(1) Searching for "2017092509255450187" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Lieferung eines Einsatzleitwagens vom Typ ELW 1 - DE-Remscheid
Feuerwehrfahrzeuge
Kraftfahrzeuge
Dokument Nr...: 854289-2017 (ID: 2017092509255450187)
Veröffentlicht: 25.09.2017
*
  Lieferung eines Einsatzleitwagens vom Typ ELW 1
gemäß DIN EN 14507-2:2014 in Verbindung DIN EN 1846 in allen Teilen
VHB-VOL NRW VOL 3a
04/2017 Vergabebekanntmachung Öffentliche Ausschreibung
1 07.09.2017 08:15 Uhr - VMS 7.1.2.5
Vergabebekanntmachung
Aktenzeichen: 18-17-0140-37
Vergabe-Nr.: 18-17-0140-37
Bezeichnung des Verfahrens: Lieferung eines Einsatzleitwagens vom
Typ ELW 1 gemäß DIN EN 14507-2:2014
in Verbindung DIN EN 1846 in allen
Teilen
1. Art der Vergabe
Öffentliche Ausschreibung
2. Bezeichnung der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle
Bezeichnung
Stadt Remscheid, Interne Dienste, Materialwirtschaft
Postanschrift
Theodor-Heuss-Platz 1, 42853 Remscheid
Telefon-Nummer +49 219116-2586
Telefax-Nummer +49 219116-12586
E-Mail-Adresse Ausschreibung@remscheid.de
URL www.remscheid.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle
Wie Ziffer 2
Bezeichnung
Postanschrift
Telefon-Nummer
Telefax-Nummer
E-Mail-Adresse
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind
Wie Ziffer 2
Bezeichnung
Postanschrift
Telefon-Nummer
Telefax-Nummer
E-Mail-Adresse
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht.
5. Form der Angebote
Postalisch
Die Abgabe digitaler Angebote ist ausschließlich unter www.evergabe.nrw.de unter Beachtung der dort
genannten Nutzungsbedingungen zugelassen.
VHB-VOL NRW VOL 3a
04/2017 Vergabebekanntmachung Öffentliche Ausschreibung
2 07.09.2017 08:15 Uhr - VMS 7.1.2.5
6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung
Lieferung eines Einsatzleiterwagens vom Typ EWL 1 gemäß DIN EN 14507-2:2014 in Verbindung mit DIN EN
1846 in allen Teilen, UVV Fahrzeug GUV 5.1
StVZO und sonstigen mit geltenden UVV
Leistungsort:
Stadt Remschied, Feuerschutz und Rettungsdienst, Auf dem Knapp 23, 42855 Remscheid
7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose
Die Vergabe wird in Lose aufgeteilt. Angebote sind einzureichen für ein oder mehrere Lose..
Los Nr.: 1 Bezeichnung: Fahrgestell
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen (Leistungsverzeichnis Seite 4 bis 9)
Menge oder Umfang: Siehe Vergabeunterlagen
Leistungsort: siehe Vergabeunterlagen
Los Nr.: 2 Bezeichnung: Fahrzeugausbau
Beschreibung: siehe Leistungsverzeichnis (Seite 10 bis 25)
Menge oder Umfang: Siehe Vergabeunterlagen
Leistungsort: siehe Vergabeunterlagen
8. g g f . Z u l a s s u n g v o n N e b e n a n g e b o t e n
Nebenangebote werden nicht zugelassen.
9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist
ab Zuschlagserteilung
Dauer: 12 Monate ab Auftragsvergabe
10. Bezeichung der Stelle, die die Vergabeunterlagen und die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
abgibt
Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können:
http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXS0YY3YYRR
Wie Ziffer 2
Bezeichnung
Stadt Remscheid, Interne Dienste, Materialwirtschaft
Postanschrift
Theodor-Heuss-Platz 1, 42853 Remscheid
Telefon-Nummer +49 219116-2586
Telefax-Nummer +49 219116-12586
E-Mail-Adresse Ausschreibung@remscheid.de
11. Ablauf der Angebotsfrist
19.10.2017 09:30 Uhr
12. Ablauf der Bindefrist
18.11.2017
13. Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen
Keine
14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind
Es gelten die Bedingungen der VOL/B in Verbindung mit den Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt
Remscheid und den Vergabeunterlagen.
15. Mit dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen zur Beurteilung der Eignung
Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Nachweis Berufshaftpflichtversicherung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Ausreichender
Versicherungsschutz in Form einer Betriebshaftpflichtversicherung. Der Nachweis erfolgt mit Vorlage der
entsprechenden Versicherungsverträge und der Quittungen über die Prämienzahlungen.
VHB-VOL NRW VOL 3a
04/2017 Vergabebekanntmachung Öffentliche Ausschreibung
3 07.09.2017 08:15 Uhr - VMS 7.1.2.5
- Unternehmensdarstellung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): a) Unternehmensdarstellung mit
mindestens folgenden Angaben: Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung,
Leistungsspektrum, Niederlassungen, Gründungsjahr / Unternehmensgeschichte, Kooperation mit anderen
Unternehmen, Erreichbarkeit mit Telefon- und Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse.
Technische Leistungsfähigkeit:
- EG-Konformitätserklärung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Einhaltung nachfolgender Anforderung
ist durch Abgabe einer EG-Konformitätserklärung schriftlich zu bestätigen:
- DIN VDE100 Errichtung von Niederspannungsanlagen.
- Kundendienstnetz (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Nachweis über das Kundendienstnetz mit
geeigneter, kurzfristiger Betreuung durch Fachwerkstätten bzw. Fachmonteuren. Für das Fahrgestell
gilt die Anforderung als erfüllt, wenn eine Vertragswerkstatt des Herstellers innerhalb des Stadtgebietes
Remscheid vorhanden ist.
- Prospektmaterial (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Prospektmaterial (Beschreibungen und Fotografien),
in dem die zu liefernden Artikel eindeutig gekennzeichnet und in Art und Ausführung klar erkennbar sind.
- Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Dem Angebot ist eine Liste der wesentlichen, in den
letzten drei Geschäftsjahren (Stichtag ist der Öffnungstermin dieser Ausschreibung) und den hier
ausgeschriebenen vergleichbaren erbrachten Lieferungen / Leistungen (gleichwertig oder vergleichbar
durchgeführte Leistungen an ELW 1) mit Angabe von Auftraggeber, Fahrzeugtyp und Auslieferungsdatum
beizufügen.
Mindestanzahl: 5 gleichwertige Referenzen über den Ausbau eines Einsatzleitwagens ELW 1 an eine
öffentliche Feuerwehr.
- Zeichnung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Dem Angebot ist eine Ansichtsskizze mit Beladeplan der
Geräteräume, Kabinen und des Fahrerraumes im Maßstab 1:20 beizulegen. Aus dieser muss Höhe, Breite
und Länge des Fahrzeugs entnommen werden können.
Sonstige Unterlagen:
- Verweis auf Vergabeunterlagen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Nachweise gemäß Bekanntmachung
und Vergabeunterlagen
16. Angabe der Zuschlagskriterien
Wertungsmethode: Niedrigster Preis.
17. Bestbieterprinzip nach dem Tariftreue- und Vergabegessetz NRW (TVgG NRW)
Die nach dem TVgG NRW erforderlichen Nachweise und Erklärungen müssen nach Aufforderung des
Auftraggebers innerhalb einer von ihm festzulegenden Frist (3 bis 5 Werktage) vorgelegt werden. Nähere
Informationen sind in den Vergabeunterlagen enthalten.
18. Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und Blindenwerkstätten
Sofern das Angebot einer anerkannten Werkstätte für behinderte Menschen oder einer anerkannten
Blindenwerkstätte oder diesen Einrichtungen vergleichbare Einrichtungen (nachfolgend bevorzugte Bieter)
ebenso wirtschaftlich wie das ansonsten wirtschaftlichste Angebot eines insofern nicht bevorzugten Bieters ist,
so wird dem bevorzugten Bieter der Zuschlag erteilt. Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit der Angebote
wird der von den bevorzugten Bietern angebotene Preis mit einem Abschlag von 15 von Hundert berücksichtigt.
Voraussetzung für die Berücksichtigung des Abschlags ist, dass die Herstellung der angebotenen Lieferungen
zu einem wesentlichen Teil durch die bevorzugten Bieter erfolgt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die
Wertschöpfung durch ihre Beschäftigten mehr als 10 % des Nettowerts der zugekauften Waren beträgt.
19. Sonstiges
- Es gelten die beigefügten Vergabeunterlagen. Lieferbedingungen des Anbieters werden ausdrücklich
ausgeschlossen.
- Auf die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung auf der Internetseite der Stadt Remscheid www.remscheid.de
wird hingewiesen.
- Die Stadt Remscheid übernimmt keine Verantwortung für die Vollständigkeit und Richtigkeit von
Bekanntmachungen, die in Ausschreibungsblättern oder auf Ausschreibungsplattformen im Internet veröffentlicht
wurden.
- Es gelten die beigefügten Vergabeunterlagen. Lieferbedingungen des Anbieters werden ausdrücklich
ausgeschlossen.
- Weitere vorzulegende Nachweise: Verweis auf Vergabeunterlagen: Nachweise gemäß Bekanntmachung und
Vergabeunterlagen (Mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen).
- Schlusstermin für die Anforderung von Vergabeunterlagen oder Einsicht in die Vergabeunterlagen: 18.10.2017,
 23:59 Uhr.
- Einlegung von Rechtsbehelfen: Unverzüglich bei Erkennen einer Verletzung der Vergabevorschrift (( 160
GWB). Im Fall der Mitteilung nach  134 GWB innerhalb von 10 bzw. 15 Tagen nach Absendung der Mitteilung.
VHB-VOL NRW VOL 3a
04/2017 Vergabebekanntmachung Öffentliche Ausschreibung
4 07.09.2017 08:15 Uhr - VMS 7.1.2.5
Teilnahmebedingungen
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur persönlichen Lage
zu überprüfen:
a) Über das Vermögen des Bewerbers ist kein Insolvenzverfahren (oder ein vergleichbares gesetzliches
Verfahren) eröffnet, die Eröffnung eines solchen Verfahrens ist nicht beantragt und ein solcher Antrag ist auch
nicht mangels Masse abgelehnt worden.
b) Der Bewerber befindet sich nicht in Liquidation.
c) Der Bewerber hat seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur
gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt.
d) Ausdrückliche Erklärung des Bieters in seinem Angebot, keine schwere Verfehlung begangen zu haben, die
seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.
e) Bieter (sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit sie bereits bei
Angebotsabgabe bekannt sind) sind verpflichtet, die vertraglichen Verpflichtungserklärungen entsprechend dem
TVgG NRW abzugeben.
f) Arbeitsgemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben mit dem Angebot dem Auftraggeber zu
übergeben:
- ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des bevollmächtigten Vertreters und
- eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im
Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren sowie bei Abschluss und
Durchführung des Vertrages rechtsverbindlich vertritt, mit uneingeschränkter Wirkung berechtigt ist, für jedes
Mitglied der Bietergemeinschaft Zahlungen entgegenzunehmen und dass alle Mitglieder als Gesamt-schuldner
haften.
g) Der Bieter hat in seinem Angebot unter Bezugnahme auf die Leistungspositionen der Leistungsbeschreibung
Art und Umfang der Leistungen anzugeben, die er an Unterauftragnehmer vergeben will und diese zu benennen.
Bei Einsatz von Unterauftragnehmern ist deren Erklärung sowie eine Verpflichtungserklärung über das
Bereitstellen entsprechender Mittel zur Auftragserfüllung auf Verlangen des Auftraggebers einzureichen.
Für die Eigenerklärungen (1a bis 1g) sind entsprechende Vordrucke (Bietererklärung Allgemein, Bietererklärung
Zuverlässigkeit, Bietererklärungen TVgG NRW, Bietererklärung Bietergemeinschaft, Bietererklärung
Nachunternehmer) beigefügt und mit dem Angebot abzugeben.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen
und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen:
a) Unternehmensdarstellung mit mindestens folgenden Angaben: Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische
Gliederung, Leistungsspektrum, Niederlassungen, Gründungsjahr / Unternehmensgeschichte, Kooperation mit
anderen Unternehmen, Erreichbarkeit mit Telefon- und Telefaxnummer sowie E-Mail-Adresse.
b) Ausreichender Versicherungsschutz in Form einer Betriebshaftpflichtversicherung. Der Nachweis erfolgt mit
Vorlage der entsprechenden Versicherungsverträge und der Quittungen über die Prämienzahlungen.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen
Leistungsfähigkeit zu überprüfen:
a) Prospektmaterial (Beschreibungen und Fotografien), in dem die zu liefernden Artikel eindeutig
gekennzeichnet und in Art und Ausführung klar erkennbar sind.
b) EG-Konformitätserklärung: Die Einhaltung nachfolgender Anforderung ist durch Abgabe einer EGKonformitätserklärung
schriftlich zu bestätigen:
- DIN VDE100 Errichtung von Niederspannungsanlagen.
c) Erfahrung / Referenzliste: Dem Angebot ist eine Liste der wesentlichen, in den letzten drei Geschäftsjahren
(Stichtag ist der Öffnungstermin dieser Ausschreibung) und den hier ausgeschriebenen vergleichbaren
erbrachten Lieferungen / Leistungen (gleichwertig oder vergleichbar durchgeführte Leistungen an ELW 1) mit
Angabe von Auftraggeber, Fahrzeugtyp und Auslieferungsdatum beizufügen.
Mindestanzahl: 5 gleichwertige Referenzen über den Ausbau eines Einsatzleitwagens ELW 1 an eine öffentliche
Feuerwehr.
d) Kundendienstnetz Fahrgestell: Nachweis über das Kundendienstnetz mit geeigneter, kurzfristiger Betreuung
durch Fachwerkstätten bzw. Fachmonteuren. Für das Fahrgestell gilt die Anforderung als erfüllt, wenn eine
Vertragswerkstatt des Herstellers innerhalb des Stadtgebietes Remscheid vorhanden ist.
e) Zeichnung: Dem Angebot ist eine Ansichtsskizze mit Beladeplan der Geräteräume, Kabinen und des
Fahrerraumes im Maßstab 1:20 beizulegen. Aus dieser muss Höhe, Breite und Länge des Fahrzeugs
entnommen werden können.
Bekanntmachungs-ID: CXS0YY3YYRR
Source: 4 http://www.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-mebit/2017/09/18670.html
Data Acquisition via: p8000000
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de