Ausschreibungen und Aufträge: Reinigungsdienste - DE-Hürth Reinigungsdienste Gebäudereinigung Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung Reinigung von Büroausstattung Büroreinigung Reinigung von Schulen Dokument Nr...: 558557-2020 (ID: 2020112009265495540) Veröffentlicht: 20.11.2020 * DE-Hürth: Reinigungsdienste 2020/S 227/2020 558557 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadt Hürth Postanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 40 Ort: Hürth NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis Postleitzahl: 50354 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle E-Mail: [9]zvs@huerth.de Fax: +49 223353147 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.huerth.de Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.beschafferprofil.huerth.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Reinigungsleistungen 2020-2023 Referenznummer der Bekanntmachung: 13 ZVS 2019-055 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Durchführung der Unterhalts- und Grundreinigung in Verwaltungsgebäuden, Schulen und Kindertagesstätten der Stadt. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Reinigungsleistungen (Los 1) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90911200 Gebäudereinigung 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung 90919100 Reinigung von Büroausstattung 90919200 Büroreinigung 90919300 Reinigung von Schulen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis Hauptort der Ausführung: Stadt Hürth 50354 Hürth II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Los 1 umfasst die Unterhalts- und Grundreinigung für folgende städtische Liegenschaften: Albert-Schweitzer-Gymnasium, Kindertagesstätte Bärenhöhle, Kindertagesstätte Burgwichtel, Kindertagesstätte Hürther Strolche, Kindertagesstätte Kunterbunt, Kindertagesstätte Löwenstein, Kindertagesstätte Mobile, Kindertagesstätte Regenbogenfische, Kindertagesstätte Sonnenland, Kindertagesstätte Wibbelstätz, Die Reinigungsfläche beträgt rund 23 300 qm. Einzelheiten zu den Liegenschaften (inklusive Anschriften), Reinigungsflächen sowie Reinigungsintervallen ergeben sich aus dem entsprechenden Raumbuch. Für die Reinigung der Liegenschaften wird ein Vertrag geschlossen, der weitere Einzelheiten zur Durchführung der Reinigungsleistungen enthält. Das entsprechende Vertragsmuster liegt den Vergabeunterlagen bei. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Reinigungsqualität / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Reinigungsleistungen (Los 2) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90911200 Gebäudereinigung 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung 90919100 Reinigung von Büroausstattung 90919200 Büroreinigung 90919300 Reinigung von Schulen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis Hauptort der Ausführung: Stadt Hürth 50354 Hürth II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Los 2 umfasst die Unterhalts- und Grundreinigung für folgende städtische Liegenschaften: Clementinenschule, Bodelscheinghschule, Brüder-Grimm-Schule, Carl-Orff-Schule, Deutschherrenschule, Gemeinschaftsgrundschule Im Zentrum, Martinusschule, Grundschule Kendenich, Wendelinusschule, Kulturwerkstatt, Die Reinigungsfläche beträgt rund 24 800 qm. Einzelheiten zu den Liegenschaften (inklusive Anschriften), Reinigungsflächen sowie Reinigungsintervallen ergeben sich aus dem entsprechenden Raumbuch. Für die Reinigung der Liegenschaften wird ein Vertrag geschlossen, der weitere Einzelheiten zur Durchführung der Reinigungsleistungen enthält. Das entsprechende Vertragsmuster liegt den Vergabeunterlagen bei. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Reinigungsqualität / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Reinigungsleistungen (Los 3) Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90911200 Gebäudereinigung 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung 90919100 Reinigung von Büroausstattung 90919200 Büroreinigung 90919300 Reinigung von Schulen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis Hauptort der Ausführung: Stadt Hürth 50354 Hürth II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Los 3 umfasst die Unterhalts- und Grundreinigung für folgende städtische Liegenschaften: Rathaus inklusive Nebengebäude, Bürgerhaus, Stadtbücherei, Volkshochschule, Feuerwache Hürth inklusive Nebenstellen in Hermülheim und Gleuel, Familienberatungsstelle, Familienbüro Am Gustav", WC-Anlagen auf verschiedenen Friedhöfen, Die Reinigungsfläche beträgt rund 25 000 qm. Einzelheiten zu den Liegenschaften (inklusive Anschriften), Reinigungsflächen sowie Reinigungsintervallen ergeben sich aus dem entsprechenden Raumbuch. Für die Reinigung der Liegenschaften wird ein Vertrag geschlossen, der weitere Einzelheiten zur Durchführung der Reinigungsleistungen enthält. Das entsprechende Vertragsmuster liegt den Vergabeunterlagen bei. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Reinigungsqualität / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Reinigungsleistungen (Los 4) Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste 90911200 Gebäudereinigung 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung 90919100 Reinigung von Büroausstattung 90919200 Büroreinigung 90919300 Reinigung von Schulen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA27 Rhein-Erft-Kreis Hauptort der Ausführung: Stadt Hürth 50354 Hürth II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Los 4 umfasst die Unterhalts- und Grundreinigung für folgende städtische Liegenschaften: Ernst-Mach-Gymnasium, Friedrich-Ebert-Realschule, Geschwister Scholl-Schule, Don-Bosco-Schule, Hauptschule Kendenich, Musikschule, Familienzentrum Mittendrin", Stadion Alt-Hürth, Die Reinigungsfläche beträgt rund 26 900 qm. Einzelheiten zu den Liegenschaften (inklusive Anschriften), Reinigungsflächen sowie Reinigungsintervallen ergeben sich aus dem entsprechenden Raumbuch. Für die Reinigung der Liegenschaften wird ein Vertrag geschlossen, der weitere Einzelheiten zur Durchführung der Reinigungsleistungen enthält. Das entsprechende Vertragsmuster liegt den Vergabeunterlagen bei. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Reinigungsqualität / Gewichtung: 50 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2020/S 167-404324 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe OPTI Dienstleistungs GmbH Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 19 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 19 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 19 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OPTI Dienstleistungs GmbH Postanschrift: Theodor-Heuss-Str 80-86 Ort: Köln NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 51149 Land: Deutschland E-Mail: [13]ausschreibungen@opti-gruppe.de Telefon: +49 2203-369140 Fax: +49 2203-36914112 Internet-Adresse: [14]http://www.opti-gruppe.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 16 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 16 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 16 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH Postanschrift: Hofer Straße 10 Ort: Regensburg NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 93057 Land: Deutschland E-Mail: [15]Kalkulation-Regensburg@goetz-fm.com Telefon: +49 0941-6404-0 Fax: +49 941-67235 Internet-Adresse: [16]http://www.goetz-fm.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe Dirk Müller Gebäudedienste GmbH Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 15 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 15 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 15 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Dirk Müller Gebäudedienste GmbH Postanschrift: Konrad-Zuse-Platz 5 Ort: Bonn NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 53227 Land: Deutschland E-Mail: [17]service@dm-gebaeudedienste.de Telefon: +49 2282425270 Fax: +49 22824252729 Internet-Adresse: [18]http://www.dm-gebaeudedienste.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe OPTI Dienstleistungs GmbH Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 19 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 19 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 19 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OPTI Dienstleistungs GmbH Postanschrift: Theodor-Heuss-Str 80-86 Ort: Köln NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 51149 Land: Deutschland E-Mail: [19]ausschreibungen@opti-gruppe.de Telefon: +49 2203-369140 Fax: +49 2203-36914112 Internet-Adresse: [20]http://www.opti-gruppe.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Es wird darauf hingewiesen, dass die vergebenen Auftragswerte nicht den tatsächlichen Werten entsprechen. Die Angaben wurden zur Wahrung der Vertraulichkeit gem. § 5 Abs. 2 VgV entsprechend angegeben. Die Zuschlagserteilung erfolgte nach eingehender Prüfung aller frist- und formgerecht eingereichten Angebote auf das jeweilig wirtschaftlichste Angebot gem. Wertungskriterien der Bekanntmachung. Bekanntmachungs-ID: CXT2YYDYYX0 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: [21]vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 2211473055 Fax: +49 2211472889 Internet-Adresse: [22]http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Vergabekammer leitet nach § 160 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Zur Zulässigkeit ist folgendes zu beachten: 1) Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar waren, müssten bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4) Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingehen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 16/11/2020 References 9. mailto:zvs@huerth.de?subject=TED 10. http://www.huerth.de/ 11. http://www.beschafferprofil.huerth.de/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:404324-2020:TEXT:DE:HTML 13. mailto:ausschreibungen@opti-gruppe.de?subject=TED 14. http://www.opti-gruppe.de/ 15. mailto:Kalkulation-Regensburg@goetz-fm.com?subject=TED 16. http://www.goetz-fm.com/ 17. mailto:service@dm-gebaeudedienste.de?subject=TED 18. http://www.dm-gebaeudedienste.de/ 19. mailto:ausschreibungen@opti-gruppe.de?subject=TED 20. http://www.opti-gruppe.de/ 21. mailto:vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED 22. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de