(1) Searching for "2017052409153928935" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung - DE-Darmstadt
Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Dokument Nr...: 196364-2017 (ID: 2017052409153928935)
Veröffentlicht: 24.05.2017
*
  DE-Darmstadt: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
   2017/S 99/2017 196364
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Entega AG
   Frankfurter Str. 110
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Arbeits- und Umweltschutz (HS P610)
   Telefon: +49 61517011193
   E-Mail: [1]Roger.Freieck@entega.ag
   NUTS-Code: DE711
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.entega.ag
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=1862-409
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Entega AG
   Dornheimer Weg 24
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Telefon: +49 61517017137
   E-Mail: [4]karl-ludwig.schneider@entega.ag
   Fax: +49 61517011139
   NUTS-Code: DE711
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [5]http://www.entega.ag
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
   Entega AG
   Dornheimer Weg 24
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentraleinkauf
   Telefon: +49 61517017137
   E-Mail: [6]karl-ludwig.schneider@entega.ag
   Fax: +49 61517011139
   NUTS-Code: DE711
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.entega.ag
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Energie- und Infrastrukturdienstleister
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Energieversorgung, Anbieter von Ökostrom und
   klimaneutralem Erdgas
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Pump & Treat Maßnahme zur Sanierung des ehemaligen Gaswerkstandorts in
   der Frankfurter Straße 100 in Darmstadt.
   Referenznummer der Bekanntmachung: ehemaliges Gaswerk DA
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90733900
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Im Bereich des ehemaligen Gaswerks Darmstadt (siehe Abbildung 1) liegt
   im Untergrund eine Schadensquelle vor, die eine
   Grundwasserverunreinigung durch BTEX-Aromaten, insbesondere Benzol,
   sowie nachrangig weitere gaswerksspezifische Schadstoffparameter
   hervorruft.
   Als Sanierungsmaßnahme ist eine Pump & Treat Maßnahme im direkten
   Abstrom der Schadensquelle vorgesehen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE711
   Hauptort der Ausführung:
   Darmstadt.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Als Sanierungsmaßnahme ist eine Pump & Treat Maßnahme im direkten
   Abstrom der Schadensquelle vorgesehen, mit dem Ziel, mittels einer
   hydraulischen Sicherung den Abstrom von verunreinigtem Grundwasser aus
   diesem Schadensherd zu verhindern.
   Ferner sollen weitergehende Kenntnisse zur Entwicklung des
   Frachtaustrags gewonnen werden. Hierzu ist aus einer vorhandenen
   Grundwassermessstelle Grundwasser zu entnehmen, über herzustellende
   Rohrleitungen in einer bereitzustellenden Wasserbehandlungsanlage
   (3-stufige Grundwasserreinigungsanlage) zu reinigen und das gereinigte
   Wasser über zwei Infiltrationsbrunnen wieder in den Aquifer
   einzuleiten. Die Wassermenge/der Durchsatz liegt bei 2 m^3/h (max. 5
   m^3/h).
   Darüber hinaus sind vor bzw. im Zuge der Anlagenerrichtung am Standort
   sowie im Umfeld 2 Schluckbrunnen und voraussichtlich 8
   Grundwassermessstellen herzustellen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 36
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Anlage muss 4 Monate nach Auftragserteilung betriebsbereit sein.
   Der Betrieb der Anlage ist auf 3 Jahre festgelegt. Der Auftraggeber ist
   berechtigt, zweimal die Laufzeit des Vertrages um ein Jahr zu den
   Konditionen des letzten Betriebsjahres (einschließlich
   Preisanpassungsklausel) zu verlängern (einseitige Verlängerungsoption).
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Vertragsverlängerung wird dem Auftragnehmer spätestens 6 Monate vor
   Ablauf des Betriebsjahres angezeigt.
   Die Sprache, in der Angebote sowie die Anträge auf Teilnahme verfasst
   werden müssen, ist Deutsch. Das Vergabeverfahren wird in deutscher
   Sprache durchgeführt. Vertragssprache ist Deutsch. Es gilt
   ausschließlich deutsches Recht.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 26/06/2017
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22/09/2017
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 26/06/2017
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Angebote sind in einem doppelten Umschlag an die unter Ziffer 1.3
   genannte Adresse zu richten. Der innere Umschlag ist deutlich mit dem
   Vermerk
   Ausschreibung Sanierung Gaswerk DA. Nicht öffnen vor dem 26.6.2017, 10
   Uhr!
   zu kennzeichnen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
   Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
   Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
   wollen, kann der Bieter ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15
   Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
   Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4
   GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
   Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
   Darmstadt
   64293
   Deutschland
   Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/05/2017
References
   1. mailto:Roger.Freieck@entega.ag?subject=TED
   2. http://www.entega.ag/
   3. https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=1862-409
   4. mailto:karl-ludwig.schneider@entega.ag?subject=TED
   5. http://www.entega.ag/
   6. mailto:karl-ludwig.schneider@entega.ag?subject=TED
   7. http://www.entega.ag/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de