Ausschreibung: Korrekturlesen - DE-Berlin Korrekturlesen Lithografische Dienste Dokument Nr...: 92809-2021 (ID: 2021022309135393037) Veröffentlicht: 23.02.2021 * DE-Berlin: Korrekturlesen 2021/S 37/2021 92809 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsches Archäologisches Institut Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Berlin Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabe@dainst.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.dainst.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Wissenschaft und Forschung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fachwissenschaftliches Lektorat inklusive Bildredaktion (ohne Bildbearbeitung), redaktionelle Bearbeitungen, Überwachung der Herstellungsschritte (Print + Online) sowie Projektmanagement für wissenschaftliche Publikationen aus verschiedenen Publikationsreihen des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) Referenznummer der Bekanntmachung: 42101/3/2021 EU-Lektorat II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79821100 Korrekturlesen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: In den verschiedenen Publikationsreihen des DAI werden wissenschaftliche Ergebnisse von Forschungsprojekten aus dem gesamten Bereich der Altertumswissenschaften veröffentlicht. und der mit diesen kooperierenden Disziplinen umfasst. Der Auftragnehmer übernimmt die komplette redaktionelle Bearbeitung, Fachlektorat, Korrektorat und Bildredaktion sowie in enger Abstimmung mit dem DAI die Überwachung der Druckvorstufe und des Drucks bzw. die Online-Stellung auf iDAI. publications sowie das Projekt- und Terminmanagement von Einzelbänden aus verschiedenen Publikationsreihen des DAI. Regelmäßig beinhalten Publikationen zudem umfangreiche Datenkonvolute, die in den Systemen der iDAI.world (insbesondere iDAI.objects/Arachne, iDAI.field) erfasst und als digitale Supplemente den Werken beigefügt werden. Je nach Projekt kann es sein, dass auch diese Teile redigiert und nach DAI-Vorgaben für die Veröffentlichung in den jeweiligen Systemen strukturiert werden müssen. Hierzu werden dann gesonderte Informationen und Templates zur Verfügung gestellt. (Der technische Import in die Systeme ist nicht Teil der Leistung.). II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79822400 Lithografische Dienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Berlin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Deutsche Archäologische Institut (DAI) ist eine wissenschaftliche Einrichtung, die als Bundesanstalt zum Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts gehört. Das DAI hat laut Satzung die Aufgabe, Forschungen auf dem Gebiet der Archäologie durchzuführen und zu veröffentlichen. Das DAI ist also selbst wissenschaftlicher Herausgeber seiner Publikationen. Publikationen repräsentieren das DAI und seine Forschungen im In- und Ausland nachhaltig und festigen auf diese Weise sein Renommee. In den verschiedenen Publikationsreihen des DAI werden wissenschaftliche Ergebnisse von Forschungsprojekten veröffentlicht, die das DAI durchführt oder die mit DAI-Projekten in Verbindung stehen, wobei das Spektrum Forschungsfragen aus dem gesamten Bereich der Altertumswissenschaften und der mit diesen kooperierenden Disziplinen umfasst. Der Auftragnehmer übernimmt in der Regel die komplette redaktionelle Bearbeitung, Fachlektorat, Korrektorat und Bildredaktion sowie in enger Abstimmung mit dem DAI die Überwachung der Druckvorstufe und des Drucks bzw. die Online-Stellung auf iDAI. publications sowie das Projekt- und Terminmanagement von Einzelbänden aus verschiedenen Publikationsreihen des DAI. Regelmäßig beinhalten Publikationen zudem umfangreiche Datenkonvolute, die in den Systemen der iDAI.world (insbesondere iDAI.objects/Arachne, iDAI.field) erfasst und als digitale Supplemente den Werken beigefügt werden. Je nach Projekt kann es sein, dass auch diese Teile redigiert und nach DAI-Vorgaben für die Veröffentlichung in den jeweiligen Systemen strukturiert werden müssen. Hierzu werden dann gesonderte Informationen und Templates zur Verfügung gestellt. (Der technische Import in die Systeme ist nicht Teil der Leistung.). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Optional um weitere 10 Monate II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 7 Höchstzahl: 12 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: [10]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862&criteri aId=11124 III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: [11]https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862&criteri aId=11125 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 7 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 26/03/2021 Ortszeit: 13:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 30/04/2021 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/08/2021 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Ort: Bonn Land: Deutschland VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 18/02/2021 References 6. mailto:vergabe@dainst.de?subject=TED 7. http://www.dainst.de/ 8. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862 9. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862 10. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862&criteriaId=11124 11. https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=373862&criteriaId=11125 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de