(1) Searching for "2017052409144828846" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen - DE-Regensburg
Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Transport von Haushaltsabfällen
Recycling von Siedlungsabfällen
Dokument Nr...: 196329-2017 (ID: 2017052409144828846)
Veröffentlicht: 24.05.2017
*
  DE-Regensburg: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
   2017/S 99/2017 196329
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Stadt Regensburg, Vergabeamt
   D.-Martin-Luther-Str. 3
   Regensburg
   93047
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Vergabeamt
   Telefon: +49 941/507-5629
   E-Mail: [1]vergabestelle@regensburg.de
   Fax: +49 941/507-4629
   NUTS-Code: DE232
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.regensburg.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]www.vergabe.bayern.de
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   17 E 029  Übernahme, Behandlung und Verwertung von Bioabfall der Stadt
   Regensburg.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90510000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Fachgerechte und ordnungsgemäße Übernahme von bis zu 4 100 t Bioabfall
   pro Jahr an einer genehmigten Verwertungsanlage oder alternativ an
   einem genehmigten Umschlagplatz / Zwischenlager im Umkreis von max. 40
   km um die Stadtmitte.
   Fachgerechte und ordnungsgemäße Verwertung des Bioabfalls in einer
   genehmigten Anlage.
   Trennung und fachgerechte Entsorgung von anfallenden Stör- und
   Reststoffen.
   Verwertung bzw. Vermarktung von Erzeugnissen aus dem Bioabfall.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   90512000
   90514000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE232
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Siehe Ziffer II.1.4).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/10/2017
   Ende: 31/12/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Jeweils um ein weiteres Jahr bis spätestens 31.12.2023.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:
   Die Bewerber müssen die Eintragung in einem Berufs- oder
   Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind, nachweisen
   oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Auf ausdrückliches Verlangen des Auftraggebers sind innerhalb von 6
   Kalendertagen folgende Unterlagen einzureichen:
    Jahresabschlüsse oder Auszüge von Jahresabschlüssen (Kopie der
   Zusammenstellung).
   Falls der Bieter nicht zur Bilanzveröffentlichung verpflichtet ist, ist
   stattdessen eine Bankerklärung (Bankauskunft) über die Solvenz
   beizufügen.
    Erklärung zum Jahresumsatz mit Angaben zum Gesamtumsatz des
   Unternehmens sowie zum Umsatz im Bereich der ausgeschriebenen Leistung,
   jeweils bezogen und aufgegliedert auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen einzureichen:
   Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge
   als Liste der Referenzprojekte mit vergleichbaren Leistungen in den
   letzten 3 Jahren mit Angabe des Leistungsumfangs (Mengen), der
   Leistungszeit sowie der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Tel.-Nr.
   oder E-Mail.
   Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur
   Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten
   des Unternehmens:
    Beschreibung der genehmigten Übernahmeeinrichtung mit Angaben zur
   Genehmigungssituation, zur Übernahmetechnik, Gesamtkapazität, zur
   freien Kapazität über die Vertragslaufzeit, Ausstattung und
   Wiegetechnik
    Beschreibung der Behandlungsanlage(n) mit Genehmigungsnachweis(en)
   jeweils mit Benennung von Gesamtkapazität, freier Kapazität über die
   Vertragslaufzeit, Beschreibung des Verfahrens, der Anlagentechnik sowie
   der Verfahrensschritte
    Nachweis durch Vorlage von RAL-Zertifikaten oder gleichwertige
   Nachweise (z. B. Laboranalysen) dass die aus Bioabfall erzeugten Stoffe
   (Komposte oder Gärprodukte) bisher die Kriterien der
   Bioabfallverordnung und ggf. der
   Düngemittelverordnung sowie die Gütekriterien der
   Bundesgütegemeinschaft Kompost (RAL-GZ 251 oder RAL-GZ 245) einhalten
    Beschreibung der Entsorgungswege für Störstoffe und Sortierreste
   sowie der Verwertungs-/Vermarktungswege der Gärreste und ggf. anderer
   Erzeugnisse.
   Gegebenenfalls Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter
   Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Die von der der Vergabestelle anzufordernden Vergabeunterlagen sind
   zwingend zu verwenden. Erklärung zur Bietergemeinschaft (sh. Ziffer 8
   des Angebotsvordrucks), soweit eine Bietergemeinschaft (BG)
   beabsichtigt ist. Für Bietergemeinschaften gilt § 43 VgV.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 27/06/2017
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 18/08/2017
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 28/06/2017
   Ortszeit: 08:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Als Beleg für das Nicht-Vorliegen eines Ausschlussgrundes sind folgende
   Eigenerklärungen durch Unterschriftauf dem Angebotsvordruck abzugeben:
   Ich/Wir erkläre(n), dass:
   1) ich/wir keine Vereinbarungen mit anderen Bietern getroffen habe/-n
   und keine Verhaltensweisen, die eine Einschränkung oder Verfälschung
   des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken, aufeinander abgestimmt habe/n
   (§ 1 GWB). Diese Erklärung gilt auch für Handlungen von Personen, die
   von mir/uns beauftragt oder für mich/uns tätig sind,
   2) weder der Bieter noch dessen nach Satzung oder nach Gesetz
   Vertretungsberechtigter
    nach § 23 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) mit einer
   Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR,
    nach § 18 des Mindestarbeitsbedingungsgesetzes (MiArbG) mit einer
   Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR (bis 15.8.2014),
    nach § 21 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) mit einer Geldbuße von
   wenigstens 2 500 EUR,
    nach § 98 c Aufenthaltsgesetz -AufenthG- i. V. m. § 404 Abs. 2 Nr. 3
   des Dritten Buches Sozialgesetzbuch mit einer Geldbuße von wenigstens 2
   500 EUR,
    nach § 98 c Aufenthaltsgesetz -AufenthG- i. V. m. den §§ 10, 10 a
   oder 11 des Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetzes zu einer Freiheitstrafe
   von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafevon mehr als 90 Tagessätzen
   rechtskräftig belegt bzw. verurteilt worden ist.
   3) keine Ausschlussgründe nach § 123 und 124 GWB vorliegen,
   Den Einsatz von Unterauftragnehmern machen wir davon abhängig, dass
   diese gegenüber ihrem jeweiligen Hauptauftragnehmer eine gleichartige
   Erklärung abgeben.
   Die Bewerber sind verpflichtet, mögliche Unklarheiten bzw. Widersprüche
   in den Vergabeunterlagen sofort nach Bekanntwerden beim Vergabeamt
   einer Klärung zuzuführen. Geschieht dies nicht, ist ein Einwand
   unklarer oder missverständlicher Vergabeunterlagen in einem
   Nachprüfungsantrag ausgeschlossen. Falls Bieterfragen, Auskünfte oder
   Einwände notwendig werden, sind diese unverzüglich bis möglichst 7 Tage
   vor Ablauf der Angebotsfrist beim Vergabeamt schriftlich per Fax oder
   E-Mail unter [4]vergabestelle@regensburg.de zu stellen.
   Anforderung / Abholung und Abgabe der Vergabeunterlagen:
   Die Vergabeunterlagen für EU-weite Ausschreibungen im Bereich von
   Liefer- und Dienstleistungen stehen kostenlos zum Download auf
   [5]www.vergabe.bayern.de zur Verfügung.
   Alternativ können die Vergabeunterlagen bei I.1) genannter Adresse
   kostenpflichtig in Papierform angefordert werden. Kosten: 10 EUR (keine
   Rückerstattung); auf schriftliche Anforderung mit Verrechnungsscheck
   oder auf Rechnung; bitte keine Vorabüberweisung.
   Während des Ausschreibungsverfahrens werden im vorgenannten Link der
   betreffenden Ausschreibung auch Bieterinformationen (Fragen und
   Antworten) und/oder Änderungen der Ausschreibungsunterlagen zum
   Download eingestellt. Wir können nicht ausschließen, dass Änderungen an
   den Ausschreibungsunterlagen und Bieterinformationen notwendig werden.
   Der Bieter ist verantwortlich dafür, dass er von diesen
   Änderungen/Bieterinformationen Kenntnis nimmt. Daher empfehlen wir
   Ihnen, dass Sie Ihre Firma auf der Vergabeplattform
   [6]www.vergabe.bayern.de kostenlosregistrieren (iTWO tender). Sie
   werden dann bei Änderungen / Bieterinformationen direkt informiert.
   Die Einreichung der Angebote ist bis 18.10.2018 nur in Papierform (kein
   Fax) zugelassen (§ 81 VgV).
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
   Promenade 27
   Ansbach
   91522
   Deutschland
   Telefon: +49 981/531277
   Fax: +49 981/531837
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Stadt Regensburg, Vergabeamt
   Regensburg
   Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der
   Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:
   1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem
   Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt
   hat (§ 160 Abs. 3Nr. 1 GWB),
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur
   Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3
   GWB),
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in
   Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per
   Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),
   5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§
   160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Stadt Regensburg, Vergabeamt
   D.-Martin-Luther-Str. 3
   Regensburg
   93047
   Deutschland
   Telefon: +49 9415075629
   E-Mail: [7]vergabestelle@regensburg.de
   Fax: +49 9415074629
   Internet-Adresse:[8]http://www.regensburg.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/05/2017
References
   1. mailto:vergabestelle@regensburg.de?subject=TED
   2. http://www.regensburg.de/
   3. http://www.vergabe.bayern.de/
   4. mailto:vergabestelle@regensburg.de?subject=TED
   5. http://www.vergabe.bayern.de/
   6. http://www.vergabe.bayern.de/
   7. mailto:vergabestelle@regensburg.de?subject=TED
   8. http://www.regensburg.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de