 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017092209233847105" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Stuttgart
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dienstleistungen im Straßenbau
Planungsleistungen im Bauwesen
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Dokument Nr...: 373538-2017 (ID: 2017092209233847105)
Veröffentlicht: 22.09.2017
*
DE-Stuttgart: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2017/S 182/2017 373538
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stuttgarter Straßenbahnen AG
Schockenriedstr. 50
Stuttgart
70565
Deutschland
Kontaktstelle(n): Klotz und Partner GmbH Frau Hesslinger
Telefon: +49 7111874420
E-Mail: [1]hesslinger@klotzundpartner.de
Fax: +49 7111874433
NUTS-Code: DE111
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.ssb-ag.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]http://www.klotzundpartner.de/bekanntmachungen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Klotz und Partner GmbH
Leuschnerstraße 3
Stuttgart
70174
Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Hesslinger
Telefon: +49 7111874420
E-Mail: [4]hesslinger@klotzundpartner.de
Fax: +49 7111874433
NUTS-Code: DE111
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]http://www.klotzundpartner.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Stuttgarter Straßenbahnen AG
Schockenriedstraße 50
Stuttgart
70565
Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Baubetriebswirtschaft TK, Sekretariat, Zi
Nr. 2-65
E-Mail: [6]hesslinger@klotzundpartner.de
NUTS-Code: DE111
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]www.ssb-ag.de
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Stadtbahnverlängerung U6 Fasanenhof-Flughafen/Messe im Bereich
Flughafen/Messe (KM4+680 6+050).
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Stuttgarter Straßenbahnen AG und Ihre Projektpartner planen die
Verlängerung der Stadtbahnlinie U6 ab der heutigen Endhaltestelle
Fasanenhof-Schelmenwasen bis zum Flughafen Stuttgart und der
Landesmesse.
Die Baumaßnahme für die Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen beginnt
vrsl. im April 2018 und endet vrsl.im 2. Quartal 2020. Die Maßnahmen
werden teilweise parallel ausgeführt.
Eine ausführliche Projektbeschreibung ist in den Teilnahmeunterlagen
enthalten.
Hinweis zu Punkt II.2.6): Der angegebene geschätzte Wert von 418 000
EUR stellt nur den Schwellenwert dar; das Honorar kann zum Zeitpunkt
der Veröffentlichung der Bekanntmachung noch nicht im Detail benannt
werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000
71311220
71320000
71322500
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE113
Hauptort der Ausführung:
Flughafen Stuttgart Gemarkung Leinfelden-Echterdingen.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Grundleistung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013, LP 8
Bauoberleitung,
Grundleistung Verkehrsanlagen gemäß § 47 HOAI 2013, LP 8
Bauoberleitung,
Besondere Leistungen örtliche Bauüberwachung gemäß Anlagen 12 und 13
(Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen),
Zusätzliche Leistungen Leitungskoordination + Verkehrskoordination.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Fachliche Präsentation / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 418 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/04/2018
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
1.) Fachliche Eignung Unternehmen Anzahl Mitarbeiter: 40 Punkte.
2.) Fachliche Eignung Unternehmen Referenzen Objektplanung
Ingenieurbauwerke: 300 Punkte.
3.) Fachliche Eignung Unternehmen Referenzen Objektplanung
Verkehrsanlagen: 75 Punkte.
4.) Fachliche Eignung Unternehmen Referenzen Leitungskoordination und
Verkehrskoordination: 45 Punkte.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
A) § 142 Abs. 1 GWB i. V. m. § 46 SektVO: Nachweis der Eintragung in
ein Berufs- oder Handelsregister, bei ausländischen Bewerbern /
Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft / Nachunternehmern durch eine
Bescheinigung der zuständigen Behörde des Herkunftslandes; bei
Einzelunternehmen Benennung des Geschäftsführers; bei
Kammerzugehörigkeit den Nachweis der Mitgliedschaft vorlegen. Nachweis
darf nicht älter als 3 Monate ab dem Abgabedatum sein
(Ausschlusskriterium).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
B) § 123 GWB: Eigenerklärung über Nichtvorliegen zwingender
Ausschlussgründe (Ausschlusskriterium).
C) § 124 GWB: Eigenerklärung über Nichtvorliegen fakultativer
Ausschlussgründe (Ausschlusskriterium).
D) § 47 Abs. 1 SektVO: Verpflichtungserklärung aller vorgesehenen
Nachunternehmer (Ausschlusskriterium).
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
E) § 142 Abs. 1 GWB i. V. m. § 46 SektVO: Je 3 Referenzobjekte mit
vergleichbarer Leistung, Aufgabenstellung und Planungsanforderungen,
Leistungsende nach dem 31.12.2011 mit Angabe des Auftraggebers, der
Leistungszeit sowie Projektmerkmalen.
F) § 142 Abs. 1 GWB i. V. m. § 46 SektVO: Durchschnittliche Zahl der
angestellten technischen Mitarbeiter in den letzten 3 Geschäftsjahren.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Siehe Punkte III.1.1) III.1.3) und zusätzlich
G) § 142 Abs. 1 GWB i. V. m. § 46 SektVO: Eigenerklärung die
Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen
(Ausschlusskriterium).
H) § 5 + 6, LTMG: Der Bewerber sowie dessen Nachunternehmen haben gemäß
§ 5 und 6 LTMG die erforderlichen Verpflichtungserklärungen abzugeben
(Ausschlusskriterium).
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
I) § 142 Abs. 1 GWB i. V. m. § 46 SektVO: Eigenerklärung zu einer
Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden mit einer
Mindestdeckungssumme von 3 000 000 EUR und für Sach- und
Vermögensschäden von 300.000 EUR. Für den Zeitraum der Bewerbungsphase
ist eine Eigenerklärung ausreichend, die die geforderten Deckungssummen
im Auftragsfall zusichert. Im Falle der Beauftragung muss auf Verlangen
eine aktuelle Versicherungsbestätigung (nicht älter als 3 Monate) des
Versicherers vorgelegt werden (Ausschlusskriterium).
Hinweis: Soweit der Auftraggeber ergänzend eine Projektversicherung
abschließt, die auch Risiken aus der Bauoberleitung / örtlichen
Bauüberwachung abdeckt, wird dies rechtzeitig vor Ausführungsbeginn
mitgeteilt.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Die Leistungen werden vergütet nach der Honorarordnung für Architekten
und Ingenieure, Stand 2013.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
J) § 50 Abs. 3 SektVO: Im Falle einer Bewerbung als
Bewerber-/Bietergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu
benennen und von allen Teilnehmern der Bewerbergemeinschaft zu
bestätigen. Die Mitglieder der Bewerber-/Bietergemeinschaft haften im
Auftragsfall gesamtschuldnerisch.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Für die Bewerbung wurde ein Bewerbungsbogen erarbeitet, der unter der
im Punkt I.3) Kommunikation genannten Stelle heruntergeladen werden
kann. Dieser Bewerbungsbogen ist für die Bewerbung zwingend zu
verwenden. Liegen die Bewerbungsunterlagen zur Abgabefrist nicht in
dieser Form vor, führt dies zum unmittelbaren Ausschluss der Bewerbung.
Die Excel-Datei ist auf einem geeigneten Datenträger und mit den
ausgedruckten und im Original unterschriebenen Unterlagen abzugeben.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/10/2017
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 20/11/2017
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/06/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Bewerbungen sind in verschlossenen Umschlägen mit aufgeklebter
Kennzeichnung einzureichen. Der Kennzettel dient nicht als
Adressaufkleber.
Für die Bewerbung wurde ein Excel-Bewerbungsbogen erarbeitet, der
ausschließlich über folgenden Link erhältlich ist:
[8]http://www.klotzundpartner.de/bekanntmachungen
Auf der über den o. g. Link erreichbaren Seite werden auch alle
weiteren Informationen (Rückfragenbeantwortung, gegebenenfalls
erforderliche Korrekturen der Bewerbungsunterlagen, etc.)
veröffentlicht. Die Veröffentlichung erfolgt ausschließlich auf dieser
Seite. Alle Bewerber sind aufgefordert, sich regelmäßig auf der o. g.
Seite über den aktuellen Stand der Dinge zu informieren. Der
Excel-Bewerbungsbogen wird nicht per Mail versendet.
Der Excel-Bewerbungsbogen ist für die Bewerbung zwingend zu verwenden.
Die ausgefüllte Excel-Datei ist auf einem Datenträger zusammen mit den
ausgedruckten und im Original unterschriebenen Unterlagen abzugeben.
Maßgebend bei widersprüchlichen Angaben sind die im Original
unterschriebenen Bewerbungsunterlagen. Nicht im Original unterzeichnete
Bewerbungsunterlagen führen zum Ausschluss der Bewerbung.
Der Aufwand für die Erstellung des Teilnahmeantrages, des Angebots und
der Präsentation wird nicht durch den Auftraggeber erstattet.
Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen / Rückfragen
ausschließlich per E-Mail an die unter I.3) bezeichnete genannte
Kontaktstelle Kommunikation zu richten und werden über den o. g. Link
zur Beantwortung veröffentlicht.
Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der Vergabestelle und werden
nicht zurückgegeben.
Bei Punktgleichheit werden die Verhandlungsteilnehmer ausgelost.
Bewerbergemeinschaften sind grundsätzlich zugelassen. Eine Bewerbung in
einer Bewerbergemeinschaft schließt eine zusätzliche Einzelbewerbung
aus und umgekehrt. Eine Bewerbung als Einzelbewerber oder in einer
Bewerbergemeinschaft schließt eine zusätzliche Bewerbung als
Subunternehmer aus. Mehrfachbewerbungen als Subunternehmer bei
unterschiedlichen Einzelbewerbern bzw. Bewerbergemeinschaften sind
zugelassen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Karl-Friedrich-Str. 17
Karlsruhe
76133
Deutschland
Telefon: +49 721926-4049
E-Mail: [9]vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein
Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Baden-Württemberg gestellt
werden, so lange der Auftraggeber noch keinen wirksamen Zuschlag
erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem
der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte
Zuschlagserteilung informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei
Versendung der Informationen per Fax oder auf elektronischem Weg zehn
Kalendertage vergangen sind. Dies gilt nicht für Bewerber, die nicht
zum Verhandlungsverfahren zugelassen wurden. Bei diesen reicht es aus,
dass sie über die Ablehnung ihrer Bewerbung informiert wurden, bevor
der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte
Zuschlagserteilung informiert hat.
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die
geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
unverzüglich und in der Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat
bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der
Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht
spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur
Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gerügt hat. Ferner ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/09/2017
References
1. mailto:hesslinger@klotzundpartner.de?subject=TED
2. http://www.ssb-ag.de/
3. http://www.klotzundpartner.de/bekanntmachungen
4. mailto:hesslinger@klotzundpartner.de?subject=TED
5. http://www.klotzundpartner.de/
6. mailto:hesslinger@klotzundpartner.de?subject=TED
7. http://www.ssb-ag.de/
8. http://www.klotzundpartner.de/bekanntmachungen
9. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
