Ausschreibungen und Aufträge: Dieselkraftstoff (EN 590) - DE-Wolfsburg Dieselkraftstoff (EN 590) Dokument Nr...: 491573-2020 (ID: 2020101609364220444) Veröffentlicht: 16.10.2020 * DE-Wolfsburg: Dieselkraftstoff (EN 590) 2020/S 202/2020 491573 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Wolfsburger Verkehrs GmbH Postanschrift: Borsigstraße 28 Ort: Wolfsburg NUTS-Code: DE913 Wolfsburg, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 38446 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle WNT E-Mail: [6]zentrale.vergabestelle@stadtwerke-wolfsburg.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.wvg.de/ I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kraftstoffbezug 2020 (Tranche 04/2020) Referenznummer der Bekanntmachung: 2020 WVG - 07 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590) II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Festpreisausschreibung (4. Tranche Quartal 4 / 1.10.2020 bis 31.12.2020) über 550 000 l Dieselkraftstoff 10 ppm (DIN EN 590) im Bezugszeitraum 2020. Entsprechend der Jahreszeit ist Sommer-, Winter- bzw. Übergangsware zu liefern und zum Diesel ggf. Additive beizufügen, um das Ausflocken von Paraffinen bei niedrigen Temperaturen zu reduzieren. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE913 Wolfsburg, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Wolfsburger Verkehrs GmbH Borsigstraße 28 38446 Wolfsburg II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Festpreisausschreibung (4. Tranche Quartal 4 / 1.10.2020 bis 31.12.2020) über 550 000 l Dieselkraftstoff 10 ppm (DIN EN 590) im Bezugszeitraum 2020. Hinweis: Die Gesamtbezugsmenge der am 17.12.2019 geschlossenen Rahmenvereinbarung wird in 4 Festpreisausschreibungen / Einzelaufträgen pro Quartal im Verhandlungsverfahren und Wettbewerb unter den als geeignet klassifizierten Teilnehmern am Verfahren vergeben. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Nach Abgabe und Zulassung der Teilnahmeanträge zur übergeordneten Rahmenvereinbarung (abgeschlossen am 17.12.2019) erfolgt hiermit die Stufe der Angebotsabgabe (Festpreis) für das vierte Abnahmequartal 2020 mit einer Abnahmemenge von 550 000 l (4. Tranche Quartal 4 / 1.10.2020 bis 31.12.2020). Hinweis zur Angebotsphase: Die Angebotsfrist der 4. Tranche endet am 29.9.2020 um 12.30 Uhr. Direkt im Anschluss wird es ggf. nach telefonischer Nachverhandlung in einer einzigen Verhandlungsrunde die Möglichkeit geben, bis ca. 14:00 Uhr das Angebot nchgebessert einzustellen, so dass bis 16.00 Uhr die Information der Zuschlagsankündigung an alle Bieter ergeht. Der Zuschlag selbst erfolgt dann nach Ablauf der Wartefrist gem. § 56 SektVO, § 134 GWB ab 12.10.2020. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 127-311514 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2020 WVG - 07 Bezeichnung des Auftrags: Kraftstoffbezug 2020 (Tranche 04/2020) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/10/2020 V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Team Energie GmbH Co. KG Postanschrift: Im Heidland 22 Ort: Gifhorn NUTS-Code: DE914 Gifhorn Postleitzahl: 38518 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y51D3S9 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land: Deutschland E-Mail: [9]vergabekammer@mw.niedersachsen.de Fax: +49 4131/15-2943 Internet-Adresse: [10]www.mw.niedersachsen.de VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Postanschrift: Auf der Hude 2 Ort: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabekammer@mw.niedersachsen.de Fax: +49 4131/15-2943 Internet-Adresse: [12]www.mw.niedersachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12/10/2020 References 6. mailto:zentrale.vergabestelle@stadtwerke-wolfsburg.de?subject=TED 7. https://www.wvg.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:311514-2019:TEXT:DE:HTML 9. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED 10. http://www.mw.niedersachsen.de/ 11. mailto:vergabekammer@mw.niedersachsen.de?subject=TED 12. http://www.mw.niedersachsen.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de