(1) Searching for "2017092309212449509" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bau von Eisenbahnbrücken - DE-Leipzig
Bau von Eisenbahnbrücken
Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Dokument Nr...: 375871-2017 (ID: 2017092309212449509)
Veröffentlicht: 23.09.2017
*
DE-Leipzig: Bau von Eisenbahnbrücken
2017/S 183/2017 375871
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
DB Netz AG, Regionalbereich Südost
Brandenburger Straße 1
Leipzig
04103
Deutschland
Kontaktstelle(n): I.NP-SO-M-K(4)
Telefon: +49 35146125686
E-Mail: [1]ralf.r.richter@deutschebahn.com
Fax: +49 35146125139
NUTS-Code: DED51
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
EÜ Olzmannstraße Gbf. Zwickau.
Referenznummer der Bekanntmachung: 2014/S 162-291111
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45221112
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED45
Hauptort der Ausführung:
Zwickau.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Neubau von 4 IB, Durchführung Spurplanrationalisierung Gbf., Auflassung
Stw. W11, Erneuerung Gleise und Weichen, einschl.
Zusammenhangsleistungen OLA, LST und 50 Hz, CPV: Hauptteil /
Hauptgegenstand: 45221112, Ergänzende Gegenstände: 45222000, 45234160
Gesamtmenge bzw. -umfang: Abrißvon bestehenden zweifeldrigen WIB
Überbauten und Neuaufbau 4 Stck (1 Stck je Jahresscheibe) einfeldriger
Stahlbetonbrückenbauwerke mit lichter Weite von 16,05 m (orthogonal
zwischen den Widerlagern) und einer lichten Höhe von 4,45 m;
Auflassung eines mechanischen Stellwerkes (W11) mit Lieferung und
Montage eines Relaiscontainers mit TGA-Ausrüstung als Ersatz an anderer
Stelle, 1 Stck (9m x 3m); Durchführung einer Spurplanrationalisierung
mit Weichenerneuerungen (Oberbaumaterial und Weichenlieferung AG seits
7 Stck); Gleisrückbau und Gleisneubau ca. 4500 m; Umbau und Erneuerung
der Oberleitungsanlage samt Ausrüstung in mehreren Bauzuständen;
Winkelmaste 27 Stck; Mehrgleisausleger 11 Stck; Flachmaste 10 Stck;
Fahrdraht 4.500,00 m; Errichtung sichrungstechnischer Bauzustände in
konventioneller Technik (elektromechanisch) 9 Stck; Errichtung von 7
Formsignalen und 8 Lichtsignale mit Anpassung der Stellwerksaußen- und
Innenanlagen 15 Stck; Kabeltiefbau mit Betonkanal (Kabellieferung AG
seits) 1.800,00 m); LPB Maßnahmen über 8 Jahre;
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 05/01/2015
Ende: 30/09/2021
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2014/S 235-414043
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 0016/EBJ/92225627
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
17/11/2014
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
ARGE EÜ Olzmannstraße Gbf. Zwickau (c/o Sächsiche Bau GmbH)
Zum Plom 11
Neuensalz
08541
Deutschland
Telefon: +49 3741/55069-0
E-Mail: [4]ARGE-Olzmannstr@wiebe.de
Fax: +49 3741/55069-70
NUTS-Code: DED44
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Bickhardt Bau Thüringen GmbH
Am Steinig 3
Schwabhausen
99869
Deutschland
Telefon: +49 36256/284-0
Fax: +49 36256/284-32
NUTS-Code: DEG0C
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 10 924 600.65 EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
I.1) Name und Adressen
Nationale Identifikationsnummer: 14TEI11882
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Villemombler Straße 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
E-Mail: [5]vk@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[6]www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
nicht mehr festgestellt werden.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/09/2017
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45221112
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45222000
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED45
Hauptort der Ausführung:
Zwickau.
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
EÜ Olzmannstraße Gbf. Zwickau.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 02/01/2015
Ende: 30/09/2021
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 10 924 600.65 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
ARGE EÜ Olzmannstraße Zwickau
Zum Plom 11
Neuensalz
08541
Deutschland
Telefon: +49 3741/55069-0
Fax: +49 3741/55069-70
NUTS-Code: DED44
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Bickhardt Bau Thüringen GmbH
Am Steinig 3
Schwabhausen
99869
Deutschland
Telefon: +49 36256/284-0
Fax: +49 36256/284-32
NUTS-Code: DEG0C
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
Während der Sperrpausenarbeiten zum Bauzustandswechsel 3.1 zu 3.2
wurden eine DKW erneuert und eine DKW durch eine EW ersetzt. Infolge
der im zeitnahen Zulauf der AG seitigen Beistellung der Weichen wurde
ein nicht vorhandener Platzbedarf (größerer Abstand des
Weichenantriebes als bei Bestandsweiche) festgestellt. Dabei war
während der Einbauarbeiten ein Abschnitt des benachbarten bereits
stillgelegten Gleises zurückzubauen. Diese Leistungen mussten
unmittelbar vor Ort in Abstimmung mit der PD Zwickau angeordnet werden,
um eine Inbetriebnahme am 10.9.2017 nicht zu gefährden.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Herstellung der Baufreiheit für HV Leistungen an Weichen in Form von
stellenweisem Rückbau von Gleisen.
Die Leistungen sind örtl. und zeitliche Zusammenhangsleistungen zum
Neubau der Weichen 790 / 791 + 789. Die Leistungen mussten bis zum
8.8.2017 zur Einhaltung der betrieblichen Vorgaben fertiggestellt
werden. Eine MKA und Kostenschätzung liegt noch nicht vor.
Es handelt sich um kein Nachtragsangebot, sondern um eine noch offene
Nachtragsforderung.
DB Vertrieb und DB Cargo müssen ab 11.9.2017 die Weichen nutzen, um
Regressforderungen vom VW Werk Mosel zu verhindern.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 12 452 650.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 12 492 650.00 EUR
References
1. mailto:ralf.r.richter@deutschebahn.com?subject=TED
2. http://www.deutschebahn.com/
3. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:414043-2014:TEXT:DE:HTML
4. mailto:ARGE-Olzmannstr@wiebe.de?subject=TED
5. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
6. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|