 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2012020404122404487" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - D-Tauberbischofsheim
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 39312-2012 (ID: 2012020404122404487)
Veröffentlicht: 04.02.2012
*
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
KHMT Krankenhaus und Heime Main-Tauber GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 37
Kontaktstelle(n): vertreten durch SWI Siedlungswerk Infrastrukturbau
GmbH
Zu Händen von: Herrn Wulf Köstler
97941 Tauberbischofsheim
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7112381-468
E-Mail: wulf.koestler@swi-info.de
Fax: +49 7112381-469
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.khmt.de
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.khmt.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: KHMT Krankenhaus und Heime Main-Tauber GmbH
I.3) Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Neubau Psychiatrie Tauberbischofsheim.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
D-Tauberbischofsheim
NUTS-Code DE11B
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Das Krankenhaus Tauberbischofsheim plant einen Psychiatrie-Neubau. Dieser
ist an das Bestandsgebäude anzuschließen und somit sind hierfür auch
entsprechende Umbaumaßnahmen erforderlich. Die Baumaßnahme wird in
Abschnitten unter laufendem Betrieb am bestehenden Standort in
Tauberbischofsheim mit einer Kostenobergrenze von 20 500 000 EUR brutto
durchgeführt.
Art der ausgeschrieben Leistung:
Los 01: Leistungen der Tragwerksplanung (TWP),
Los 02: Leistungen der technischen Ausrüstung (HLS+GA),
Los 03: Leistungen der technischen Ausrüstung (ELT).
Es ist ein Verhandlungsverfahren nach VOF in Stufen vorgesehen:
Stufe 1: Präqualifikation (Ausschluss- und Auswahlkriterien),
Stufe 2: Bieterpräsentation/Verhandlung mit 3 Bewerbern je Los
(Zuschlagskriterien).
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71300000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Angaben zu den Losen:
LOS-Nr.: 1.
Bezeichnung: Tragwerksplanung.
1) Fachplanung der Tragswerksplanung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 1.
Leistungsbild gemäß HOAI § 49, Leistungsphasen 1 bis 6 (Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV).
71300000.
3) Menge oder Umfang.
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 6 600 000 EUR netto.
4) Abweichnung von der Vetragslaufzeit oder dem Beginn bzw: Ende des
Auftrags.
5) Weitere Angaben zu den Losen.
LOS-Nr.: 2.
Bezeichnung: Technische Ausrüstung.
1) Fachplanung der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 2,
§ 51 (2) Anlagengruppe 1 (Abwasser-, Wasser, Heizung und Gasanlagen) und
Anlagengruppe 3 (Lufttechnische Anlagen) und Anlagengruppe 8
(Gebäudeautomation). Leistungsbild gemäß HOAI § 53, Leistungsphase 1 bis 9
(Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV).
71300000.
3) Menge oder Umfang.
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 2 300 000 EUR netto.
4) Abweichnung von der Vetragslaufzeit oder dem Beginn bzw: Ende des
Auftrags.
5) Weitere Angaben zu den Losen.
LOS-Nr.: 3.
Bezeichnung: Technische Ausrüstung.
1) Fachplanung der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 2,
§ 51 (2) Anlagengruppe 4 (Starkstromanlagen) und Anlagengruppe 5
(Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen). Leistungsbild gemäß HOAI
§ 53, Leistungsphase 1 bis 9 (Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV).
71300000.
3) Menge oder Umfang.
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 1 900 000 EUR netto.
4) Abweichnung von der Vetragslaufzeit oder dem Beginn bzw: Ende des
Auftrags.
5) Weitere Angaben zu den Losen.
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.4.2012. Abschluss 31.12.2015
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: Tragwerksplanung
1) Kurze Beschreibung
Fachplanung der Tragswerksplanung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 1.
Leistungsbild gemäß HOAI § 49, Leistungsphasen 1 bis 6 (Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71300000
3) Menge oder Umfang
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 6 600 000 EUR netto.
4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des
Auftrags
Beginn 1.4.2012. Abschluss 31.12.2015
Los-Nr: 2
Bezeichnung: Technische Ausrüstung
1) Kurze Beschreibung
Fachplanung der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 2, §
51 (2) Anlagengruppe 1 (Abwasser-, Wasser, Heizung und Gasanlagen) und
Anlagengruppe 3 (Lufttechnische Anlagen) und Anlagengruppe 8
(Gebäudeautomation). Leistungsbild gemäß HOAI § 53, Leistungsphase 1 bis 9
(Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71300000
3) Menge oder Umfang
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 2 300 000 EUR netto.
Los-Nr: 3
Bezeichnung: Technische Ausrüstung
1) Kurze Beschreibung
Fachplanung der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil 4, Abschnitt 2, §
51 (2) Anlagengruppe 4 (Starkstromanlagen) und Anlagengruppe 5 (Fernmelde-
und Informationstechnische Anlagen). Leistungsbild gemäß HOAI § 53,
Leistungsphase 1 bis 9 (Teilleistungen).
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71300000
3) Menge oder Umfang
Anrechenbare Kosten (geschätzt) ca. 1 900 000 EUR netto.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Keine.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Keine.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Eine Erklärung
über die Rechtsreform, den bevollmächtigten Vertreter und der
gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder ist zum Zeitpunkt der
Bewerbung vorzulegen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Zur Angabe der notwendigen Nachweise sind zwingend
(Ausschlusskriterium) Bewerbungsformulare zu verwenden, die auf der
Homepage der ausschreibenden Stelle heruntergeladen werden können. Die
Internetadresse lautet: http://www.khmt.de. Alternativ sind die
Bewerbungsunterlagen auch auf der Homepage des Main-Tauber-Kreises
(http://www.main-tauber-kreis.de) veröffentlicht.
Ausschlusskriterien:
1) Fristgerechter Eingang der Bewerbung (Ausschlusskriterium);
2) Bewerbungsunterlagen entsprechen den Formblättern der Ausschreibung -
(Ausschlusskriterium);
3) Nachweis gemäß § 19 VOF Auszug aus dem Berufsregister -
(Ausschlusskriterium)
3) Berufshaftpflichtversicherungsdeckung: Personenschäden mind. 2 500
000,00 EUR, sonstige Schäden mind. 2 500 000,00 EUR bei einem in der EU
zugelassenen Versicherungsunternehmen. (Ausschlusskriterium);
4) Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und
Lieferbedingungen vorliegt nach VOF § 4 (2) (Ausschlusskriterium);
5) Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien vorliegen nach VOF § 4
(6) und VOF § 4 (9) (Ausschlusskriterium);
6) Auskunft zur Unternehmensstruktur: Erklärung ob und auf welcher Art der
Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder auf welcher Art
der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen
zusammenarbeitet gemäß VOF § 4 (2) (Ausschlusskriterium).
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Erklärung über den Jahresumsatz des Bewerbers
und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3
Geschäftsjahren gemäß VOF § 5 (4 c) - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %),
Erklärung aus der das jährliche Mittel der Bewerber der in den letzten 3
Jahren Beschäftigten und die Zahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist
gemäß VOF § 5 (5d) - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %).
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Für Los 01 (TWP):
1) Darstellung von maximal 3 realisierten Neubauprojekten im Bereich
Krankenhäuser / Psychiatrien Auswahlkriterium (Wichtung 30 %)
2) Darstellung von maximal 3 realisierten Neubauprojekten im Bereich
Allgemeiner Hochbau Auswahlkriterium (Wichtung 30 %)
3) Darstellung von maximal 2 realisierten Umbauprojekte unter laufendem
Betrieb Auswahlkriterium (Wichtung 20 %)
Für Los 02 (HLSK+GA) und Los 03 (ELT):
1) Darstellung von maximal 2 realisierten Neubauprojekten im Bereich
Krankenhäuser / Psychiatrien Auswahlkriterium (Wichtung 50 %)
2) Darstellung von maximal 2 realisierten Umbauprojekte unter laufendem
Betrieb Auswahlkriterium (Wichtung 30 %)
Für Los 01 bis 03: bei jedem Referenzprojekt sind folgende Angaben
aufzuführen:
1. Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer, E-Mail);
2. Projektart;
3. Anrechenbare Herstellkosten;
4. Honorarzone;
5. selbst erbrachte HOAI Leistungsphasen;
6. Gesamtkosten in EUR/Netto (KGR. 200-700);
7. Benennung Projektlaufzeit (Beginn Planung bis Baufertigstellung).
8. Brutto-Grundfläche (BGF);
9. Projektbeschreibung in Wort und Bild;
10. Referenzschreiben des Auftraggebers mit Angaben zu Qualität der
Leistung, Termin- und Kostentreue.
Als Mindestanforderungen zur Darstellung der Referenzprojekte, sind die
unter den oben aufgeführten Punkten 1 bis 9 dargestellten Kriterien
anzugeben .Falls diese gemäß den Bewerbungsunterlagen nicht erfüllt sind,
wird das Referenzprojekt nicht gewertet.
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) nein
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Gemäß den Ausschluss- und Auswahlkriterien aus dieser Bekanntmachung.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote ja
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
29.2.2012 - 12:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
29.2.2012 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
Zu IV.1.2): Aus der Stufe 1 (Präqualifikation) qualifizieren sich 3
Bewerber (Rang 1 bis 3) für die Stufe 2 (Bieterpräsentation/Verhandlung).
Übersteigt die Anzahl vergleichbar geeigneter Bewerber die zu vergebenden
Plätze wird ein anonymes Losverfahren durchgeführt. Die Zuschlagskriterien
werden nur den Bewerbern mitgeteilt, die sich für die Stufe 2
(Bieterpräsentation/Verhandlung) qualifizieren.
1) Der Auftraggeber behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen Gründen
aufzuheben. Ein sachlicher Grund kann auch darin liegen, dass die
Finanzierung des Gesamtprojektes nicht gesichert erscheint, gleich aus
welchen Gründen.
2) Bewerber haben zwingend die Formblätter des Auftraggebers zu verwenden,
welche bei der im Anhang A genannten Kontaktstelle angefordert werden
können, ansonsten werden sie vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
3) Die Bewerbungen sind schriftlich durch Versand per Post oder persönlich
/ per Bote bei der oben unter I.1 genannten Stelle einzureichen. Die
Bewerbungen sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen mit den
eindeutigen Kennzeichnungen a) "VOF - Neubau Psychiatrie TBB LOS 1 /
Tragwerksplanung -> nicht vor Submissionstermin öffnen! oder b) "VOF -
Neubau Psychiatrie TBB LOS 2 / Technische Ausrüstung HLSK -> nicht vor
Submissionstermin öffnen! oder c) "VOF - Neubau Psychiatrie TBB LOS 3 /
Technische Ausrüstung Elektro -> nicht vor Submissionstermin öffnen!
4) Nicht fristgerecht eingegangene Bewerbungen werden ausgeschlossen.
5) Die zu erbringenden Nachweise dürfen nicht älter als 12 Monate sein
(Ausnahmen: Dipl.-Urkunden und Kammernachweise) und müssen noch gültig
sein. Die geforderten Unterlagen sind bei Bietergemeinschaften für alle
Mitglieder vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den
Leistungsbestandteil nachweisen muss, den es gemäß Angebot übernehmen
soll. Die Leistungsaufteilung ist anzugeben.
6) Ausländische Bewerber können anstelle der genannten Eignungsnachweise
auch vergleichbare Eignungsnachweise vorlegen. Sie werden anerkannt,
sofern sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das
Unternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer als
der deutschen Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen.
7) Sollten die geforderten Nachweise unvollständig oder unzureichend sein,
kann der Bewerber nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber
Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt.
8) Das Format der Unterlagen darf DIN A4 nicht überschreiten. Die
einzureichenden Unterlagen sind deutlich mit Ziffern und Buchstaben in der
geforderten Reihenfolge zu kennzeichnen. Die Bewerbung und zugehörige
Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Die Bewerbung darf insgesamt 100
Seiten, einseitig beschrieben, inkl. Anlagen und Anschreiben nicht
überschreiten.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
76247 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 721926-0
Internet-Adresse: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de
Fax: +49 721926-3985
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es
gilt die im April 2009 in Kraft getretene Neufassung der GWB (Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkungen). Auf folgende Punkte wird hingewiesen:
§ 101 a: Informations- und Wartepflicht:
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der
Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird
die Information per Fax oder auf elektronischen Wege versendet, verkürzt
sich die Frist auf 10 Kalendertage.
§ 107 Einleitung, Antrag:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe (Mittwoch, den 29.2.2012, 12:00 Uhr)
oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe (Mittwoch, den 29.2.2012, 12:00 Uhr)
oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abzuhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
76247 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 721926-0
Internet-Adresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de
Fax: +49 721926-3985
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
2.2.2012
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
