Ausschreibungen und Aufträge: Wartung von Gleisen - DE-Berlin Wartung von Gleisen Nicht für den Hausgebrauch bestimmte Ventilatoren Dokument Nr...: 15228-2021 (ID: 2021011309183213288) Veröffentlicht: 13.01.2021 * DE-Berlin: Wartung von Gleisen 2021/S 8/2021 15228 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG, Hahnstraße in 60528 Frankfurt/Main vertreten durch vertragsschließende Stelle: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Werkstatt- und Behandlungsanlagen, Postanschrift: (FE.EA 22), Caroline-Michaelis-Str. 5-11 Ort: Berlin NUTS-Code: DE300 Berlin Postleitzahl: 10115 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Herr Alten E-Mail: [6]klaus-dieter.alten@deutschebahn.com Telefon: +49 30297-56878 Fax: +49 69265-21757 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.db.de I.6)Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 545 Tunnelbewetterung bei der S-Bahn Berlin durch die DB Netz AG Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEA49197 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50225000 Wartung von Gleisen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Temporäre, stationäre Tunnelbewetterung für die Durchführung von Gleis- und Weicheninstandhaltungsarbeiten, sowie Schienenerneuerungsarbeiten auf der Strecke 6032 Anhalter Bahnhof Gl. 2, Strecke 6034 Anhalter Bahnhof Gl. 4, Strecke 6034/6035 Yorkstraße-Anhalter Bahnhof der Linien S1, S2, S25, S26 [BANF. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42522000 Nicht für den Hausgebrauch bestimmte Ventilatoren II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA34 Borken Hauptort der Ausführung: Gladbeck II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Temporäre, stationäre Tunnelbewetterung für die Durchführung von Gleis- und Weicheninstandhaltungsarbeiten, sowie Schienenerneuerungsarbeiten auf der Strecke 6032 Anhalter Bahnhof Gl. 2, Strecke 6034 Anhalter Bahnhof Gl. 4, Strecke 6034/6035 Yorkstraße-Anhalter Bahnhof der Linien S1, S2, S25, S26 [BANF. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen Erläuterung: Gegenstand der Beschaffung: Tunnelbewetterung S-Bahn Berlin GmbH durch die DB Netz AG, Zweck der Beschaffung (soweit es nicht aus dem Gegenstand hervorgeht): unplanmäßige Schienerneuerung (SiE) im Tunnel, Begründung dafür, dass der oben genannte Ausnahmetatbestand vorliegt: Schienenkopfmessungen im Juni 2020 ergaben. Dass die Schienen bis zum 30.04.21 zu wechseln sind. Bei Nichtausführung kommt es zu einer Streckensperrung. Die Projektrealisierung Oberbau (I.NA-O-P32) wurde mit der Maßnahme SiE Anhalter Bahnhof mit einer Vorlaufzeit bis zum Baubeginn von weniger als sechs Monaten beauftragt. Die Tunnelbewetterung bestimmt das Baugeschehen. Sie ist Vorraussetzung für die Realisierung der Oberbauarbeiten. Daher muss der Auftragnehmer der Tunnelbewetterung bereits teilweise in den Planungsprozesses eingebunden werden. Eine Einhaltung der Mindestfristen für das offene, das nicht offene Verfahren sowie für das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb ist somit nicht möglich. Daher sehen wir hier den Sachverhalt der Dringlichkeit bei gleichzeitiger Nichtvorhersehbarkeit als gegeben an. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 20FEA49197 Bezeichnung des Auftrags: 545 Tunnelbewetterung bei der S-Bahn Berlin durch die DB Netz AG Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 14/12/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CFT GmbH Compact Filltr Technic Postanschrift: Baslerstraße 39-41 Ort: Gladbeck NUTS-Code: DEA34 Borken Postleitzahl: 45964 Land: Deutschland E-Mail: [8]reinhold.both@cft-gmbh.de Telefon: +49 204348110 Internet-Adresse: [9]www.cft-gmbh.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 08/01/2021 References 6. mailto:klaus-dieter.alten@deutschebahn.com?subject=TED 7. http://www.db.de/ 8. mailto:reinhold.both@cft-gmbh.de?subject=TED 9. http://www.cft-gmbh.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de