(1) Searching for "2017092309145548837" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Kaffee, Tee und zugehörige Produkte - DE-München
Kaffee, Tee und zugehörige Produkte
Elektrische Kaffeemaschinen
Kaffee
Kaffeebohnen
Entkoffeinierter Kaffee
Dokument Nr...: 375198-2017 (ID: 2017092309145548837)
Veröffentlicht: 23.09.2017
*
  DE-München: Kaffee, Tee und zugehörige Produkte
   2017/S 183/2017 375198
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   FMS Wertmangement AöR
   Prinzregentenstr. 56
   München
   80538
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Christin Schüring (FMS Wertmanagement AöR)
   Telefon: +49 899547627684
   E-Mail: [1]SG-Einkauf@fms-wm.de
   Fax: +49 8995476277684
   NUTS-Code: DE212
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]https://www.fms-wm.de
   I.1)Name und Adressen
   FMS Wertmanagement Service GmbH
   Freisinger Straße 11
   Unterschleißheim
   85716
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Christin Schüring (FMS Wertmanagement AöR)
   Telefon: +49 899547627684
   E-Mail: [3]SG-Einkauf@fms-wm.de
   Fax: +49 8995476277684
   NUTS-Code: DE21H
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [4]https://www.fms-wm.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [5]http://www.fms-wm.de/de/ausschreibungen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   FMS Wertmanagement AöR
   Prinzregentenstraße 56
   München
   80538
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Christin Schüring (FMS Wertmanagement AöR)
   Telefon: +49 899547627684
   E-Mail: [6]SG-Einkauf@fms-wm.de
   Fax: +49 8995476277684
   NUTS-Code: DE212
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.fms-wm.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Öffentlicher Auftraggeber nach §99 Nr. 2 GWB
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Wirtschaft und Finanzen
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Leasing von Kaffeemaschinen mit Servicepaket.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   15860000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die FMS Wertmanagement AöR und FMS Wertmanagement Service GmbH planen
   die Beschaffung von Kaffeemaschinen zum leasen inklusive dem
   technischen Service und der Kaffee- und Reinigungsprodukte.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   39711310
   15861000
   03131100
   15861200
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE212
   Hauptort der Ausführung:
    FMS Wertmanagement AöR: Prinzregentenstraße 56, 80538, München,
   Deutschland,
    FMS Wertmanagement Service GmbH: Freisinger Straße 11, 85716
   Unterschleißheim, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   FMS Wertmanagement AöR (FMS-WM) und FMS Wertmanagement Service GmbH
   (FMS-SG), im Folgenden Auftraggeber, planen die Beschaffung von
   Kaffeemaschinen zum leasen inklusive dem technischen Service und der
   Kaffee- und Reinigungsprodukte.
   Die Ausschreibung wird in einem Los durchgeführt. Der Bieter, der den
   Zuschlag gemäß den in Kapitel 12 beschriebenen Bewertungskriterien
   erhält, wird 2 Verträge unterschreiben. Zum einen mit der FMS-WM und
   zum anderen mit der FMS-SG.
   Der Auftragsgegenstand der 2 zukünftigen Verträge ist wie folgt:
   Vertragsgegenstand FMS-WM beginnend mit 1.1.2018:
    Leasing von 5 Vollautomaten über eine Vertragsdauer von 48 Monaten
   (Nettomonatsrate inklusive sämtlicher Neben- und Zusatzkosten),
    Technischer Service für die 5 Vollautomaten über eine Vertragsdauer
   von 48 Monaten (Nettomonatsrate inklusive sämtlicher Neben- und
   Zusatzkosten),
    20 Filterkartuschen für den angebotenen Gerätetypen (Nettopreis pro
   Stück),
    Lieferung von notwendigen Reinigungsmitteln / Pflegeprodukten über
   eine Vertragsdauer von 48 Monaten,
    2 000 kg (über die gesamte Vertragslaufzeit) von Fair Trade
   Kaffeebohnen  100 % Arabica mit starkem und intensivem Geschmack,
   geeignet für Espresso Kaffee. Es können bis zu 2 alternative Sorten
   angeboten werden,
    2 000 kg (über die gesamte Vertragslaufzeit) von Fair Trade
   Kaffeebohnen  100 % Arabica mit mildem Geschmack, geeignet für Café
   Cremá, Cappuccino, Latte Macchiato usw. Es können bis zu 2 alternative
   Sorten angeboten werden,
    Fair Trade koffeinfreie Kaffeebohnen können vom Bieter als optional
   angeboten werden.
   Vertragsgegenstand FMS-SG beginnend mit 1.10.2018:
    Leasing von 7 Vollautomaten über eine Vertragsdauer von 39 Monaten
   (Nettomonatsrate inklusive sämtlicher Neben- und Zusatzkosten),
    Technischer Service für die 7 Vollautomaten über eine Vertragsdauer
   von 39 Monaten (Nettomonatsrate inklusive sämtlicher Neben- und
   Zusatzkosten),
    28 Filterkartuschen für den angebotenen Gerätetypen (Nettopreis pro
   Stück),
    Lieferung von notwendigen Reinigungsmitteln / Pflegeprodukten über
   eine Vertragsdauer von 39 Monaten,
    2 500 kg (über die gesamte Vertragslaufzeit) von Fair Trade
   Kaffeebohnen  100 % Arabica mit starkem und intensivem Geschmack,
   geeignet für Espresso Kaffee. Es können bis zu 2 alternative Sorten
   angeboten werden,
    2 500 kg (über die gesamte Vertragslaufzeit) von Fair Trade
   Kaffeebohnen  100 % Arabica mit mildem Geschmack, geeignet für Café
   Cremá, Cappuccino, Latte Macchiato usw. Es können bis zu 2 alternative
   Sorten angeboten werden.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 39
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Aufträge werden an fachkundige und leistungsfähige (geeignete)
   Unternehmen vergeben, die nicht nach den §§ 123 oder 124 GWB
   ausgeschlossen worden sind (vgl. § 122 Abs. 1 GWB). Die Kriterien der
   Fachkunde, Leistungsfähigkeit und das Fehlen von Ausschlussgründen sind
   wie folgt zu belegen:
    Angaben (Name, Rechtsform, Anschrift) zum Unternehmen des Bieters /
   der Bietergemeinschaft sowie Erklärung, welche Leistungen von welchem
   Bietergemeinschaftsmitglied übernommen werden (Formblatt A1);
    Erklärung zur Vertretungsberechtigung und zur gesamtschuldnerischen
   Haftung der Bietergemeinschaftsmitglieder, soweit zutreffend (Formblatt
   A2);
    Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien i. S. d.
   §§ 123 und 124 GWB (Formblatt A3);
    Eigenerklärung über eventuelle Einträge im Gewerbezentralregister für
   den Bieter oder die Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie die
   geschäftsführenden natürlichen Personen (Formblatt A4);
    Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer sowie ggf. deren
   Nachunternehmer (soweit zutreffend) (Formblatt A5). Die Nachunternehmer
   müssen ebenfalls die Eigenerklärungen zu Formblatt A3 und Formblatt A4
   sowie einen Handelsregisterauszug abgeben;
    Vorlage eines Handelsregisterauszugs oder eines vergleichbaren
   internationalen Dokumentes (nicht älter als 6 Monate, Kopie
   ausreichend) (Ohne Formblatt beilegen);
    Eigenerklärung zum Umsatz des Bewerbers in den Geschäftsjahren 2016,
   2015 und 2014 (Formblatt A6). Der Mindest-Umsatz (netto) des Bewerbers
   für die ausschreibungsgegenständlichen Leistungen muss in jedem der
   vorgenannten Geschäftsjahre größer als 250 000 EUR gewesen sein bezogen
   auf den ausschreibungsspezifischen Gegenstand (Mindestanforderung).
   Umsätze von Nachunternehmern werden nur addiert, wenn eine
   Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorgelegt wird (Formblatt
   A5).
    Nachweis über die Zertifizierung eines eingeführten Managementsystems
   / Konzepts für Lebensmittelsicherheit, z. B. HACCP, ISO22000, IFS oder
   vergleichbar.
   (formlos dem Angebot beizulegen).
    Das ausgefüllte Preisblatt. Die vom Bewerber eingetragenen Preise
   dienen als Grundlage der Preiswertung und des späteren Vertrags
   (Formblatt A7).
    Eigenerklärung zu den Reaktionszeiten des Bewerbers (Formblatt A8).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 25/10/2017
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2017
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 25/10/2017
   Ortszeit: 14:00
   Ort:
   FMS Wertmanagement AöR, München.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Bundeskartellamt  Vergabekammer des Bundes
   Villemomblerstraße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [8]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Fax: +49 2289499163
   Internet-Adresse:[9]http://www.bundeskartellamt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB.
   Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn
   der Antragsteller den gerügten Vergabeverstoß im Vergabeverfahren
   erkannt und gegenüber der Auftraggeberin nicht unverzüglich gerügt hat.
   Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Angebots- oder
   Bewerbungsfrist gegenüber der Auftraggeberin zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr.
   2 und Nr. 3 GWB).
   Teilt die Auftraggeberin mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann
   ein Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer nur innerhalb
   von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich gestellt
   werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang
   des Nachprüfungsantrags bei der Vergabekammer maßgeblich ist.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/09/2017
References
   1. mailto:SG-Einkauf@fms-wm.de?subject=TED
   2. https://www.fms-wm.de/
   3. mailto:SG-Einkauf@fms-wm.de?subject=TED
   4. https://www.fms-wm.de/
   5. http://www.fms-wm.de/de/ausschreibungen
   6. mailto:SG-Einkauf@fms-wm.de?subject=TED
   7. http://www.fms-wm.de/
   8. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
   9. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de