(1) Searching for "2017052309241326322" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden - DE-Berlin
Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Dokument Nr...: 194340-2017 (ID: 2017052309241326322)
Veröffentlicht: 23.05.2017
*
  DE-Berlin: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
   2017/S 98/2017 194340
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft
   Alt-Moabit 101 A
   Berlin
   10559
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herr U. Wilbrecht
   Telefon: +49 3047081561
   E-Mail: [1]u.wilbrecht@gewobag.de
   Fax: +49 3047081560
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.gewobag.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Hauswartleistungen, Kleinreparaturenmanagement.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   50700000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Hauswartleistungen, Kleinreparaturenmanagement.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/01/2019
   Ende: 30/06/2022
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2017/S 090-177631
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 3459/16/B
   Bezeichnung des Auftrags:
   Hauswartleistungen, Kleinreparaturenmanagement
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   08/05/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   fletwerk GmbH
   Bottroper Weg 2
   Berlin
   13507
   Deutschland
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse:[4]www.fletwerk.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 0.01 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Der Vertrag wurde nach Ablauf der in § 135 Abs. 3 Nr. 3 GWB genannten
   Frist geschlossen.
   Die entsprechende Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
   erfolgte unter der Bekanntmachungsnummer im Abl.: [5]2017/S 079-152942
   Eine allgemeine Bekanntmachung vergebener Aufträge erfolgte unter der
   Bekanntmachungsnummer im Abl.: [6]2017/S 090-177631
   Die Werte unter V.2.4), unter VII.1.6) und unter VII.2.3) werden zur
   Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des vorgesehenen
   Auftragnehmers nur mit EUR 0,01 benannt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Str. 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   s.o. unter I.1
   Berlin
   Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Vorliegend handelt es sich um eine Bekanntmachung einer Änderung eines
   Vertrags während der Laufzeit gem. § 132 Abs. 5 i.V.m. § 132 Abs. 2 Nr.
   2 GWB. Der Vertrag wurde nach Ablauf der Infolge der freiwilligen
   Ex-ante-Transparenzbekanntmachung geltenden Frist (§ 135 Abs. 3 Nr. 3
   GWB) geschlossen.
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit
   nicht mehr festgestellt werden.
   Die Fristen aus § 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   s.o. unter I.1
   Berlin
   Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   18/05/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   50700000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Hauswartleistungen, Kleinreparaturenmanagement.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/01/2019
   Ende: 30/06/2022
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   fletwerk GmbH
   Bottroper Weg 2
   Berlin
   13507
   Deutschland
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse:[7]www.fletwerk.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Die Verlängerung ist keine wesentliche Änderung i.S.d. § 132 Abs. 1
   GWB. Es liegt keine der in den Nr. 1-4 genannten Fallkonstellationen
   vor. Insbesondere wird mit der Änderung das wirtschaftliche
   Gleichgewicht des öffentlichen Auftrags nicht zugunsten des
   Auftragnehmers in einer Weise verschoben, die im ursprünglichen Auftrag
   nicht vorgesehen war. Diverse Dienstleistungen, die in den bisherigen
   Verträgen enthalten waren, entfallen. Zusätzliche Leistungen sind in
   geringem Umfang vorhanden; es handelt sich bei den Änderungen v.a. um
   Klarstellungen bislang strittiger Passagen.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Verlängerung der bestehenden Verträge ist jedenfalls nach § 132
   Abs. 2 Nr. 2 GWB zulässig, dessen Tatbestandsmerkmale erfüllt sind.
   Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus Sicht der GEWOBAG aus
   wirtschaftlichen bzw. technischen Gründen nicht ohne lange Vorlaufzeit
   möglich bzw. wäre mit erheblichen Schwierigkeiten, signifikanten
   Betriebsrisiken und beträchtlichen Zusatzkosten verbunden. Es ist mit
   erheblichem Aufwand eine IT-Anbindung zwischen dem Dienstleister und
   dem Auftraggeber etabliert worden. Diese Anbindung stellt ein
   Alleinstellungsmerkmal dar. Bei einem Wechsel des Dienstleisters wären
   umfangreiche Umstrukturierungen (IT und Betriebsabläufe) notwendig,
   ebenfalls umfassende Vorbereitungs- und Schulungsaufwendungen. Dies
   würde schon intern erhebliche Aufwände und Betriebsrisiken nach sich
   ziehen. Ausgeschlossen erscheint zum jetzigen Zeitpunkt, dass ein
   externer Dienstleister eine entsprechende IT-Anbindung an die GEWOBAG
   nach aktuellem Stande wirtschaftlich realisieren kann.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
References
   1. mailto:u.wilbrecht@gewobag.de?subject=TED
   2. http://www.gewobag.de/
   3. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:177631-2017:TEXT:DE:HTML
   4. http://www.fletwerk.de/
   5. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:152942-2017:TEXT:DE:HTML
   6. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:177631-2017:TEXT:DE:HTML
   7. http://www.fletwerk.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de