Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden - DE-Eschborn Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden Dokument Nr...: 558487-2020 (ID: 2020112009262495476) Veröffentlicht: 20.11.2020 * DE-Eschborn: Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden 2020/S 227/2020 558487 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Ort: Eschborn NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis Postleitzahl: 65760 Land: Deutschland E-Mail: [6]heiko.fischer@giz.de Telefon: +49 6196792362 Fax: +49 619679802362 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.giz.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik DeutschlandJuristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Etnwicklungszusammenarbeit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 81260766-Starkstromanlagen (NEA), Wartung und Prüfung Referenznummer der Bekanntmachung: 81260766 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Wartung und Instandsetzung der Starkstromanlagen bzw. Netzersatzanlagen inkl. Dokumentation, Sachbeschaffung, Gefährdungsbeurteilung und Stördienst. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 206 790.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis Hauptort der Ausführung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1, 2 & 4 65760 Eschborn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die Leistungserbringung an 3 Anlagen erfolgt in 3 Gebäuden des Standorts. Die meisten Leistungen sind Wochentags zwischen 7 und 18 Uhr zu erbringen; einzelne Leistungen sind am Wochenende zu erbringen. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Erfahrungen und Qualifikation des einzusetzenden Personals / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Reaktionszeit / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Ausbildungsbetrieb / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 50.00 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: 1. Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Instandsetzungen der Leistungsobjekte mit einem Auftragswert (Material + Lohn) von über 1 000 EUR je Einzelfall im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb an das Unternehmen zu vergeben, welches den Auftrag erhalten hat. Die Vergabe erfolgt im Bedarfsfall, wenn keine Gewährleistungspflicht Dritter besteht. Die Angaben des Unternehmen im Leistungsverzeichnis zu den Stundensätzen dienen hierbei als Maximalwerte (Mindestanforderung an Angebote für mögliche Dienstleistungen) zur Zuschlagserteilung. Es wird davon ausgegangen, dass diese möglichen Dienstleistungen jeweils einen Umfang von jeweils 11 500 EUR haben werden. Des Weiteren wird davon ausgegangen, dass es eine Instandsetzungsmaßnahme pro Vertragsjahr geben wird, welche die Bedingungen erfüllen. Aufgrund dessen wird von einem möglichem zusätzlichen Auftragsvolumen in Höhe von 46 000 EUR ausgegangen. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 177-426346 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Auftragsvergabe H & N Energien GmbH Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/11/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: H & N Energien GmbH Postanschrift: Breithauptstraße 1 Ort: Bickenbach NUTS-Code: DE716 Darmstadt-Dieburg Postleitzahl: 64404 Land: Deutschland E-Mail: [9]energie@hun-online.de Telefon: +49 6257504730 Fax: +49 62575047330 Internet-Adresse: [10]http://www.hun-online.de Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 206 790.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YEEN VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Internet-Adresse: [12]https://www.bundeskartellamt.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 16/11/2020 References 6. mailto:heiko.fischer@giz.de?subject=TED 7. https://www.giz.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:426346-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:energie@hun-online.de?subject=TED 10. http://www.hun-online.de/ 11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED 12. https://www.bundeskartellamt.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de