(1) Searching for "2017032909230432527" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Garmisch-Partenkirchen
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 116320-2017 (ID: 2017032909230432527)
Veröffentlicht: 29.03.2017
*
DE-Garmisch-Partenkirchen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2017/S 62/2017 116320
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Markt Garmisch-Partenkirchen
Rathausplatz 1
Garmisch-Partenkirchen
82467
Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Winterholler
Telefon: +49 88219103318
E-Mail: [1]hochbau@gapa.de
Fax: +49 88219103003
NUTS-Code: DE21D
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.garmisch-partenkirchen.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]www.staatsanzeiger-eservices.de
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Sanierung Olympia-Skistadion Garmisch-Partenkirchen.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind Architektenleistungen zur Objektplanung
Gebäude- Leistungsphasen 3 bis 9 i. S. des § 34 HOAI für die Sanierung
Olympia-Skistadion Garmisch-Partenkirchen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 470 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21D
Hauptort der Ausführung:
Lphen 3 bis 7 Geschäftssitz des AN; Lphen 8 und 9 Baustelle in
Garmisch-Partenkirchen.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Gegenstand des Auftrags sind Architektenleistungen zur Objektplanung
Gebäude- Leistungsphasen 3 bis 9 i. S. des § 34 HOAI für die Sanierung
Olympia-Skistadion Garmisch-Partenkirchen
Vorgesehen zur Vergabe sind hierfür die Leistungsphasen 3 bis 9, in
Abhängigkeit von der Projektgenehmigung durch die zuständigen Behörden
und Gremien.
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Auftrag bis einschließlich
Leistungsphase 9 zu übernehmen. Eine abschnitts- und stufenweise
Vergabe ist vorbehalten..
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 470 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Bewerbungsstufe und Stufe Auswahl der Bewerber, die zur
Auftragsverhandlung eingeladen werden:
Die nachstehenden Wichtungszahlen sind die Summe der unter der
einschlägigen Ordnungsziffer des Bewerbungsbogens im Einzelnen
aufgeführten Wichtungen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Wichtungszahl 8
Technische / berufliche Leistungsfähigkeit Wichtungszahl 20
Projektteam Wichtungszahl 20
Qualität und Wirtschaftlichkeit der Referenzobjekte Wichtungszahl 37
Erfahrungen Wichtungszahl 15
Verhandlungsstufe:
Die nachstehenden Wichtungszahlen sind die Summe der unter der
einschlägigen Ordnungsziffer der Wichtungsmatrix im Einzelnen
aufgeführten Wichtungen.
Qualität, Wirtschaftlichkeit des beabsichtigten Bauwerks Wichtungszahl
30
Zeitbedarf Lphen 3 und 4 Wichtungszahl 2
Verfügbarkeit Wichtungszahl 5
Arbeitsweise Wichtungszahl 38
Preis der Leistung (Honorar) Wichtungszahl 25.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Vergabe: Erster Auftrag über Lphen 3 und 4 mals Stufe 1;
mit Absichtserklärung, weitere Leistungsstufen, bzw. Leistungsphasen
bis einschl. Lph 9 zu übertragen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Die Bewerbungsunterlagen können nur bei der in Ziffer I.3 genannten
Kontaktstelle per E-Mail angefordert werden. Die dort im Einzelnen
beschriebenen, geforderten Nachweise und Erklärungen sind in der
Reihenfolge der Ordnungsziffern des Bewerbungsbogens, geheftet oder
gebunden dem rechtsverbindlich unterschriebenen Bewerbungsbogen als
Anlage beizufügen. Lose Blätter oder nicht in der Reihenfolge der
Ordnungsziffern des Bewerbungsbogens geordnete Nachweise werden nicht
anerkannt. Bewerbungen sind nur mit diesem Bewerbungsbogen möglich.
Bewerbungsunterlagen, die diesen Anforderungen nicht genügen und/oder
unvollständige Bewerbungen und/oder solche, deren Umfang über die
geforderten Nachweise und Erklärungen hinausgeht, werden nicht
berücksichtigt..
Anfragen, Nachfragen usw. sind per E-Mail an die Kontaktstelle in
Ziffer I.1 zu stellen. Informationen des Auftraggebers / der
Kontaktstelle zum Verfahren selbst oder zum Inhalt der geforderten
Nachweise und Erklärungen werden ebenfalls per E-Mail übermittelt. Die
Bewerbung ist unterschrieben zusammen mit den weiteren
Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender
Kennzeichnung mit der im Bewerbungsbogen genannten Anschrift zu
versehen und bis zum Ablauf der Einreichungsfrist der unter Ziffer I.1
genannten Kontaktstelle (Vergabestelle) vorzulegen. Das
Zustellungsrisiko trägt der Bewerber. Nicht unterschriebene sowie nicht
fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden
im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Broschüren und weitere
Unterlagen des Bewerbers sind nicht erwünscht und werden im Verfahren
nicht berücksichtigt. Fehlende Erklärungen und/oder Nachweise werden
nicht nachgefordert.
Die Wichtung und Wertung der Bewerbungsunterlagen ist aus der dem
Bewerbungsbogen beigefügten Matrix Anlage J zu entnehmen. Die Wichtung
und Wertung in der Verhandlungsstufe ist der Matrix V Seiten 1 bis 4 zu
entnehmen.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
nach §§ 123 und 124 GWB
Im Falle der Einladung zur Verhandlungsstufe ist von den ausgewählten
Bewerbern (bei Kapitalgesellschaften des Geschäftsführers) auf
Verlangen ein Auszug aus dem Bundeszentralregister (nicht
Gewerbezentralregister) vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als 6
Monate sein.
Ist der inländische Bewerber eine juristische Person, zu deren
satzungsgemäßen Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden
Fach-/Planungsleistungen gehören, ist dieser nur dann
teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.3.2
nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter die an
die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
Auswärtige Bewerber, mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates
der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über
den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung
für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben
genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die
Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im
Auftragsfall die Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind.
Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der
beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des
Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen
Personen durch Nachweis der Berechtigung zur Führung einer
Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt,
Landschaftsarchitekt, beratender Ingenieur, Stadtplaner) gemäß dem
Baukammergesetz (BauKaG) vom 9.5.2007.
Erforderlichen Kenntnisse des Brandschutzes gemäß Art. 62 Abs. 2 Satz 3
BayBO durch Eintrag in einer eigenen Liste der Bayer. Architekten- oder
Ingenieurekammer.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung des Bewerbers über den Gesamtumsatz des Unternehmens und wenn
verlangt seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den
letzten 3 Jahren.
Angaben, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen zu den
anderen Unternehmen bestehen, bzw. ob oder auf welche Art sie auf den
Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten.
Berufshaftpflichtversicherung über 2 000 000 EUR für Personenschäden
sowie über 1 000 000 EUR für Sach- und sonst. Schäden bei einem, in
einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragstaates des Abkommens
über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen
Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die
gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben, die
Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens
das Zweifache der Deckungssumme betragen.
Die o. g. Forderung kann auch durch eine Erklärung des
Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss
der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungssummen im
Auftragsfall zusichert. Bei Versicherungsverträgen mit
Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Personen- und sonst.
Schäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich,
dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zu-einander mit
den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Zu den Einzelheiten
vgl.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Als Referenzen sind 3 in den letzten 5 Jahren fertig gestellte Projekte
nachzuweisen, in der Reihenfolge 1 bis 3. nach Anlage E der
Bewerbungsunterlagen) Davon mindestens eine Maßnahme mit den
Anforderungen an eine Versammlungsstätte mit Kosten der Kostengruppen
300 und 400 nach DIN 276 von mindestens 1,50 Mio. EUR ohne MwSt. mit
Angabe des Gebäudetyps, der Gebäudegröße, der Baukosten (nach DIN
276-1:2008-12; Kostengenauigkeit mind. Tausend Euro), des Anteils der
Nachtragsleistungen in % der Baukosten; davon vom Bauherrn veranlasst
(Anteil der Gesamtnachtragsleistungen), der Kostenkennwerte, der
Kostenentwicklung, der Planungskennwerte, der Energiebedarfswerte (wenn
verlangt), der Leistungszeit mit Leistungsjahr, des
Vertragsverhältnisses, ggf. Benennung der Subplaner, der erbrachten
Leistungsphasen, der Referenzbescheinigungen der jeweiligen
Auftraggeber.
Eine darüber hinaus gehende Auflistung von Referenzen ist nicht
gewünscht und wird nicht gewertet.
Vorlage einer Präsentation von 3 Projekten aus den o. g. Referenzen.
Bei Bewerbergemeinschaft können die geforderten 3 Referenzen gemeinsam
nachgewiesen werden, wobei die Mindestbedingung für eine
Versammlungsstätte von dem Mitglied der Be-werbergemeinschaft
nachzuweisen ist, das innerhalb der Arge für die Planungsleistungen
verantwortlich wäre.
Angaben mit Namen und beruflicher Qualifikation der technischen Leitung
und der für die Leistung vorgesehenen Verantwortlichen und Mitarbeiter
Erklärung des Bewerbers über das jährliche Mittel der in den letzten 3
Jahren Beschäftigten sowie die Anzahl der Führungskräfte des/r
Bewerbers/Bewerbergemeinschaft, gegliedert nach Berufsgruppen.
Angaben des Bewerbers zur Kommunikation mit den Projektbeteiligten und
zur Erreichbarkeit.
Erklärung des Bewerbers, welche Teile des Auftrags unter Umständen als
Unteraufträge vergeben werden sollen.
Eine Verpflichtungserklärung der Unternehmen, derer sich der Bewerber/
die Bewerbergemeinschaft bei der Erfüllung des Auftrags bedienen will,
ist auf Anforderung nachzureichen.
Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft zur
Gewährleistung der Qualität und zur Fortbildung.
Nachweise über besondere Erfahrungen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Gefordert werden Nachweise nach BauKaG, siehe hierzu Nr. III.1.1.
Bei Prüfsachverständigen gilt als Vorschrift die PrüfVBau.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Vertragsgrundlage werden das Kommunale Vertragsmuster Gebäude, sowie
die Allgemeinen Vertragsbedingungen AVB und die Zusätzlichen
Vertragsbedingungen ZVB des Auftraggebers (Kommunale Vertragsmuster
Certi Form, Fassung 2015). Honorare und Vergütungen ermitteln sich nach
den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
BGB Gesellschaft. Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch.
Sie haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern
unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt
sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die
Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Es
muss auch erkennbar sein, wer im Auftragsfall für welche
Leistungsphasen verantwortlich ist. Bei Bewerbergemeinschaften ist von
jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft ein eigener Bewerbungsbogen mit
den geforderten Nachweisen und Erklärungen vorzulegen. Ausnahme siehe
III.2.3 Referenzen.
Die Bewerbung ist gemeinsam in einem Umschlag vorzulegen.
Mehrfachbewerbungen von Bewerbern als Einzelbewerber und/oder Mitglied
einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur
Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbungen im weiteren
Verfahren.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/04/2017
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Südbayern
Regierung von Oberbayern
München
80534
Deutschland
Telefon: +49 8921762411
E-Mail: [4]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse:[5]www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung
eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2017
References
1. mailto:hochbau@gapa.de?subject=TED
2. http://www.garmisch-partenkirchen.de/
3. http://www.staatsanzeiger-eservices.de/
4. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
5. http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|