(1) Searching for "2017072009155030591" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Stuttgart
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Bau von Eisenbahntunnels
Dokument Nr...: 281700-2017 (ID: 2017072009155030591)
Veröffentlicht: 20.07.2017
*
  DE-Stuttgart: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2017/S 137/2017 281700
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Deutsche Bahn AG
   DE11
   Räpplenstraße 17
   Stuttgart
   70191
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG  Beschaffung Infrastruktur GS.EI 3
   E-Mail: [1]einkauf-s21nbs@deutschebahn.com
   Fax: +49 69-265-21939
   NUTS-Code: DE11
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils:
   [3]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 1, Streckenabschnitt
   Neckartal_AvL Nr. 17/08.
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2015/S 036-061880
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 1, Streckenabschnitt Neckartal
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE11
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 1, Streckenabschnitt
   Neckartal.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/03/2016
   Ende: 31/12/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz: Teil des EU-Projektes Nr. 17 im Programm
   derTranseuropäischenNetze (TEN) Paris-Straßburg- Stuttgart -Wien-
   Bratislava, hier: Abschnitt Stuttgart-Wendlingen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2016/S 047-078855
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 15TEI14567
   Bezeichnung des Auftrags:
   Neubaustrecke Wendlingen-Ulm, PA 2.1 Los 1, Streckenabschnitt Neckartal
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   21/12/2015
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ARGE NBS Neckartal  Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
   Leonhard-Weiss-Straße 2-3
   Satteldorf
   74589
   Deutschland
   Telefon: +49 71616020
   Fax: +49 7951332340
   NUTS-Code: DE91
   Internet-Adresse:[5]http://www.leonhard-weiss.de/
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 24 258 111.90 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [6]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[7]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [8]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[9]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
   nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [10]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[11]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/07/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45221242
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE11
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart.
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Aus,-Wiedereinbau Gleise außerhalb Weichenbereich.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/07/2017
   Ende: 31/05/2018
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 120 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ARGE NBS Neckartal  Leonhard Weiss GmbH & Co. KG
   Leonhard-Weiss-Straße 2-3
   Satteldorf
   73037
   Deutschland
   Telefon: +49 71616020
   E-Mail: [12]bau-de@leonhard-weiss.com
   Fax: +49 7951332340
   NUTS-Code: DE91
   Internet-Adresse:[13]www.leonhard-weiss.de/
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Mit Vertrag vom 21.12.2015 wurde der AN mit der Erstellung von 2
   Eisenbahnüberführungen, mehreren Lärmschutzwänden, Anpassung der
   Oberleitung Re 200 und Speiseleitungen auf einer Länge von ca.3,5 km,
   Anpassung des Bahnkörpers (PSS/ Schotteroberbau) der Bestandsstrecke
   4600 auf einer Länge von 1,2 km und dem Ausbau und Einbau mehrerer
   Weichen beauftragt. Im Vertrag ist jedoch nicht der Aus und Einbau des
   Gleises außerhalb der Weichenbereiche enthalten.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Bei Beauftragung eines zweiten AN wäre nicht mehr hinreichend
   erkennbar, welchem AN gegenüber der AG ggf. Mängelansprüche geltend
   machen könnte. Die Zuordnung der Verantwortlichkeiten wäre in diesem
   Fall besonders erschwert. Ein Wechsel des AN hätte erhebliche
   Schwierigkeiten, unter anderem wegen der Schnittstellen. Für den
   Weichenumbau wäre z. B. der Materialtransport unterbrochen
   (Materialtransport aus Richtung Wendlingen ist auf Grund einer weiteren
   Baumaßnahme im Bf Wendlingen nicht möglich, in Richtung Nürtingen
   findet Weichenausbau statt).
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 24 258 111.90 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 24 378 111.90 EUR
References
   1. mailto:einkauf-s21nbs@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/
   3. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:078855-2016:TEXT:DE:HTML
   5. http://www.leonhard-weiss.de/
   6. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
   7. http://www.bundeskartellamt.de/
   8. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
   9. http://www.bundeskartellamt.de/
  10. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
  11. http://www.bundeskartellamt.de/
  12. mailto:bau-de@leonhard-weiss.com?subject=TED
  13. http://www.leonhard-weiss.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de