgrund von Insolvenz,
   Kündigung oder anderer Gründe, die zur Beendigung des
   Vertragsverhältnisses führen können, beendet wird, behält sich der
   Auftraggeber vor, die Leistungen unter Einhaltung der angebotenen
   Preise an einen anderen Bieter des Vergabeverfahrens zu vergeben,
   beginnend mit dem Bieter mit dem nächstwirtschaftlicheren Angebot.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Str. 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090138313
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber
   unverzüglich zu rügen, bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung
   oder den Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf der
   Angebots- oder Bewerbungsfrist (§ 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB). Teilt der
   Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb
   von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o.a. Vergabekammer
   schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ein
   Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig soweit der Antrag erst nach
   Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder
   elektronischem Weg) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs.
   1 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Landes Berlin; siehe Punkt VI.4.1
   Berlin
   Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/11/2017
References
   1. mailto:einkauf@bim-berlin.de?subject=TED
   2. http://www.bim-berlin.de/
   3. http://www.berlin.de/vergabeplattform/
   4. http://www.berlin.de/vergabeplattform/
   5. http://www.vergabeplattform.berlin.de/
   6. http://www.vergabeplattform.berlin.de/
   7. http://www.vergabeplattform.berlin.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de