Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Rostock Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 14149-2021 (ID: 2021011309100712164) Veröffentlicht: 13.01.2021 * DE-Rostock: Planungsleistungen im Bauwesen 2021/S 8/2021 14149 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeinnützige Gesellschaft für Kinder- und Jugendhilfe des ASB mbH Postanschrift: Trelleborger Straße 12a Ort: Rostock NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock Postleitzahl: 18107 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Frau Anne-Katrin Unser E-Mail: [6]anne-katrin.unser@asb-kjh.de Telefon: +49 381207360-53 Fax: +49 381207360-24 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.asb-kjh.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://mv-brandenburg.vergabe-nord.de/Veroeffentlichung/av13655c-eu Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://mv-brandenburg.vergabe-nord.de/Veroeffentlichung/av13655c-eu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Juristische Person des Privatrechts I.5)Haupttätigkeit(en) Sozialwesen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung für die Sanierung einer Kindertagesstätte und den Neubau eines Familienzentrums/Begegnungsstätte in 18273 Güstrow Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/2021_3 Kita KLK II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Tragwerksplanung der Leistungsphasen 3 bis 6 nach § 51 HOAI für die Sanierung einer Kindertagesstätte und den Neubau eines Familienzentrums/Begegnungsstätte. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock Hauptort der Ausführung: Kindertagesstätte Klimperkiste Eschenwinkel 25 18273 Güstrow II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Das Los umfasst die Leistungen der Tragwerksplanung der Leistungsphasen 3 bis 6 nach § 51 HOAI für die Sanierung der Kindertagesstätte und den Neubau eines Familienzentrums/Begegnungsstätte in 18273 Güstrow. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Kriterium: Jährlicher Gesamtumsatz des Bewerbers jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, im gesamten Tätigkeitsbereich des Bewerbers. Dieser Umsatz wird wie folgt bewertet: 3 Punkte: Jährlicher Gesamtumsatz von mehr als 400 000,00 EUR (netto), 2 Punkte: Jährlicher Gesamtumsatz von mehr als 200 000,00 EUR bis 400 000,00 EUR (netto), 1 Punkt: Jährlicher Gesamtumsatz von 100 000,00 EUR bis 200 000,00 EUR (netto). 2. Kriterium: Jährlicher Umsatz des Bewerbers jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenden Auftrags. Dieser Umsatz wird wie folgt bewertet: 3 Punkte: Jährlicher Gesamtumsatz von mehr als 250 000,00 EUR (netto), 2 Punkte: Jährlicher Gesamtumsatz von mehr als 150 000,00 EUR bis 250 000,00 EUR (netto), 1 Punkt: Jährlicher Gesamtumsatz von 50 000,00 EUR bis 150 000,00 EUR (netto). 3. Kriterium: Ausführung von vergleichbaren Leistungen der Tragwerksplanung der Leistungsphasen 3-6 nach § 51 HOAI für die Sanierung und/oder den Neubau von Bildungseinrichtungen in den letzten 3 Jahren. Von der Vergleichbarkeit der Planungsleistungen kann nur ausgegangen werden wenn: Leistungen für die Sanierung und/oder den Neubau von Bildungseinrichtungen mit einer Fläche von mindestens 2 305 m^2 BGF und einem mindestens durchschnittlichen Schwierigkeitsgrad im Bereich der Tragwerksplanung erbracht wurden. Diese Referenzen werden wie folgt bewertet: 3 Punkte: Der Bewerber hat mehr als 3 vergleichbare Referenzen, 2 Punkte: Der Bewerber hat 2 vergleichbare Referenzen, 1 Punkt: Der Bewerber hat 1 vergleichbare Referenz. 4. Kriterium: Durchschnittliche jährliche Mitarbeiterzahl des Bewerbers in den letzten 3 Jahren. Der Personalbestand wird wie folgt bewertet: 3 Punkte: Der Bewerber hat durchschnittlich mehr als 2 Führungskräfte und mehr als 4 technische Mitarbeiter, 2 Punkte: Der Bewerber hat durchschnittlich 1-2 Führungskräfte und mehr als 4 technische Mitarbeiter, 1 Punkt: Der Bewerber hat durchschnittlich 1-2 Führungskräfte und 2-4 technische Mitarbeiter. 5. Kriterium: Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, über die der Bewerber für die Ausführung des Auftrags verfügt. Der Bewerber verfügt über eine CAD-, AVA-, Kosten- und Terminplanungssoftware. Die Ausstattung wird wie folgt bewertet: 3 Punkte: Der Bewerber hat eine CAD-, AVA-, Kosten- und Terminplanungssoftware und verfügt für die Ausführung des Auftrags über mehr als 4 mit dieser Software ausgestattete Arbeitsplätze, 2 Punkte: Der Bewerber hat eine CAD-, AVA-, Kosten- und Terminplanungssoftware und verfügt für die Ausführung des Auftrags über 3-4 mit dieser Software ausgestattete Arbeitsplätze, 1 Punkt: Der Bewerber hat eine CAD-, AVA-, Kosten- und Terminplanungssoftware und verfügt für die Ausführung des Auftrags über 2 mit dieser Software ausgestattete Arbeitsplätze. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Es erfolgen gestufte Beauftragungen: Stufe 1: LPH 3, Stufe 2: LPH 4-6 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Einzureichende Unterlagen: 1. Eigenerklärung zur Eintragung in das Berufsregister am Sitz bzw. Wohnsitz des Bewerbers. Bewerber, die im Handelsregister oder Partnerschaftsregister eingetragen sind, geben an, unter welcher Nummer und bei welchem Amtsgericht ihre Eintragung geführt wird. Bewerber, die nicht zur Eintragung verpflichtet sind, spezifizieren ihren Status. 2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB und § 124 GWB. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV), Jährlicher Gesamtumsatz des Bewerbers bezogen auf die letzten 3 abgeschlossen Geschäftsjahre (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV), Jährlicher Umsatz des Bewerbers in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV), Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Berufshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von 1,5 Mio. EUR und für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von 300 000,00 EUR 2. Mindestumsatz: 100 000,00 EUR 3. Mindestumsatz des Bewerbers in dem Tätigkeitsbereich Tragwerksplanung bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre: 50 000,00 EUR(netto). Einzureichende Unterlagen: 1. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, 2. Erklärung zum Gesamtumsatz des Bewerbers im gesamten Tätigkeitsbereich des Bewerbers bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, 3. Erklärung zum Umsatz des Bewerbers in dem Tätigkeitsbereich Tragwerksplanung bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Ausführen vergleichbaren Leistungen (Referenzen) in den letzten 3 Jahren (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV), Angabe der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV), Durchschnittliche jährliche Anzahl technischer Mitarbeiter und Führungskräfte in den letzten 3 Jahren (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV), Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung für die Ausführung des Auftrags (§ 46 Abs. 3 Nr. 9 VgV), Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Ausführung vergleichbarer Leistungen (Referenzen): Mindestens 1 Referenz, 2. Personen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen: Mindestens 1 Fachingenieur für Tragwerksplanung, 3. Durchschnittliche jährliche Mitarbeiterzahl in den letzten 3 Jahren: Mindestens 1 Führungskraft und 2 technische Mitarbeiter, 4. Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung: 1 CAD-, AVA-, Kosten- und Terminplanungssoftware bezogen auf jeweils mindestens 2 mit dieser Software ausgestattete Arbeitsplätze. Einzureichende Unterlagen: Eigenerklärung zur Eignung, Referenzbescheinigungen bisheriger Auftraggeber als Kopie, ggf. erläuternde Angaben zu ausgeführten Referenzen (Eigenerklärung), Erklärung zur Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung (Eigenerklärung), Nachweise zu den einzusetzenden Mitarbeitern (Studiennachweise oder sonstige Bescheinigungen). III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Die Leistungen sind folgendem Berufsstand im Bereich des europäischen Wirtschaftsraums vorbehalten: Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften Ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt und/oder Ingenieur oder beratender Ingenieur berechtigt sind, oder berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden. Juristische Personen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß vorstehend Satz 1 benennen. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1, 2, 3 VgV. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Auftragsunterlagen. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Die erste EU Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb hat für das neu ausgeschriebene Los keine Abgabe eines Angebotes nach Teilnahmewettbewerb ergeben. Das Sanierungsvorhaben kann voraussichtlich mit Fördermitteln umgesetzt werden, die zeitnah beantragt werden müssen. Daraus ergibt sich eine extrem enge Zeitschiene für den Fördermittelantrag. Weiterhin ergibt sich die Dringlichkeit aus dem Umstand, dass sich die übrigen Planungsleistungen bereits in der Angebotsphase oder im Abschluss befinden. Darüber hinaus muss für den Auftraggeber kurzfristig geklärt sein, ob das Projekt von der Planerseite vollständig abgebildet und damit realisiert werden kann. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/01/2021 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/03/2021 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Postanschrift: Johannes-Stelling-Str. 14 Ort: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Ein Antragsteller, der einen Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt hat, muss diesen innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber rügen (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, GWB); der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB). 4. Hilft der Auftraggeber einer Rüge nicht ab, ist der Nachprüfungsantrag innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers zu stellen (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Bei schriftlicher Mitteilung darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, bei Mitteilung auf elektronischem Weg oder per Fax erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieser Information geschlossen werden (vgl. § 134 GWB). VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 08/01/2021 References 6. mailto:anne-katrin.unser@asb-kjh.de?subject=TED 7. https://www.asb-kjh.de/ 8. https://mv-brandenburg.vergabe-nord.de/Veroeffentlichung/av13655c-eu 9. https://mv-brandenburg.vergabe-nord.de/Veroeffentlichung/av13655c-eu -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de