(1) Searching for "2012020304125804419" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - D-Greiz
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 37659-2012 (ID: 2012020304125804419)
Veröffentlicht: 03.02.2012
*
  Auftragsbekanntmachung
    Dienstleistungen
    Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Stadt Greiz
    Markt 12
    Zu Händen von: Elke Seidel / Barbara Hessel
    07973 Greiz
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 3661703-540/543
    E-Mail: seidel@greiz.de
    Fax: +49 3661703-598
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.greiz.de
    Weitere Auskünfte erteilen: Seiffert - Architekten und Ingenieure
    Auf der Windhöhe 2
    Zu Händen von: Stephan Seiffert
    07973 Greiz
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 366170560
    E-Mail: info@ai-s.de
    Fax: +49 3661705616
    Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
    den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
    verschicken: Seiffert - Architekten und Ingenieure
    Auf der Windhöhe 2
    Zu Händen von: Stephan Seiffert
    07973 Greiz
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 366170560
    E-Mail: info@ai-s.de
    Fax: +49 3661705616
    Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Seiffert - Architekten
    und Ingenieure
    Auf der Windhöhe 2
    Zu Händen von: Stephan Seiffert
    07973 Greiz
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 366170560
    E-Mail: info@ai-s.de
    Fax: +49 3661705616
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Regional- oder Lokalbehörde
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Allgemeine öffentliche Verwaltung
    I.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
    Grundhafte Instandsetzung der Gewerbebrache Greika VI/I, Gebäude
    Turnerstraße und Fahrzeugüberdachung, HOAI Teil 3: Ojektplanung - Gebäude,
    Teil 4: Tragwerksplanung.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung
    Dienstleistungen
    Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
    Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
    zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
    und Analysen
    Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
    Deutschland, Thüringen, Greiz.
    NUTS-Code DEG0L
    II.1.3)  Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
    dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
    Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
    II.1.5)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Leistungen gemäß HOAI Teil 3: Objektplanung, Abschnitt 1 Gebäude und
    raumbildende Ausbauten, Leistungsphase 1  9 und Teil 4: Fachplanung,
    Abschnitt 1  Tragwerksplanung, Leistungsphase 1  6.
    Planungs- und Bauüberwachungsleistungen für den Umbau eines
    Industriegebäudes und den Neubau einer Fahrzeugüberdachung.
    Bei dem Industriegebäude (Gebäude Turnerstraße) handelt es sich um das
    Appreturgebäude eines ehemaligen Textilveredlungsbetriebes aus der
    Gründerzeit. Der in das Denkmalbuch eingetragene Baukörper (Einzeldenkmal)
    verfügt über 2 Vollgeschosse, ein ausgebautes Dachgeschoss sowie eine
    Teilunterkellerung. Der Auftraggeber beabsichtigt das Gebäude für den
    Bauhof der Stadt, wie auch für Vereine im Sinne von Büros, Werkstätten,
    Archiven und Lager zu nutzen.
    Für den Fuhrpark des Bauhofes ist eine komplexe Überdachung mit Anschluss
    an das Gebäude Turnerstraße zu planen.
    Gebäude Turnerstraße.
    Bruttorauminhalt: ca. 31 000 m³.
    Bruttogeschossfläche: ca. 6 600 m².
    Geschossigkeit: 3 / 4.
    Überdachung Fuhrpark:
    Bruttorauminhalt: ca. 11 000 m³.
    Bruttogeschossfläche: ca. 2 500 m².
    Geschossigkeit: 1.
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    71240000
    II.1.7)  Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
    II.1.8)  Lose
    Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
    II.1.9)  Angaben über Varianten/Alternativangebote
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
    II.2)  Menge oder Umfang des Auftrags
    II.2.1)  Gesamtmenge bzw. -umfang:
    Siehe Pkt. II 1.5.
    Geschätzter Wert ohne MwSt: 340 000,00 EUR
    II.2.2)  Angaben zu Optionen
    Optionen: ja
    Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen 1
    - 9 (Objektplanung) und 1 - 6 (Tragwerksplanung), Stufe 1: Leistungsphasen
    1 - 4 (Objekt- und Tragwerksplanung) Fertigstellung 10/ 2012, ohne
    Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung, vorbehaltlich der Bereitstellung
    der Fördermittel.
    Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen:
    in Monaten: 25 (ab Auftragsvergabe)
    II.2.3)  Angaben zur Vertragsverlängerung
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
    Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
    Angaben
    III.1)  Bedingungen für den Auftrag
    III.1.1)  Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
    a) Haftpflichtversicherung für Personenschäden: 500 000 EUR
    b) Haftpflichtversicherung für Sach- und Vermö- gensschäden: 500 000 EUR
    Unterlagen zu a) und b) Kopie der Police des laufenden Jahres.
    III.1.2)  Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
    Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
    Abschlagshonorare nach Fortschritt der Maßnahme.
    III.1.3)  Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
    wird:
    Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
    III.1.4)  Sonstige besondere Bedingungen
    Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
    Darlegung der besonderen Bedingungen: Es sind zwingend die Leistungen
    gemäß HOAI Teil 3: Objektplanung, Abschnitt 1 - Gebäude und raumbildende
    Ausbauten und Teil 4: Fachplanung, Abschnitt 1 - Tragwerksplanung
    gemeinsam anzubieten. Bewerbungen für Teilleistungen führen zum
    Ausschluss.
    III.2)  Teilnahmebedingungen
    III.2.1)  Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
    hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: 1. siehe Punkt III.2.1.)A), Punkt III.2.2) und
    Punkt III.2.3)
    2. Der Bewerber hat im Falle der Aufforderung zur Angebotsabgabe ein
    HOAI-konformes Honorarangebot einzureichen, welches nach den
    Vergabekriterien in die Wertung einbezogen wird.
    3. Kosten für die Erstellung der Bewerbung und gegebenenfalls für die des
    Angebotes werden nicht vergütet.
    III.2.1)A) Rechtslage - geforderte Nachweise: zwingend nachzuweisen sind
    a), b) und c)
    a) Nachweis zur Führung der Berufsbezeichnung
    Architekt/vorlageberechtigter Ingenieur und Ingenieur bzw. Nachweis
    Führung eines vergleichbaren Berufsstandes
    b) Eigenerklärung nach VOF § 4
    c) Erklärung nach VgV § 16
    d) Die Bewerbung ist rechtsverbindlich zu unterzeichnen.
    Anmerkung zu a) und b): Diese Nachweise sind auch für/durch mögliche
    Subunternehmen zu erbringen.
    III.2.2)  Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen: Zwingend nachzuweisen:
    a) Fachliche Eignung nach VOF § 5 (5) c und d
    b) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit nach VOF § 5
    (4) a (Berufshaftpflichtversicherung siehe Punkt III.1.1)) und VOF
    § 5 (4) c.
    Anmerkung zu a) und b): Diese Nachweise sind auch für/durch mögliche
    Subunternehmen zu erbringen.
    III.2.3)  Technische Leistungsfähigkeit
    Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
    Auflagen zu überprüfen:
    Zwingend nachzuweisen:
    Fachliche Eignung nach VOF § 5(5) a, b, e, f und h.
    Anmerkung: Diese Nachweise sind auch für/durch mögliche Subunternehmen zu
    erbringen.
    III.3)  Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
    III.3.1)  Angaben zu einem besonderen Berufsstand
    Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
    vorbehalten: ja
    Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
    Architekten/vorlageberechtigte Ingenieure und Ingenieure gemäß VOF §§ 18
    und 19.
    III.3.2)  Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
    Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
    der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
    verantwortlich sind: ja
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Verhandlungsverfahren
    Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
    Verhandlungsverfahren) nein
    IV.1.2)  Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
    Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
    Geplante Mindestzahl 3:  und Höchstzahl 5
    IV.1.3)  Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
    Verhandlung bzw. des Dialogs
    Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
    schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
    verhandelnden Angebote nein
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
    Kriterien
    1. Referenzen. Gewichtung 30
    2. Finanzielle Leistungsfähigkeit. Gewichtung 20
    3. Verfügbarkeit des verantwortlichen Mitarbeiters am Objekt. Gewichtung
    20
    4. Personelle Ausstattung. Gewichtung 10
    5. Technische Ausstattung. Gewichtung 10
    6. Qualitätssicherung. Gewichtung 10
    IV.2.2)  Angaben zur elektronischen Auktion
    Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
    IV.3)  Verwaltungsangaben
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
    nein
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
    13.3.2012 - 23:59
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Deutsch.
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
    Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
    VI.2)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja
    Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Europäischer Fonds für regionale
    Entwicklung (EFRE) 2007-2013 Schwerpunkt 4.
    VI.3)  Zusätzliche Angaben
    Die Angaben sind in ein Formblatt einzutragen, welches vom unter Anhang A
    II) genannten Büro abzufordern ist. Das Formblatt ist zwingend der
    Bewerbung beizufügen.
    VI.4)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.4.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250 - Vergabekammer
    Weimarplatz 4
    99423 Weimar
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 36137737254
    Fax: +49 36137739354
    VI.5)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    1.2.2012
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de