Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden - DE-Eschborn Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Reparatur und Wartung von mechanischen Einrichtungen in Gebäuden Dokument Nr...: 14166-2021 (ID: 2021011309105212212) Veröffentlicht: 13.01.2021 * DE-Eschborn: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden 2021/S 8/2021 14166 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 Ort: Eschborn NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis Postleitzahl: 65760 Land: Deutschland E-Mail: [6]heiko.fischer@giz.de Telefon: +49 6196792362 Fax: +49 619679802362 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.giz.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YC4C/document s Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YC4C I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: andere juristische Person des privaten Rechts, die zu dem besonderen Zweck gegründet wurden, im Allgemeininteresse liegende Aufgaben nichtgewerblicher Art zu erfüllen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Entwicklungshilfe Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 81260947-Wartung Lüftungstechnik + Instandsetzung Brandschutzklappen, Eschborn Referenznummer der Bekanntmachung: 81260947.1 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Wartung und Instandsetzung der Lüftungsanlagen inkl. Dokumentation, Sachbeschaffung, Gefährdungsbeurteilung und Stördienst in 4 Gebäuden. Initiale Instandsetzung von Lüftungsklappen. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50712000 Reparatur und Wartung von mechanischen Einrichtungen in Gebäuden II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis Hauptort der Ausführung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Anlagen bestehen aus 80 Anlagenkomponenten. Die meisten Leistungen sind Wochentags zwischen 7 und 18 Uhr zu erbringen. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1. Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Instandsetzungen der Leistungsobjekte mit einem Auftragswert (Material + Lohn) von über 1 000 EUR je Einzelfall im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb an das Unternehmen zu vergeben, welches den Auftrag erhalten hat. Die Vergabe erfolgt im Bedarfsfall, wenn keine Gewährleistungspflicht Dritter besteht. Die Angaben des Unternehmen im Leistungsverzeichnis zu den Stundensätzen dienen hierbei als Maximalwerte (Mindestanforderung an Angebote für mögliche Dienstleistungen) zur Zuschlagserteilung. Es wird davon ausgegangen, dass diese möglichen Dienstleistungen jeweils einen Umfang von jeweils 11 500 EUR haben werden. Des Weiteren wird davon ausgegangen, dass es eine Instandsetzungsmaßnahme pro Vertragsjahr geben wird, welche die Bedingungen erfüllen. Aufgrund dessen wird von einem möglichem zusätzlichen Auftragsvolumen in Höhe von 46 000 EUR ausgegangen. 2. Die Auftraggeberin behält sich optional vor, die Leistung Reinigung Abluft Küche der Anlage mit dem Barcode 136823 zu beauftragen. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands, 2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123, § 124 GWB vorliegen, 3. Eigenerklärung L 234 Bietergemeinschaft (0918) (falls zutreffend). III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren im Bereich Wartung von Lüftungsanlagen 160 000 EUR, 2. Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres 8. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. 3 Referenzprojekte im Bereich Wartung von Lüftungsanlagen mit einem Mindestumsatz von 15 000 EUR, 2. L 235 Verzeichnis der LeistKap anderer Unternehmen (falls zutreffend). Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2020/S 177-426602 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09/02/2021 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/04/2021 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 09/02/2021 Ortszeit: 12:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: Dezember 2024 VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YC4C. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Internet-Adresse: [12]https://www.bundeskartellamt.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 08/01/2021 References 6. mailto:heiko.fischer@giz.de?subject=TED 7. https://www.giz.de/ 8. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YC4C/documents 9. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YC4C 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:426602-2020:TEXT:DE:HTML 11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED 12. https://www.bundeskartellamt.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de