Ausschreibungen und Aufträge: Schaden- oder Verlustversicherungen - DE-Bautzen Schaden- oder Verlustversicherungen Feuerversicherungen Dokument Nr...: 558835-2020 (ID: 2020112009281895773) Veröffentlicht: 20.11.2020 * DE-Bautzen: Schaden- oder Verlustversicherungen 2020/S 227/2020 558835 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Bautzen Postanschrift: Fleischmarkt 1 Ort: Bautzen NUTS-Code: DED2C Bautzen Postleitzahl: 02625 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Bauverwaltungsamt E-Mail: [6]vergabe@bautzen.de Telefon: +49 3591 / 534-608 Fax: +49 3591 / 534-633 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.bautzen.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Gebäude- und Inventarversicherung Referenznummer der Bekanntmachung: 60.3_2020-0048 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Gebäude- und Inventarversicherungen der Stadt Bautzen. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66515100 Feuerversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: Stadt Bautzen Vertreten durch den Oberbürgermeister Alexander Ahrens Fleischmarkt 1 02625 Bautzen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Versicherungssumme beträgt bei Gebäude-Neuwert ca. EUR 271 492 330,82, Gebäude-Zeitwert EUR 207 261,80 und für Inventar-Neuwert ca. EUR 16 141 403,85. Die versicherten Gefahren sind im Regelfall für Gebäude Feuer, Leitungswasser, Sturm/Hagel und im lnventarbereich zusätzlich Einbruchdiebstahl. Ferner soll die Elementarschadenversicherung Bestandteil der Versicherung sein. Angebote sollen ohne Selbstbehalte eingereicht werden. Die Selbstbehalte in der Elementarschadenversicherung sind abweichend. Diese können aus den Vertragsunterlagen entnommen werden. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität des Versicherungsschutzes / Gewichtung: 30,00 Preis - Gewichtung: 70,00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 188-453959 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Gebäude- und Inventarversicherung Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OKV Ostdeutsche Kommunalversicherung a.G. Postanschrift: Plauener Str. 163-165 Ort: Berlin NUTS-Code: DE30 Berlin Postleitzahl: 13053 Land: Deutschland E-Mail: [9]carsten.beller@okv.de Telefon: +49 30914263571 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Postanschrift: Braustraße 2 Ort: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land: Deutschland E-Mail: [10]post@lds.sachsen.de Telefon: +49 341977-3800 Fax: +49 341977-1049 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltendgemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt undgegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablaufder in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbarsind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantragist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 17/11/2020 References 6. mailto:vergabe@bautzen.de?subject=TED 7. http://www.bautzen.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:453959-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:carsten.beller@okv.de?subject=TED 10. mailto:post@lds.sachsen.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de