(1) Searching for "2017111509220238683" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Wasserstoff, Argon, Edelgase, Stickstoff und Sauerstoff - DE-Hardthausen
Wasserstoff, Argon, Edelgase, Stickstoff und Sauerstoff
Dokument Nr...: 454925-2017 (ID: 2017111509220238683)
Veröffentlicht: 15.11.2017
*
  DE-Hardthausen: Wasserstoff, Argon, Edelgase, Stickstoff und Sauerstoff
   2017/S 219/2017 454925
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)  Lampoldshausen
   Langer Grund
   Hardthausen
   74239
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Claudia Biehler
   E-Mail: [1]Claudia.Biehler@dlr.de
   NUTS-Code: DE118
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.dlr.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.subreport.de/E26288815
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: research + development
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: research + development
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   P8.3 Gaseous System (Lot 4210).
   Referenznummer der Bekanntmachung: 626/2017/4054811
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   24111000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   The service includes an extension of an existing test bench with the
   following Minimum scope of supply:
    Design and construction/manufacturing drawings/isometric drawings
   (process design to be provided by client)  Design review (Design
   according to DIN/EN)  Procurement, manufacturing and assembly 
   Transport and integration in existing test bench  Tests, Factory
   Acceptance Tests, acceptance by authority  As-built documentation 
   Quality assurance and quality control.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE118
   Hauptort der Ausführung:
   74239 Hardthausen, Langer Grund.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   The scope of services comprises part of an extension of an existing
   test bench with the following main components:
    Piping (including supporting structures)  Gas panels  Command
   system incl. buffer storages  Integration of instrumentation  Valves
   Main requirements regarding piping:
    Fluids:
   o Hydrogen (LH2) & Natural gas (LNG) o Oxygen (LOx) o Nitrogen (GN2) &
   Helium (GHe), for purging of pipes  Ranges of operating temperatures:
   o Hydrogen & Natural gas: 20  323 K o Oxygen: 90  323 K o Nitrogen &
   Helium: ca. 300 K  Max. operating pressure:
   o Hydrogen & Natural gas: 630 bar/ 420 bar/ 320 bar/ 250 bar/ 160 bar/
   63 bar/ 40 bar/ 16 bar/ 10 bar o Oxygen: 250 bar/ 160 bar/ 63 bar/ 25
   bar/ 16 bar/ 10 bar o Nitrogen & Helium: 300 bar/ 100 bar/ 50 bar/ 40
   bar/ 35 bar/ 16 bar/ 10 bar/ 1 bar  Materials:
   o Hydrogen/ Natural gas: Steel 1.4404 o Oxygen: 1.4306 (or better) 
   Range of diameter of piping: DN 8  DN 400  Cleanliness requirements
   applicable to operation with hydrogen/oxygen Main requirements
   regarding gas panels:
    Helium: 1.6 m^3, 300 bar, ambient temperature  Nitrogen: 1.6 m^3,
   300 bar, ambient temperature  Hydrogen: 2x 12x 50l, 300 bar, ambient
   temperature (standard gas bundles) Main requirements regarding the
   command system, incl. buffer storages  Medium: Nitrogen  Buffer
   storage: 4x 100 l, 2x 50 l, 63 bar/16 bar  max. operating pressure:
   PN64/PN16)  Valves  Instrumentation Main requirements regarding
   instrumentation:
    Temperature-/Pressure meters: Integration of measurement sensors
   provided by cli-ent Overview of valves:
    Automatic valves  Check valves  Hand valves  Reduced orifices 
   Strainers  Safety valves Minimum scope of supply:
    Design and construction/manufacturing drawings/isometric drawings
   (process design to be provided by client)  Design review (Design
   according to DIN/EN)  Procurement, manufacturing and assembly 
   Transport and integration in existing test bench  Tests, Factory
   Acceptance Tests, acceptance by authority  As-built documentation 
   Quality assurance and quality control.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 11/04/2018
   Ende: 15/02/2019
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   See attached tender documents in English and German: "01
   Teilnahmeunterlagen EN P8.3 Gaseous system Lot 4210_Ref
   626_2017_4054811", 01 Teilnahmeunterlagen DE P8.3 Gaseous system Lot
   4210_Ref 626_2017_4054811".
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   See attached tender documents in English and German: "01
   Teilnahmeunterlagen EN P8.3 Gaseous system Lot 4210_Ref
   626_2017_4054811", 01 Teilnahmeunterlagen DE P8.3 Gaseous system Lot
   4210_Ref 626_2017_4054811".
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   See attached tender documents in English and German: "01
   Teilnahmeunterlagen EN P8.3 Gaseous system Lot 4210_Ref
   626_2017_4054811", 01 Teilnahmeunterlagen DE P8.3 Gaseous system Lot
   4210_Ref 626_2017_4054811".
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 20/12/2017
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 22/12/2017
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Englisch, Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 14/08/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   See attached tender documents in English and German: "01
   Teilnahmeunterlagen EN P8.3 Gaseous system Lot 4210_Ref
   626_2017_4054811", 01 Teilnahmeunterlagen DE P8.3 Gaseous system Lot
   4210_Ref 626_2017_4054811".
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Federal Public Procurement Tribunals (Vergabekammer des Bundes)
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [4]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Fax: +49 2289499163
   Internet-Adresse:[5]http://www.bundeskartellamt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   13/11/2017
References
   1. mailto:Claudia.Biehler@dlr.de?subject=TED
   2. http://www.dlr.de/
   3. https://www.subreport.de/E26288815
   4. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
   5. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de