(1) Searching for "2012020704114515464" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen im Energiebereich - D-Hamburg
Dienstleistungen im Energiebereich
Fernwärme
Dokument Nr...: 40912-2012 (ID: 2012020704114515464)
Veröffentlicht: 07.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
    nicht bekannt
    Stadthausbrücke 8
    Kontaktstelle(n): Freie Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung
    und Umwelt
    Zu Händen von: Herrn Moldmann
    20355 Hamburg
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 40428402087
    E-Mail: detlef.moldmann@bsu.hamburg.de
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Freie und Hansestadt
    Hamburg - Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Zentrale
    Vergabeaufsicht (ZVA), Zimmer E 231
    nicht bekannt
    Stadthausbrücke 8
    20355 Hamburg
    DEUTSCHLAND
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Regional- oder Lokalbehörde
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Allgemeine öffentliche Verwaltung
    Umwelt
    Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: ja
    Freie- und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek
    Schloßstraße 60
    22041 Hamburg
    DEUTSCHLAND
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Dienstleistungskonzession zur Wärmeversorgung für das Neubaugebiet
    Jenfelder Au in Hamburg Wandsbek.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 27: Sonstige Dienstleistungen
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
    Hamburg.
    NUTS-Code DE600
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Dienstleistungskonzession zur Wärmeversorgung für das Neubaugebietes
    Jenfelder Au in Hamburg Wandsbek. Errichtung und Betrieb von Anlagen zur
    Wärmeversorgung und Wärmelieferung frei Haus. Max. Wärmebedarf ca. 6 000
    MWh/a. Bei Einhaltung festgesetzter ökonomisch-ökologischer Kriterien
    besteht unter Berücksichtigung von Randbedingungen Wahlfreiheit für
    unterschiedliche technische Alternativen zur Wärmeerzeugung
    (variantenoffenes Verfahren).
    Es ist die Wärme aus einem Biogas-BHKW (bis zu 150 kW_th) in ein
    Nahwärmesystem aufzunehmen.
    Hierbei handelt es sich um ein innovatives von der EU gefördertes Projekt
    zur energetischen Verwertung von Schwarzwasser durch das so genannte
    HamburgWaterCycle-System, das durch die Hamburger Stadtentwässerung,
    Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg, errichtet und betrieben wird.
    Die Mindestanforderungen der Angebote hinsichtlich der Wärmeversorgung
    werden in den Verdingungsunterlagen benannt.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    71314000, 09323000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
    Jahreabnahme: ca. 6 000 MWh.
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: nein
    II.2.3)  Angaben zur Vertragsverlängerung
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
    II.3)  Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
    Laufzeit in Monaten: 180 (ab Auftragsvergabe)
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    5 % Vertragserfüllungsbürgschaft.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Es gelten die Regeln des abzuschließenden Vertrags.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Dies ist durch
    Vorlage einer entsprechenden schriftlichen und von allen
    ARGE-Gesellschaftern unterzeichneten Bietererklärung zu erklären. Die
    Bildung von Bieter-/Arbeitsgemeinschaften nach Abgabe des Angebots ist
    unstatthaft und kann zur Nichtberücksichtigung des Angebots führen, es sei
    denn, der Bewerber legt vor Abgabe seines Angebots sachliche Gründe
    hierfür dar und der Auftraggeber stimmt schriftlich zu. Ein Anspruch auf
    Zustimmung besteht nicht.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:  Auszug aus dem Handelsregister oder
    vergleichbare Unterlage, nicht älter als drei Monate gerechnet ab Datum
    dieser Vergabebekanntmachung,
     Eintragung in das Berufsregister oder das Register der Industrie- und
    Handelskammer des Geschäftssitzes,
     Bescheinigung der Berufsgenossenschaft darüber, dass der Bieter seine
    diesbezüglichen gesetzlichen Verpflichtungen erfüllt hat,
     Bescheinigungen darüber, dass der Bieter seine Verpflichtungen zur
    Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur gesetzlichen
    Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
     Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben,
    müssen vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden ihres
    Herkunftslandes vorlegen,
     Teilnahmeanträge, die nicht die geforderten Angaben und Erklärungen
    enthalten, können unberücksichtigt bleiben.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:  Geschäftsberichte der letzten 3 abgeschlossenen
    Geschäftsjahre,
     Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er
    Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar
    sind,
     Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit durch
    Vorlage entsprechender Bankauskünfte.
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
     Angaben und Referenzen, nach denen die erforderliche Fachkunde und
    Leistungsfähigkeit gemäß VOL/A, Abschnitt 2, § 7 EG beurteilt werden kann,
     Benennung und Erläuterung von Referenzprojekten der letzten 3 Jahre
    betreffend Wärmeversorgung unter Angabe des Auftraggebers,
    Ansprechpartners beim Auftraggeber, Angabe des Projektvolumens in
    MW-thermisch,
     Benennung und Erläuterung von Referenzprojekten der letzten 3 Jahre
    betreffend Wärmeversorgung mit CO2-mindernden Technologien (z.B.
    Kraft-Wärme-Kopplung, Wärmepumpen, regenerative Energien) unter Angabe des
    Auftraggebers, des Ansprechpartners beim Auftraggeber, Angabe des
    Projektvolumens in MW-thermisch, MW-elektrisch,
     Angabe über geplante Maßnahmen zur Sicherstellung einer technisch und
    ökologisch vorbildlichen Energieversorgung.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: nein
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: nein
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Verhandlungsverfahren
    Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
    Verhandlungsverfahren) nein
    IV.1.2)  Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
    Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
    Geplante Mindestzahl 3
    IV.1.3)  Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
    Verhandlung bzw. des Dialogs
    Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
    schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
    verhandelnden Angebote ja
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
    den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
    Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
    aufgeführt sind
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    DK NR2 072/12
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
    Unterlagen bzw. der Beschreibung
    Kostenpflichtige Unterlagen: nein
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    28.2.2012 - 10:30
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja
    Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Das unter II.1.5) genannte
    HamburgWaterCycle-System zur Verwertung von Schwarzwasser wird aus Mitteln
    des Programms EU-Life+ gefördert.
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
    Vergabe nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb gemäß dieser Bekanntmachung.
    Weiterer Verfahrensablauf gemäß Wettbewerbsunterlagen.
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    26.1.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de